1.2 Network HardwareIt is now time

1.2 Network Hardware
It is now time to turn our attention from the applications and social aspects of networking (the fun stuff) to the technical issues involved in network design (the work stuff). There is no generally accepted taxonomy into which all computer networks fit, but two dimensions stand out as important: transmission technology and scale. We will now examine each of these in turn.

Broadly speaking, there are two types of transmission technology that are in widespread use. They are as follows:

Broadcast links.

Point-to-point links.

Broadcast networks have a single communication channel that is shared by all the machines on the network. Short messages, called packets in certain contexts, sent by any machine are received by all the others. An address field within the packet specifies the intended recipient. Upon receiving a packet, a machine checks the address field. If the packet is intended for the receiving machine, that machine processes the packet; if the packet is intended for some other machine, it is just ignored.

As an analogy, consider someone standing at the end of a corridor with many rooms off it and shouting ''Watson, come here. I want you.'' Although the packet may actually be received (heard) by many people, only Watson responds. The others just ignore it. Another analogy is an airport announcement asking all flight 644 passengers to report to gate 12 for immediate boarding.

Broadcast systems generally also allow the possibility of addressing a packet to all destinations by using a special code in the address field. When a packet with this code is transmitted, it is received and processed by every machine on the network. This mode of operation is called broadcasting. Some broadcast systems also support transmission to a subset of the machines, soIn contrast, point-to-point networks consist of many connections between individual pairs of machines. To go from the source to the destination, a packet on this type of network may have to first visit one or more intermediate machines. Often multiple routes, of different lengths, are possible, so finding good ones is important in point-to-point networks. As a general rule (although there are many exceptions), smaller, geographically localized networks tend to use broadcasting, whereas larger networks usually are point-to-point. Point-to-point transmission with one sender and one receiver is sometimes called unicasting.

An alternative criterion for classifying networks is their scale. In Fig. 1-6 we classify multiple processor systems by their physical size. At the top are the personal area networks, networks that are meant for one person. For example, a wireless network connecting a computer with its mouse, keyboard, and printer is a personal area network. Also, a PDA that controls the user's hearing aid or pacemaker fits in this category. Beyond the personal area networks come longer-range networks. These can be divided into local, metropolitan, and wide area networks. Finally, the connection of two or more networks is called an internetwork. The worldwide Internet is a well-known example of an internetwork. Distance is important as a classification metric because different techniques are used at different scales. In this book we will be concerned with networks at all these scales. Below we give a brief introduction to network hardware.

Figure 1-6. Classification of interconnected processors by scale.
mething known as multicasting. One possible scheme is to reserve one bit to indicate multicasting. The remaining n - 1 address bits can hold a group number. Each machine can ''subscribe'' to any or all of the groups. When a packet is sent to a certain group, it is delivered to all machines subscribing to that group.

Kết quả (Việt) 1:

1.2 phần cứng mạngNó bây giờ là thời gian để chuyển sự chú ý của chúng tôi từ các ứng dụng và các khía cạnh xã hội của mạng (niềm vui công cụ) để các vấn đề kỹ thuật liên quan đến việc thiết kế mạng (các công cụ làm việc). Không có phân loại chung được chấp nhận vào đó phù hợp với tất cả các mạng máy tính, nhưng hai chiều đứng ra quan trọng: bộ truyền động công nghệ và quy mô. Chúng tôi sẽ bây giờ kiểm tra mỗi lần lượt.Nói chung, có hai loại công nghệ truyền tải sử dụng rộng rãi. Họ là như sau:Phát sóng liên kết.Các liên kết điểm-điểm.Phát sóng mạng có một kênh giao tiếp duy nhất được chia sẻ bởi tất cả các máy trên mạng. Tin nhắn ngắn, được gọi là các gói dữ liệu trong một số bối cảnh, được gửi bởi bất kỳ máy tính được nhận bởi tất cả những người khác. Một trường địa chỉ trong gói chỉ định người nhận dự kiến. Sau khi nhận được một gói tin, một máy kiểm tra trường địa chỉ. Nếu gói được thiết kế để nhận máy, mà máy xử lý gói; Nếu gói được thiết kế cho một số máy tính khác, nó chỉ bị bỏ qua.Như là một tương tự, xem xét việc một người đứng cuối một hành lang với nhiều phòng ra nó và reo hò '' Watson, đến đây. Tôi muốn bạn.'' Mặc dù các gói có thể thực sự nhận được (nghe) nhiều người, chỉ Watson đáp ứng. Những người khác chỉ cần bỏ qua nó. Khác tương tự là một sân bay thông báo yêu cầu tất cả chuyến bay hành khách 644 để báo cáo cho cổng 12 cho lên máy bay ngay lập tức.Hệ thống phát sóng nói chung cũng cho phép khả năng giải quyết một gói tin đến tất cả các điểm đến bằng cách sử dụng một mã số đặc biệt trong lĩnh vực địa chỉ. Khi một gói dữ liệu với mã này được truyền, nhận và xử lý của mỗi máy tính trên mạng. Chế độ này hoạt động ở đây được gọi là phát sóng. Một số hệ thống phát sóng cũng hỗ trợ truyền đến một tập hợp con của máy, độ tương phản soIn, point-to-point mạng bao gồm nhiều các kết nối giữa các cặp cá nhân của máy. Để đi từ nguồn đến đích, một gói dữ liệu trên loại mạng này có thể lần đầu tiên ghé thăm một hoặc nhiều máy trung gian. Thường nhiều tuyến đường, độ dài khác nhau, có thể, do đó, việc tìm kiếm những cái tốt là quan trọng trong các mạng điểm-điểm. Như là một vị tướng cai trị (mặc dù có rất nhiều trường hợp ngoại lệ), nhỏ hơn, về mặt địa lý địa phương mạng có xu hướng sử dụng phát sóng, trong khi mạng lưới lớn hơn thường là điểm tới điểm. Điểm truyền tải với một người gửi và người nhận một đôi khi được gọi là unicasting.Một tiêu chuẩn thay thế cho phân loại mạng là quy mô của họ. Trong hình 1-6, chúng tôi phân loại nhiều bộ xử lý hệ thống bởi kích thước vật lý của họ. Lúc đầu là các mạng khu vực cá nhân, mạng có ý nghĩa cho một người. Ví dụ, một mạng không dây kết nối máy tính với chuột, Bàn phím và máy in của nó là một mạng khu vực cá nhân. Ngoài ra, một PDA điều khiển của người sử dụng máy trợ thính hoặc cấy phù hợp trong thể loại này. Ngoài khu vực cá nhân mạng đến sự mạng. Đây có thể được chia thành mạng lưới địa phương, vùng đô thị, và nhiều khu vực. Cuối cùng, kết nối hai hoặc nhiều hơn các mạng được gọi là một internetwork. Internet trên toàn thế giới là một ví dụ nổi tiếng của một internetwork. Khoảng cách là quan trọng như là một thước đo phân loại bởi vì kỹ thuật khác nhau được sử dụng ở quy mô khác nhau. Trong cuốn sách này, chúng tôi sẽ được quan tâm với các mạng tại tất cả các vảy. Dưới đây chúng tôi đưa ra một giới thiệu ngắn gọn về phần cứng mạng.Hình 1-6. Phân loại bộ vi xử lý kết nối với nhau bởi quy mô.mething được biết đến như multicasting. Một trong những chương trình có thể là để dự trữ một chút để chỉ multicasting. Còn lại n - 1 địa chỉ bit có thể chứa một số nhóm. Mỗi máy có thể '' đăng ký '' bất kỳ hoặc tất cả các nhóm. Khi một gói dữ liệu được gửi đến một nhóm nhất định, nó được gửi đến tất cả các máy đăng ký vào nhóm đó.

Kết quả (Việt) 2:

1.2 Mạng Phần cứng
Nó bây giờ là thời gian để chuyển sự chú ý của chúng tôi từ các ứng dụng và các khía cạnh xã hội của mạng (những thứ vui vẻ) để các vấn đề kỹ thuật liên quan đến việc thiết kế mạng (các công cụ làm việc). Có không thường được chấp nhận phân loại vào đó tất cả các mạng máy tính phù hợp, nhưng hai chiều đứng ra như là quan trọng: công nghệ truyền dẫn và quy mô. Bây giờ chúng ta sẽ xem xét mỗi lần lượt.

Nói chung, có hai loại công nghệ truyền dữ liệu nào đang được sử dụng rộng rãi. Họ là như sau:

. Liên kết Broadcast

Point-to-point.

Mạng Broadcast có một kênh giao tiếp duy nhất được chia sẻ bởi tất cả các máy trên mạng. Tin nhắn ngắn, được gọi là các gói tin trong những bối cảnh nhất định, được gửi bởi máy nào được nhận bởi tất cả những người khác. Một lĩnh vực địa chỉ trong gói tin xác định người nhận dự định. Khi nhận được một gói tin, một máy kiểm tra các trường địa chỉ. Nếu gói dữ liệu được thiết kế cho các máy thu, máy xử lý các gói tin; nếu gói tin dành cho một số máy khác, nó chỉ là bỏ qua.

Một cách tương tự, hãy xem xét một ai đó đứng ở cuối một hành lang với nhiều phòng tắt nó và hét lên "" Watson, đến đây. Tôi muốn bạn. '' Mặc dù các gói tin có thể thực sự được nhận (nghe) của nhiều người, chỉ Watson đáp ứng. Những người khác chỉ cần bỏ qua nó. Tương tự khác là một thông báo sân bay yêu cầu tất cả chuyến bay 644 hành khách phải báo cáo với cổng 12 cho lên máy bay ngay lập tức.

Hệ thống phát sóng, thông thường cũng cho phép khả năng giải quyết một gói tin đến tất cả các điểm bằng cách sử dụng một mã số đặc biệt trong lĩnh vực địa chỉ. Khi một gói tin với mã này được truyền, đó là nhận và xử lý bởi tất cả các máy trên mạng. Chế độ này hoạt động được gọi là phát thanh truyền hình. Một số hệ thống phát sóng cũng hỗ trợ truyền cho một tập hợp các máy móc, Soin Ngược lại, mạng point-to-point bao gồm nhiều kết nối giữa cặp cá nhân của máy. Để đi từ nguồn đến đích, một gói tin kiểu mạng này có thể phải lần đầu đến một hoặc nhiều máy trung gian. Thường thì nhiều tuyến đường, độ dài khác nhau, có thể xảy ra, vì vậy việc tìm kiếm những người tốt là rất quan trọng trong các mạng point-to-point. Như một quy luật chung (mặc dù có rất nhiều trường hợp ngoại lệ), nhỏ hơn, mạng lưới địa lý địa phương có xu hướng sử dụng phát thanh truyền hình, trong khi các mạng lớn hơn thường là point-to-point. Truyền Point-to-point với một người gửi và một người nhận được đôi khi unicasting.

Một tiêu chuẩn thay thế cho các mạng phân loại là quy mô của họ. Trong hình. 1-6 chúng tôi phân loại nhiều hệ thống xử lý bằng cách kích thước vật lý của họ. Ở phía trên là vùng mạng cá nhân, mạng đó có nghĩa là cho một người. Ví dụ, một mạng không dây kết nối máy tính với con chuột của nó, bàn phím và máy in là một mạng cá nhân. Ngoài ra, một PDA điều khiển máy trợ thính của người dùng hoặc máy tạo nhịp tim phù hợp trong thể loại này. Ngoài những khu vực cá nhân mạng đến mạng tầm xa. Đây có thể được chia thành các mạng lưới khu vực địa phương, đô thị, và rộng. Cuối cùng, kết nối hai hoặc nhiều mạng được gọi là một liên mạng. Internet trên toàn thế giới là một ví dụ nổi tiếng của một liên mạng. Khoảng cách là quan trọng như một thước đo phân loại vì các kỹ thuật khác nhau được sử dụng ở quy mô khác nhau. Trong cuốn sách này, chúng tôi sẽ được quan tâm với các mạng ở tất cả các quy mô. Dưới đây chúng tôi cung cấp một giới thiệu ngắn gọn vào mạng phần cứng.

Hình 1-6. Phân loại các bộ vi xử lý kết nối với nhau bởi quy mô.
Mething gọi là multicasting. Một chương trình có thể là để dành một chút để chỉ multicasting. Các n còn lại - 1 địa chỉ bit có thể tổ chức một số nhóm. Mỗi máy có thể '' đăng ký '' với bất kỳ hoặc tất cả các nhóm. Khi một gói được gửi đến một nhóm nào đó, nó được gửi đến tất cả các máy đăng ký vào nhóm đó.