The average investment for projects

The average investment for projects from Singapore is $23 million, but this is not at its full potential as barriers still exist. Yap told VnExpress International that: “Perception from many Singaporean investors is that the investment and licensing process is very bureaucratic.”

“Whereas there is a perception from many Vietnamese that foreign investors take too long to invest in Vietnam, the reality is that foreign investors have additional criteria to satisfy which Vietnamese investors do not. There needs to be more dialogue to improve this,” Yap added.

Kết quả (Việt) 1:

Trung bình là đầu tư cho các dự án từ Singapore là 23 triệu USD, nhưng đây không phải là tại tiềm năng đầy đủ của nó như là rào cản vẫn còn tồn tại. Yap nói với VnExpress quốc tế rằng: "Nhận thức từ nhiều nhà đầu tư Singapore là đầu tư và cấp giấy phép quá trình rất quan liêu.""Trong khi không có một nhận thức từ Việt Nam nhiều nhà đầu tư nước ngoài mất quá lâu để đầu tư vào Việt Nam, thực tế là các nhà đầu tư nước ngoài có các tiêu chí bổ sung để đáp ứng các nhà đầu tư Việt Nam mà không làm. Cần có thêm các cuộc đối thoại để cải thiện điều này,"Yap nói thêm.

Kết quả (Việt) 2:

Việc đầu tư trung bình cho các dự án từ Singapore là 23 triệu $, nhưng điều này không phải là lúc đầy đủ tiềm năng của nó như là rào cản vẫn còn tồn tại. Yap nói với VnExpress quốc tế rằng: ". Nhận thức của nhiều nhà đầu tư Singapore là quá trình đầu tư và cấp giấy phép là rất quan liêu"

"Trong khi có một nhận thức từ nhiều người Việt Nam mà nhà đầu tư nước ngoài mất quá lâu để đầu tư vào Việt Nam, thực tế là các nhà đầu tư nước ngoài có tiêu chí bổ sung để đáp ứng mà các nhà đầu tư Việt thì không. Cần phải có nhiều cuộc đối thoại để cải thiện điều này, "Yap nói thêm.