C7. With the onset of the winter se

C7. With the onset of the winter season, man’s natural enemies, the common cold and the flu, arrive with full force. It seems that the fluctuations in temperature and weather are guarantees that coughs and sneezes will spread infecting germs among family and friends. More than 100 different types of bacteria can cause a cold, and doctors sometimes use antibiotics to treat bacterial colds. However, there are an equal number of viruses that can cause influenza, and modern science offers no drug capable of curing viral infections. In most cases, the best advice is the usual prescription: get plenty of rest, drink lot fluids, and be prepared to suffer for three to ten days. Some home cures help to relieve the symptoms of colds and flus. Mother’s chicken soup, rich in fats and oils, helps to revitalize a tired body and to soothe a sore throat. Garlic, containing the active ingredient allicin, has long been used to fight off the effects of bacteria and viruses. Hot toddies consisting of small amounts of liquor mixed with honey, sugar, and lemon juice can relieve soreness and draw out cold germs. Finally, recent evidence suggests that large doses of vitamin C not only boost the immune system before a cold arrives, but also relieve cold symptoms after they have set in.

Kết quả (Việt) 1:

C7. Với sự khởi đầu của mùa đông, kẻ thù tự nhiên của con người, cảm lạnh thông thường và bệnh cúm, đến với lực lượng đầy đủ. Nó có vẻ rằng các biến động về nhiệt độ và thời tiết là bảo đảm rằng ho và hắt hơi sẽ lây lan lây nhiễm các mầm bệnh trong số các gia đình và bạn bè. Hơn 100 loại khác nhau của vi khuẩn có thể gây ra cảm lạnh, và bác sĩ đôi khi sử dụng thuốc kháng sinh để điều trị cảm lạnh vi khuẩn. Tuy nhiên, có một số lượng tương đương của virus có thể gây ra bệnh cúm, và khoa học hiện đại cung cấp không có ma túy có khả năng chữa bệnh nhiễm trùng do virus. Trong hầu hết trường hợp, những lời khuyên tốt nhất là toa thuốc thông thường: nghỉ ngơi thật nhiều, uống nhiều chất lỏng, và được chuẩn bị sẵn sàng để bị cho ba đến mười ngày. Một số phương pháp chữa trị nhà giúp giảm các triệu chứng của cảm lạnh và cúm. Súp gà của mẹ, giàu chất béo và dầu, giúp khôi phục lại một cơ thể mệt mỏi và làm dịu đau họng. Tỏi có chứa thành phần hoạt chất allicin, lâu đã được sử dụng để chống lại những tác động của vi khuẩn và virus. Bể toddies bao gồm một lượng nhỏ rượu trộn với mật ong, đường và nước cốt chanh có thể làm giảm đau nhức và vẽ ra lạnh vi trùng. Cuối cùng, tại bằng chứng cho thấy các liều lượng lớn vitamin c không chỉ thúc đẩy hệ thống miễn dịch, trước khi cảm lạnh đến, nhưng cũng làm giảm các triệu chứng lạnh sau khi họ đã thiết lập.

Kết quả (Việt) 2:

C7. Với sự khởi đầu của mùa đông, kẻ thù tự nhiên của con người, cảm lạnh thông thường và cúm, đến với lực lượng đầy đủ. Có vẻ như là những biến động về nhiệt độ và thời tiết là đảm bảo rằng ho và hắt hơi sẽ lây lan vi trùng lây nhiễm trong gia đình và bạn bè. Có hơn 100 loại vi khuẩn khác nhau có thể gây ra cảm lạnh, và các bác sĩ đôi khi sử dụng kháng sinh để điều trị cảm lạnh vi khuẩn. Tuy nhiên, có một số lượng tương đương các virus có thể gây bệnh cúm, và khoa học hiện đại cung cấp không có thuốc có khả năng chữa bệnh nhiễm trùng do virus. Trong hầu hết các trường hợp, lời khuyên tốt nhất là đơn thuốc thông thường: được nghỉ ngơi, uống nước nhiều, và được chuẩn bị để chịu đau khổ vì 3-10 ngày. Một số phương pháp chữa trị tại nhà giúp giảm các triệu chứng của cảm lạnh và cúm. súp gà của mẹ, giàu chất béo và dầu, giúp đem lại sức sống một cơ thể mệt mỏi và làm dịu cổ họng bị đau. Tỏi, chứa thành phần allicin hoạt động, từ lâu đã được sử dụng để chống lại các tác động của vi khuẩn và virus. toddies nóng bao gồm một lượng nhỏ rượu trộn với mật ong, đường, và nước ép chanh có thể làm giảm đau nhức và vẽ ra vi trùng lạnh. Cuối cùng, bằng chứng gần đây cho thấy rằng liều lượng lớn vitamin C không chỉ tăng cường hệ miễn dịch trước khi cảm lạnh đến, nhưng cũng làm giảm triệu chứng cảm lạnh sau khi họ đã thiết lập trong.