• JGCS Approved third party “ Non -

• JGCS Approved third party “ Non - Destructive Testing (NDT) Contractor” can nominate
Radiation Safety Officer who will be responsible in ensuring safe workplace prior the
commencement of any Radioactive Operation.
• R esponsible for ensuring the correct application of ALARP (As Low as Reasonably
Practicable) principle s from independent NDT Service Provider following the Radiography
Procedure (S - 000 - 1654- 0545V).

4.11 HSE Advisors / Safety Supervisors / Safety Officers
• R esponsible to check, review, validate and monitor the correct application of Permit to Work
pac kage before commencing and after completing the applied work activities.
• Has the ability to assist, guide and intervene the discipline supervisors in c ompleting PTW
application by adequately address ing the potential hazards of the applied work activity.
• Assists in reinforcing workforce the compliance of PTW Procedure.
• Responsible to carry out internal audit / inspection for the work areas to ensure PTW has
been issued, approved by competent signatories and has displayed in designated PTW Box
at workplace area where required.
• Responsible to check if Job Safety Analysis (J SA) specific to each task is adequately
prepared and discussed to workers .

4.12 JGCS Subcontractor Manager
• JGCS Subcontractor Manager is responsible the implementation of PTW Procedure.
• Respons ible to appoint / nominate competent Permit Receiver who is responsible to prepare

Kết quả (Việt) 1:

• JGCS thông qua bên thứ ba "Phòng không - phá hoại thử nghiệm (NDT) nhà thầu" có thể đề cử Sĩ quan an toàn bức xạ ai sẽ chịu trách nhiệm trong việc đảm bảo nơi làm việc an toàn trước khi các bắt đầu bất kỳ hoạt động phóng xạ. • R esponsible đảm bảo các ứng dụng chính xác của ALARP (như là thấp như là hợp lý Nguyên tắc tốt) s từ độc lập cung cấp dịch vụ NDT sau x-quang Thủ tục (S - 000 - 1654-0545V). 4.11 HSE cố vấn / giám sát an toàn / an toàn cán bộ • R esponsible để kiểm tra, xem xét, kiểm tra và giám sát các ứng dụng chính xác của giấy phép để làm việc pac kage trước khi bắt đầu và sau khi hoàn thành các hoạt động ứng dụng công việc. • Có khả năng hỗ trợ, hướng dẫn và can thiệp giám sát kỷ luật trong c ompleting PTW ứng dụng bởi đầy đủ địa chỉ ing những mối nguy hiểm tiềm năng của các hoạt động ứng dụng công việc. • Hỗ trợ tăng cường cho lực lượng lao động tuân thủ của PTW thủ tục. • Chịu trách nhiệm thực hiện bên trong kiểm toán CNTT / kiểm tra cho khu vực làm việc để đảm bảo PTW đã Ban hành, được chấp thuận bởi chữ ký có thẩm quyền và có hiển thị trong khu vực cho phép PTW hộp tại nơi làm việc khu vực nơi cần thiết. • Chịu trách nhiệm để kiểm tra xem công việc phân tích an toàn (J SA) cụ thể cho mỗi công việc đầy đủ chuẩn bị và thảo luận với người lao động. 4.12 JGCS Subcontractor quản lý • JGCS Subcontractor quản lý chịu trách nhiệm thực hiện thủ tục PTW. • Respons pháp để chỉ định / đề cử có thẩm quyền cho phép nhận những người chịu trách nhiệm chuẩn bị

Kết quả (Việt) 2:

• JGCS chấp thuận của bên thứ ba "Non - Destructive Testing (NDT) Nhà thầu" có thể cử
cán bộ An toàn bức xạ, những người sẽ chịu trách nhiệm trong việc đảm bảo môi trường làm việc an toàn trước những
bắt đầu bất kỳ hoạt động phóng xạ.
• R esponsible để đảm bảo việc áp dụng chính xác của ALARP (Như thấp như hợp lý
thực tế) nguyên tắc của từ độc lập cung cấp dịch vụ NDT sau Radiography
Procedure (S - 000 -. 1654- 0545V) 4.11 Officers HSE Advisors giám sát / An toàn / An toàn • R esponsible để kiểm tra, xem xét, xác nhận và theo dõi các ứng dụng chính xác của Giấy phép Làm việc kage pac trước khi bắt đầu và sau khi hoàn thành các hoạt động công việc áp dụng. • Có khả năng hỗ trợ, hướng dẫn và can thiệp các giám sát kỷ luật trong c ompleting PTW ứng dụng bằng cách đầy đủ địa chỉ được ing các nguy cơ tiềm ẩn của các hoạt động công việc áp dụng. • Giúp tăng cường lực lượng lao động tuân thủ của PTW Procedure. • Chịu trách nhiệm thực hiện kiểm toán nội bộ / kiểm tra cho các khu vực làm việc để đảm bảo PTW đã được ban hành, phê duyệt do các bên ký quyền và đã hiển thị trong định PTW Box tại khu vực nơi làm việc mà yêu cầu. • Chịu trách nhiệm kiểm tra, nếu phân tích an toàn công việc (J SA) cụ thể cho từng công việc được đầy đủ chuẩn bị và thảo luận với người lao động. 4.12 JGCS thầu phụ Giám • Nhà thầu phụ JGCS quản lý chịu trách nhiệm thực hiện các thủ tục PTW. • respons ible cử / đề cử Giấy phép Receiver có thẩm quyền chịu trách nhiệm chuẩn bị