From: Laurent Tailhandier [mailto:t

From: Laurent Tailhandier [mailto:[e-mail]]
Sent: Saturday, September 17, 2016 2:25 PM
To: Harjinder Singh Chambal
Subject: Re: FW: Void Acoustics

Dear Harjinder,

I have well received your email, thank you for your reply.
Concerning our enquiry, We need to have a quotation for the detailed VOID products as following below:

- VOID ACOUSTICS AIRTEN - V2 (MID/HIGH) * 4 PCS
- VOID ACOUSTICS VENU - 215 (SUB) * 1 PCS
- VOID ACOUSTICS CYCLONE 10 (OUTDOORS) * 4 PCS
- VOID ACOUSTICS CYCLONE - 55 (DJ MONITOR) * 1 PCS
- VOID ACOUSTICS VENU - 12 (MID/HIGH) * 4 PCS
- VOID ACOUSTICS BIAS - VQ (MID/HIGH AMP) * 1 PCS
- VOID ACOUSTICS BIAS - V3 (SUB AMP) * 1 PCS
- VOID ACOUSTICS BIAS - VQ (OUTDOOR AND DJ MOMITORING)

Please also include all the various wall brackets needed to install the material.
Are the VOID cable/wires specific or can we use classic speaker cables to connect with
all the devices?

Thank you for introducing one of your dealer in Thailand, please find my contacts details below.

Best regards,


Laurent Thailhandier
General Director
NC.Corp;Co,LTD
E-Mail: [e-mail]
Tel: [phone]

Kết quả (Việt) 1:

Từ: Laurent Tailhandier [mailto:[e-mail]] Đã gửi: Thứ bảy 17 tháng 9, 2016 2:25 chiềuTới: Harjinder Singh Chambal Tiêu đề: Re: FW: Void Acoustics Harjinder thân mến, Tôi cũng đã nhận được email của bạn, cảm ơn bạn đã trả lời của bạn.Liên quan đến yêu cầu của chúng tôi, chúng tôi cần phải có một báo giá cho các sản phẩm hiệu chi tiết như sau dưới đây: -LÀM MẤT HIỆU LỰC ÂM AIRTEN - V2 (MID/HIGH) * 4 MÁY TÍNH-KHOẢNG TRỐNG ACOUSTICS VENU - 215 (SUB) * 1 MÁY TÍNH-KHOẢNG TRỐNG ACOUSTICS CYCLONE 10 (NGOÀI TRỜI) * 4 MÁY TÍNH-LỐC XOÁY VOID ACOUSTICS - 55 (DJ MÀN HÌNH) * 1 MÁY TÍNH-VOID ACOUSTICS VENU - 12 (MID/HIGH) * 4 MÁY TÍNH-KHOẢNG TRỐNG ÂM THIÊN - VQ (MID/HIGH AMP) * 1 MÁY TÍNH-KHOẢNG TRỐNG ÂM THIÊN - V3 (SUB AMP) * 1 MÁY TÍNH-KHÔNG THIÊN VỊ ÂM - VQ (HỒ VÀ DJ MOMITORING) Xin vui lòng cũng bao gồm tất cả các bức tường dấu ngoặc cần thiết để cài đặt các vật liệu.VOID cáp/dây cụ thể hoặc chúng tôi có thể sử dụng cáp loa cổ điển để kết nối vớiTất cả các thiết bị? Cảm ơn bạn đã giới thiệu một trong những đại lý của bạn ở Thái Lan, xin vui lòng tìm thấy chi tiết liên lạc của tôi dưới đây. Kính thư Laurent ThailhandierTổng Giám đốcNC. Tập đoàn; Công ty TNHH,E-Mail: [e-mail]Điện thoại: [phone]

Kết quả (Việt) 2:

Từ: Laurent Tailhandier [mailto: [e-mail]]
Sent: Thứ bảy 17 Tháng 9, 2016 14:25
Để: Harjinder Singh Chambal
Tiêu đề: Re: FW: Void Acoustics

Thưa Harjinder,

. Tôi đã được đón nhận email của bạn, cảm ơn bạn đã trả lời của bạn
Liên quan đến cuộc điều tra của chúng tôi, Chúng tôi cần phải có một báo giá cho các sản phẩm chi tiết VOID như sau đây:

- VOID ACOUSTICS AIRTEN - V2 ( MID / CAO) * 4 PCS
- VOID ACOUSTICS Venu - 215 (SUB) * 1 PCS
- VOID ACOUSTICS CYCLONE 10 (NGOÀI TRỜI) * 4 PCS
- VOID ACOUSTICS CYCLONE - 55 (DJ MONITOR) * 1 PCS
- VOID ACOUSTICS Venu - 12 ( MID / CAO) * 4 PCS
- VOID ACOUSTICS BIAS - VQ (MID / HIGH AMP) * 1 PCS
- VOID ACOUSTICS BIAS - V3 (SUB AMP) * 1 PCS
- VOID ACOUSTICS BIAS - VQ (OUTDOOR VÀ DJ MOMITORING)

Hãy cũng bao gồm tất cả các khung treo tường khác nhau cần thiết để cài đặt các vật liệu.
có cáp VOID / dây cụ thể hoặc chúng ta có thể sử dụng dây loa cổ điển để kết nối với
tất cả các thiết bị?

Cảm ơn bạn đã giới thiệu một trong những đại lý của mình tại Thái Lan, xin vui lòng tìm địa chỉ liên lạc của tôi chi tiết bên dưới.

Trân trọng,


Laurent Thailhandier
Tổng Giám đốc
NC.Corp; Co, LTD
E-mail: [e-mail]
Tel: [phone]