Broadly, Bhutanese law divides prop

Broadly, Bhutanese law divides property into three types: movable (chattels), immovable (real property), and intellectual. Additionally, Bhutan has codified legislation on specific subtypes of property, such as livestock, and on general property-related transactions, such as security interests.

Bhutanese hypothecs, loans, and pledges of movable and immovable property, including mortgages and secured transactions, are governed according to the Moveable and Immovable Property Act of 1999 and Land Act of 2007.[11][12] These types of security interest are generally the purview of the Royal Court of Justice. Bhutanese law includes normative definitions and procedures for attachment and perfection of security interests as well as types of security interests, such as purchase money security interests. The law also covers default, foreclosure, deficiency, redemption, and allocation of risk of loss in modern terms. Notably, non-citizens are prohibited from taking a security interest in immovable property without prior government approval. Also notably, Bhutanese law provides for tolling of interest for mortgagees while incarcerated, and extends some redemption rights to family members of the debtor.[11]

Kết quả (Việt) 1:

Rộng rãi, Bhutan luật phân chia tài sản thành ba loại: movable (chattels), immovable (bất động sản) và trí tuệ. Ngoài ra, Bhutan đã soạn thảo pháp luật các phân nhóm cụ thể của tài sản, chẳng hạn như chăn nuôi, và nói chung liên quan đến bất động sản giao dịch, như lợi ích an ninh.Bhutan hypothecs, vay vốn và cam kết di chuyển và bất động sản, bao gồm các khoản thế chấp và các giao dịch bảo đảm, được điều chỉnh theo Moveable và bất động sản luật năm 1999 và đạo luật ban đất năm 2007. [11] [12] những loại quyền lợi bảo mật nói chung là purview của các thành viên hoàng gia của tòa án Tư Pháp. Bhutan luật bao gồm định nghĩa quy chuẩn và các thủ tục cho các tập tin đính kèm và hoàn hảo của các lợi ích an ninh cũng như các loại của các lợi ích an ninh, chẳng hạn như mua hàng tiền lợi ích an ninh. Pháp luật cũng bao gồm mặc định, foreclosure, thiếu hụt, cứu chuộc và phân bổ rủi ro mất mát trong điều kiện hiện đại. Đáng chú ý, không phải là công dân được phép dành một quan tâm đến an ninh sở bất động sản mà không có sự chấp thuận trước khi chính phủ. Cũng đáng chú ý, Bhutan luật cung cấp cho các tolling quan tâm mortgagees trong khi bị giam giữ, và mở rộng một số quyền mua lại các thành viên gia đình của con nợ. [11]

Kết quả (Việt) 3:

Nhiều người sẽ nói, Bhutan luật tài sản chia làm ba loại: Động (động sản), bất động sản (bất động sản), và kiến thức.Bên cạnh đó, Bhutan có những chế tài sản cụ thể với A - type, như gia súc, và tổng quát liên quan thỏa thuận lợi ích như an toàn.Bhutan đã thế chấp bất động sản, cho vay, và với thế chấp bất động sản, bao gồm cả các khoản nợ và đảm bảo thuận, áp dụng theo di động và bất động sản Luật đất đai năm 1999 và 2007 hoạt động tình dục. [11] [12] loại này thường là lợi ích an Toàn quyền của Tòa án Hoàng gia.Luật quy định nghĩa bao gồm Bhutan và gắn bó và đảm bảo quyền lợi ích và an toàn hoàn thiện chương trình thu mua loại, như quỹ lợi ích an toàn.Pháp luật vẫn còn bao gồm vi phạm, bị tịch thu, khiếm khuyết, tịch thu và giảm rủi ro trong thời hiện đại, các điều khoản.Đáng chú ý là, phi công dân không được Chính phủ chấp thuận trước khi chưa có được lợi ích đối với bất động sản an toàn.Cũng đáng chú ý là luật lệ phí của Bhutan đã quan tâm thế chấp và bị giam giữ, và mở rộng quyền chuộc lỗi với con nợ của một số thành viên gia đình. [11]