Malaria, though not getting as much

Malaria, though not getting as much publicity as cancer or AIDS, is nonetheless the world's major infectious disease. There are about a hundred million cases of malaria each year and more than two million die of the disease.
The disease is caused by a parasite known as Plasmodium which is carried by the female anopheles mosquito. When the infected mosquito bites a person, the parasite enters the bloodstream and quickly invades the liver. There it begins to divide. It then goes into the red blood cells and multiplies quickly. The symptoms of the disease is then felt by the victim. Such symptoms include repeated attacks of shaking, high fever, headache and profuse perspiration. Travelers to malaria infected countries are required to take anti-malaria drugs to safeguard themselves.

Our government is very concerned with the problem of mosquito-breeding in Singapore. Mosquitoes not only spread malaria but also cause dengue fever, another dangerous disease that have claimed many lives in the past few years.

We must do our part to get rid of mosquitoes to minimize the risk of being infected with such diseases. Mosquitoes need only a little stagnant water to lay and develop their eggs. Water left standing in our plant pot holders, flower vases and pails; roof gutters and drains clogged with leaves all serve as ideal breeding grounds for them.

Unless and until all of us make a conscious effort to solve the problem of mosquito breeding, the danger of contacting malaria or dengue fever will always be present.

Kết quả (Việt) 2:

Sốt rét, mặc dù không nhận được càng nhiều công khai như ung thư hay AIDS, là dù sao bệnh truyền nhiễm lớn nhất thế giới. Có khoảng một trăm triệu ca sốt rét mỗi năm và hơn hai triệu người tử vong của bệnh.
Bệnh này gây ra bởi một loại ký sinh trùng gọi là Plasmodium được tiến hành bởi các nữ muỗi Anopheles. Khi muỗi bị nhiễm bệnh cắn người, ký sinh trùng xâm nhập vào dòng máu và nhanh chóng xâm nhập vào gan. Ở đó, nó bắt đầu phân chia. Sau đó nó đi vào các tế bào máu đỏ và nhân lên nhanh chóng. Các triệu chứng của căn bệnh này sau đó sẽ được cảm nhận bởi các nạn nhân. Triệu chứng này bao gồm các cuộc tấn công lặp đi lặp lại rung lắc, sốt cao, đau đầu và mồ hôi dồi dào. Khách du lịch đến các nước bị nhiễm sốt rét phải uống thuốc chống sốt rét để bảo vệ bản thân. Chính phủ của chúng tôi là rất quan tâm đến các vấn đề của muỗi sinh sản ở Singapore. Muỗi không chỉ lây lan bệnh sốt rét mà còn gây ra bệnh sốt xuất huyết, một bệnh nguy hiểm đó đã tuyên bố nhiều sinh mạng trong vài năm qua. Chúng tôi phải làm phần của mình để thoát khỏi muỗi để giảm thiểu nguy cơ bị nhiễm bệnh như vậy. Muỗi chỉ cần một ít nước tù đọng để đẻ trứng và phát triển của họ. Nước còn đứng vững trên các vòng chậu, lọ hoa và thùng của chúng tôi; máng mái và cống bị tắc với lá bài phục vụ khu vực sinh sản là lý tưởng cho họ. Trừ phi và cho đến khi tất cả chúng ta làm cho một nỗ lực có ý thức để giải quyết các vấn đề của muỗi sinh sản, nguy cơ tiếp xúc với bệnh sốt rét hay sốt xuất huyết sẽ luôn có mặt.