If the parties are unable to resolv

If the parties are unable to resolve the Mass Claims, after the conclusion of the above bellwether proceedings, each side may select up to 10 additional arbitration proceedings (per side) to be filed in and proceed in individual arbitration in a second set of bellwether proceedings, with each arbitration proceeding assigned to a different arbitrator and proceeding expeditiously

Kết quả (Việt) 1:

Nếu các bên không thể giải quyết Khiếu nại hàng loạt, sau khi kết thúc thủ tục tố tụng trọng tài nêu trên, mỗi bên có thể chọn tối đa 10 thủ tục trọng tài bổ sung (mỗi bên) để nộp và tiến hành phân xử trọng tài cá nhân trong loạt thủ tục tố tụng trọng tài thứ hai , với mỗi thủ tục tố tụng trọng tài được giao cho một trọng tài viên khác nhau và tiến hành nhanh chóng

Kết quả (Việt) 2:

Nếu các bên không thể giải quyết khiếu nại tập thể, sau khi kết thúc thủ tục tố tụng lãnh đạo nêu trên, các bên có thể chọn nộp tối đa 10 thủ tục tố tụng trọng tài bổ sung (mỗi bên) và tiến hành phân xử riêng biệt trong nhóm thủ tục tố tụng lãnh đạo thứ hai, mỗi thủ tục được giao cho một trọng tài viên khác nhau và được tiến hành nhanh chóng.

Kết quả (Việt) 3:

Nếu hai bên không thể giải quyết các yêu cầu tập thể, mỗi bên có thể chọn tối đa 10 thủ tục trọng tài bổ sung (mỗi bên) sau khi kết thúc các thủ tục dẫn đầu được nêu trên và tiến hành trọng tài riêng biệt trong bộ thủ tục dẫn đầu thứ hai, mỗi thủ tục trọng tài được phân bổ cho một trọng tài khác và được tiến hành nhanh chóng