Empress Gi (or Ki) (Korean: 기황후; 13

Empress Gi (or Ki) (Korean: 기황후; 1315–1369/70), known as Empress Qi (or Ch'i) (Chinese: 奇皇后) in Chinese, and Öljei Khutugh in Mongolian (Өлзий хутуг, 完者忽都), was one of the primary empresses of Toghun Temür Khan of the Yuan Dynasty and the mother of Biligtü Khan. She was from a Korean aristocratic family.

Öljei Khutugh, a Yuan name by which she came to be known, was born to Gi Ja-o (奇子敖) in Haengju (幸州), in the Goryeo Dynasty of Korea. She had an elder brother named Gi Cheol (奇轍). She became a concubine of Toghun Temür and mothered Ayurshiridara. After the primary empress Tanashiri was overthrown in 1340[citation needed] because of the rebellion by her brother Tangqishi, Toghun Temür tried to install Öljei Khutugh as the empress. However Bayan, who held real power, opposed it. When Bayan was purged, Öljei Khutugh became the secondary empress in 1340 (the primary one was Bayan Khutugh of the Khunggirad clan). Her son Ayurshiridara was designated Crown Prince in 1353. Using her Korean eunuch Bak Bulhwa (朴不花) as her agent, she began a campaign to force the emperor to pass the imperial throne to her son Ayurshiridara. However her intentions became known to the emperor and he grew apart from her.

Depending on Öljei Khutugh's position in the imperial capital her brother Gi Cheol (Bayan Bukha) came to threaten the position of the king of Goryeo which was a client state of the Mongols. King Gongmin exterminated the Gi family in a coup in 1356. Upon this incident in her homeland Öljei Khutugh chose Tash Temür as the new king of Goryeo and dispatched troops to Korea. The Mongol troops were defeated by Goryeo army in crossing the Yalu River.

Within the Mongol capital an internal strife was fought between supporters and opponents of the Crown Prince. An opposition leader Bolud Temür finally occupied the capital in 1364. Ayurshiridara fled to Köke Temür who supported him but Öljei Khutugh was imprisoned by Bolud Temür. Bolud Temür was overthrown by Köke Temür the next year. Once again, she tried to install her son as the Khan, with the support of Köke Temür, but in vain. After Bayan Khutugh died, Öljei Khutugh was elevated to the primary empress.

The collapse of the Mongol rule of China in 1368 forced her to flee to Yingchang (應昌). In 1370 Toghun Temür Khan died and Ayurshiridara ascended to the throne there. She became Empress Dowager, but soon after that went missing.

Kết quả (Pháp) 1:

Impératrice Gi (ou Ki) (coréen : 기황후 ; 1315 – 1369/70), connu comme impératrice Qi (ou Ch'i) (chinois : 奇皇后) en chinois et Öljei Khutugh en mongol (Өлзий хутуг, 完者忽都), fut l'un des impératrices primaires de Toghun Temür Khan de la dynastie de Yuan et la mère de Biligtü Khan. Elle était d'une famille aristocratique coréenne.Öljei Khutugh, un nom de Yuan par lequel elle est venue à être connu, est né à Gi Ja-o (奇子敖) en Haengju (幸州), sous la dynastie Goryeo de Corée. Elle avait un frère aîné nommé Gi Cheol (奇轍). Elle est devenue une concubine de Toghun Temür et Ayurshiridara de materner. Après l'impératrice primaire que tanashiri fut renversé en 1340 [Réf. nécessaire] en raison de la rébellion par son frère Tangqishi, Toghun Temür essayé d'installer Öljei Khutugh que l'impératrice. Cependant Bayan, qui détenait le pouvoir réel, s'y opposaient. Lorsqu'a été purgé de Bayan, Öljei Khutugh devint l'impératrice secondaire en 1340 (le primaire était Bayan Khutugh du clan Khunggirad). Son fils Ayurshiridara a été désigné Prince héritier en 1353. À l'aide de son eunuque coréen Bak Bulhwa (朴不花) comme son agent, elle a commencé une campagne pour forcer l'empereur à transmettre à son fils Ayurshiridara, le trône impérial. Cependant, l'empereur s'est fait connaître ses intentions et il a grandi en dehors de lui.Selon la position de Öljei Khutugh dans la capitale impériale, son frère Gi Cheol (Bayan Bukha) est venu à menacer la position du roi de Goryeo, qui était un état client des Mongols. Roi Gongmin exterminé la famille de Gi en un coup d'État en 1356. Lors de cet incident dans son pays natal Öljei Khutugh a choisi Tash Temür comme le nouveau roi de Goryeo et envoyé des troupes en Corée. Les troupes mongoles ont été défaits par l'armée de Goryeo en traversant la rivière Yalu.Dans la capitale mongole, un conflit interne se déroula entre partisans et adversaires du Prince héritier. Enfin, un dirigeant de l'opposition Bolud Temür occupé la capitale en 1364. Ayurshiridara fui au Köke Temür qui soutenaient, mais Öljei Khutugh a été emprisonné par Bolud Temür. Bolud Temür fut renversé par Köke Temür l'année prochaine. Une fois de plus, elle a essayé d'installer son fils comme le Khan, avec le soutien de Köke Temür, mais en vain. Après la mort de Bayan Khutugh, Öljei Khutugh fut élevé à l'impératrice primaire.L'effondrement de l'Empire Mongol de Chine en 1368 forcée à fuir à Yingchang (應昌). En 1370, Toghun Temür Khan est mort et Ayurshiridara est monté sur le trône il. Elle est devenue impératrice douairière, mais bientôt après qui a disparu.

Kết quả (Pháp) 2:

Impératrice Gi (ou Ki) (coréen: 기 황후; 1315-1369 / 70), connu sous le nom impératrice Qi (ou Ch'i) (en chinois:奇皇后) en chinois et en mongol Öljei Khutugh (Өлзий хутуг,完者忽都), était l'un des impératrices primaires de Toghun Temür Khan de la dynastie des Yuan et la mère de Biligtü Khan. Elle était d'une famille aristocratique coréenne. Öljei Khutugh, un nom Yuan par lequel elle est venu à être connu, est né à Gi Ja-o (奇子敖) dans Haengju (幸州), sous la dynastie Goryeo de Corée. Elle avait un frère aîné nommé Gi Cheol (奇轍). Elle est devenue une concubine de Toghun Temür et materner Ayurshiridara. Après l'impératrice primaire Tanashiri a été renversé en 1340 [citation nécessaire] à cause de la rébellion par son frère Tangqishi, Toghun Temür essayé d'installer Öljei Khutugh que l'impératrice. Cependant Bayan, qui détenaient le pouvoir réel, s'y est opposé. Lorsque Bayan a été purgé, Öljei Khutugh devint l'impératrice secondaire en 1340 (une primaire était Bayan Khutugh du clan Khunggirad). Son fils Ayurshiridara a été désigné prince héritier en 1353. En utilisant son eunuque coréenne Bak Bulhwa (朴不花) que son agent, elle a commencé une campagne pour forcer l'empereur pour passer le trône impérial à son fils Ayurshiridara. Cependant ses intentions sont devenus connus à l'empereur et il a grandi en dehors d'elle. Selon la position de Öljei Khutugh dans la capitale impériale son frère Gi Cheol (Bayan Bukha) est venu à menacer la position du roi de Goryeo qui était un état ​​des Mongols client . Roi Gongmin exterminé la famille Gi dans un coup d'Etat en 1356. Après cet incident dans son pays natal Öljei Khutugh choisi Tash Temür comme le nouveau roi de Goryeo et envoyé des troupes en Corée. Les troupes mongoles ont été défaits par l'armée Goryeo en traversant la rivière Yalu. Dans la capitale mongole d'un conflit interne a été menée entre partisans et adversaires du prince héritier. Un leader de l'opposition Bolud Temür finalement occupé la capitale en 1364. Ayurshiridara fui vers Koke Temür qui l'ont soutenu, mais Öljei Khutugh a été emprisonné par Bolud Temür. Bolud Temür a été renversé par Koke Temür l'année prochaine. Une fois de plus, elle a essayé d'installer son fils comme Khan, avec le soutien de Koke Temür, mais en vain. Après Bayan Khutugh mort, Öljei Khutugh a été élevé à l'impératrice primaire. L'effondrement de la domination mongole de la Chine en 1368 a forcée à fuir vers Yingchang (應昌). En 1370 Toghun Temür Khan est mort et Ayurshiridara monta sur le trône il. Elle est devenue l'impératrice douairière, mais peu de temps après a disparu.

Kết quả (Pháp) 3:

Empress Gi (ou Ki) (Coréen : 기황후; 1315- 1369/70), connue sous le nom de Empress Qi (ou Ch'i) (Chinois : 奇皇后) en chinois, et Öljei Khutugh en mongol (Өлзий хутуг, 完者忽都), a été l'un des principaux impératrices de Toghun Temür Khan de la dynastie Yuan et la mère de Biligtü Khan. Elle était d'un coréen famille aristocratique.

Öljei Khutugh, un Yuan nom par lequel elle est venue à être connue,Né à Gi Ja-o (奇子敖) de Haengju (幸州), de la dynastie Goryeo de Corée. Elle avait un frère aîné nommé Gi Cheol (奇轍). Elle devint une concubine de Toghun Temür et soins maternels Ayurshiridara. Après le primaire empress Tanashiri était renversé en 1340 [citation nécessaire] en raison de la rébellion par son frère Tangqishi, Toghun Temür essayé d'installer Öljei Khutugh comme l'impératrice. Toutefois Bayan,