Dear Kristin, - We already received

Dear Kristin,

- We already received the notice from TNT. Thanks for your arrangement of the sample. Will confirm of receiving to you once available.
- Regarding the sales contract, pls see it as attached again. At “Insurance”, please advise what does it mean? We understand that to buy CIF price, means, the insurance cost should be for the account of the Seller.

After hearing your clarification, I will send back the signed & stamped one as well as proceed a remittance of the pre-payment.

Thanks

Kết quả (Việt) 1:

Kristin thân mến, -Chúng tôi đã nhận được thông báo từ TNT. Cảm ơn bạn đã sắp xếp của bạn của mẫu vật. Sẽ xác nhận nhận được cho bạn một khi có sẵn.-Liên quan đến hợp đồng bán hàng, xin vui lòng nhìn thấy nó như kèm theo một lần nữa. Tại "Bảo hiểm", xin vui lòng tư vấn cho những gì nó có nghĩa là? Chúng tôi hiểu rằng để mua CIF giá, có nghĩa là, chi phí bảo hiểm nên cho tài khoản của người bán. Sau khi nghe tin làm rõ của bạn, tôi sẽ gửi lại các chữ ký và đóng dấu một cũng như tiến hành một chuyển tiền thanh toán trước. Cảm ơn