The wise old men were indignant. Th

The wise old men were indignant. Their kindly smiles faded. ‘‘If you had any
education yourself,’’ they said severely, ‘‘you would know that the essence of true
education is timelessness. It is something that endures through changing conditions
like a solid rock, standing squarely and firmly in the middle of a raging torrent. You
must know that there are some eternal verities, and the saber-tooth curriculum is one
of them!’’ (Benjamin 1939, p. 20)

Kết quả (Việt) 1:

Những người đàn ông khôn ngoan cũ được sức bất bình. Nụ cười vui lòng của họ nhạt dần. '' Nếu bạn có bất kỳgiáo dục chính mình,'' họ nói nặng nề, '' bạn sẽ biết rằng bản chất của sự thậtgiáo dục là timelessness. Nó là cái gì mà endures thông qua việc thay đổi điều kiệngiống như một tảng đá rắn, đứng thẳng và vững chắc ở giữa một torrent hoành hành. Bạnphải biết rằng có một số verities đời đời, và chương trình giảng dạy saber răng là một trong nhữnghọ!'' (Benjamin 1939, p. 20)

Kết quả (Việt) 2:

Những người đàn ông già khôn ngoan là phẫn nộ. Nụ cười lòng của họ nhạt dần. '' Nếu bạn có bất kỳ
giáo dục chính mình, '' họ nói nghiêm trọng, '' bạn sẽ biết rằng bản chất của sự thật
giáo dục là vô thời gian. Nó là cái gì đó tồn tại qua việc thay đổi điều kiện
giống như một tảng đá rắn, đứng thẳng và vững chắc ở giữa một torrent hoành hành. Bạn
phải biết rằng có một số verities vĩnh cửu, và các chương trình giảng dạy saber-răng là một
trong số họ! '' (Benjamin 1939, p. 20)