Most habitats are defined and descr

Most habitats are defined and described in part by the plant species they support. The amount of detail used in species recording depends on the habitat survey objectives and time available, in addition to the ecological interest of the particular habitat. For most habitat surveys, recording a few abundant or characteristic species in the more interesting habitats is usually sufficient. Some projects may require more comprehensive inventories of plant species or more detailed vegetation data; however, this level of recording represents a botanical or vegetation survey rather than a habitat survey. Vegetation survey is briefly discussed in Section 8.4.2, but detailed advice is beyond the scope of this Guidance.

Kết quả (Việt) 1:

Hầu hết các môi trường sống được xác định và mô tả một phần bởi các loài thực vật họ hỗ trợ. Số lượng chi tiết được sử dụng trong loài quay phụ thuộc vào môi trường sống cuộc khảo sát mục tiêu và thời gian có sẵn, thêm vào sự quan tâm sinh thái của môi trường sống cụ thể. Đối với hầu hết môi trường sống cuộc điều tra, ghi âm một vài loài phong phú hoặc đặc trưng trong các môi trường sống thú vị hơn là thường đủ. Một số dự án có thể yêu cầu hàng tồn kho toàn diện hơn của thực vật hoặc biết thêm chi tiết dữ liệu thực vật; Tuy nhiên, mức độ ghi âm đại diện cho một thực vật hoặc thực vật khảo sát chứ không phải một cuộc khảo sát môi trường sống. Khảo sát thảm thực vật một thời gian ngắn đã thảo luận trong phần 8.4.2, nhưng chi tiết lời khuyên là vượt ra ngoài phạm vi của hướng dẫn này.

Kết quả (Việt) 2:

Hầu hết các môi trường sống được định nghĩa và mô tả một phần bởi các loài thực vật mà chúng hỗ trợ. Số lượng chi tiết được sử dụng trong ghi âm các loài phụ thuộc vào môi trường sống mục tiêu khảo sát và thời gian có sẵn, ngoài các lợi ích sinh thái của môi trường sống cụ thể. Đối với hầu hết các cuộc khảo sát môi trường sống, ghi lại một vài loài phong phú đặc trưng hoặc trong môi trường sống thú vị hơn là đủ. Một số dự án có thể yêu cầu kiểm kê toàn diện hơn về các loài thực vật hay thực vật liệu chi tiết hơn; Tuy nhiên, mức độ ghi âm thể hiện một cuộc khảo sát thực vật hoặc thực vật chứ không phải là một cuộc khảo sát môi trường sống. Khảo sát thực vật được một thời gian ngắn thảo luận trong Phần 8.4.2, nhưng lời khuyên chi tiết nằm ngoài phạm vi của hướng dẫn này.