On the basis of purely a subjective

On the basis of purely a subjective appraisal of the results obtained, however, there does seem
to be some support for the notion that greater privatisation within, and/or deregulation of, the
market does seem to be closely associated with enhanced productive efficiency. This empirical
investigation, however, yields no definitive and irrefutable link between the degree of private sector participation and the level of productive efficiency. Although there certainly appears to be
some justification for the belief that there exists a positive relationship between the two, the most
persuasive inference to be drawn from the analysis is the consistency with which large throughput
operations appear to outperform their smaller counterparts in terms of efficiency; a factor which is
likely to further reinforce the existing dominant market positions of certain ports and terminals in
the region.

Kết quả (Việt) 1:

Trên cơ sở hoàn toàn là một đánh giá chủ quan của các kết quả thu được, Tuy nhiên, có vẻ nhưđược một số hỗ trợ cho các khái niệm mà tư nhân hoá lớn trong và / hoặc deregulation, cácthị trường dường như liên kết chặt chẽ với nâng cao hiệu quả sản xuất. Điều này thực nghiệmđiều tra, Tuy nhiên, sản lượng không dứt khoát và không thể chối cãi liên kết giữa mức độ của sự tham gia của khu vực tư nhân và mức độ của hiệu quả sản xuất. Mặc dù có vẻ chắc chắn làmột số biện minh cho niềm tin rằng có tồn tại một mối quan hệ tích cực giữa hai, hầu hếtthuyết phục suy luận được rút ra từ những phân tích là nhất quán với băng thông lớnhoạt động dường như tốt hơn đối tác nhỏ của họ về hiệu quả; một yếu tố mà làcó khả năng để tiếp tục củng cố vị trí thống trị thị trường hiện tại của các cổng nhất định và các thiết bị đầu cuối trongkhu vực này.

Kết quả (Việt) 2:

Trên cơ sở hoàn toàn là một thẩm định chủ quan của các kết quả thu được, tuy nhiên, có vẻ như
có một số hỗ trợ cho quan điểm cho rằng tư nhân bên trong, và / hoặc bãi bỏ quy định lớn hơn,
thị trường dường như có liên quan chặt chẽ với tăng cường hiệu quả sản xuất. Thực nghiệm này
điều tra, tuy nhiên, sản lượng không có liên kết dứt khoát và không thể chối cãi giữa mức độ tư nhân tham gia và mức độ hiệu quả sản xuất. Mặc dù dường như chắc chắn có
một số biện minh cho niềm tin rằng có tồn tại một mối quan hệ tích cực giữa hai, hầu hết các
suy luận có sức thuyết phục để được rút ra từ việc phân tích là sự thống nhất mà thông lượng lớn
các hoạt động xuất hiện để làm tốt hơn các đối tác của họ nhỏ hơn về hiệu quả; một yếu tố đó là
khả năng để tiếp tục củng cố vị trí thống lĩnh thị trường hiện có một số cảng và bến cảng trong
khu vực.