Without a doubt, the world of marke

Without a doubt, the world of marketing research never lends to the transparency of black-and-white absolutes. However, for the critics ready to dismiss in-store mobile use and digital store integrations with a few keyboard taps, perhaps given what’s at stake for brands and retailers, we might want to take a closer look at what “covens” like the MRMW are really preaching?

Yes, it seems like every year has been “the year of mobile”, and now the latest craze is beacons. Then of course, there’s the fact that 94% of all retail sales in the U.S. last year were made in brick-and-mortar stores, not online, which also seems to support little need for much attention on digital or mobile in retail environments (U.S. Census Bureau).

However, I do have a few more pieces of this story to share regarding the growth of mobile and digital. A popular reference for the critics comes from a POPAI study back in 2012, which found that only 8% of grocery shoppers and 19% mass-merchandise shoppers used their smartphones for shopping related activities. This is where we’ll have to begin to disagree. When it comes to grocery and mass-merchandising channels, mobile will tend to have very low usage, since most people shopping these channels are usually doing routine shopping. It’s also important to consider that in 2012, smartphone penetration in the U.S. was only around 50%, which is fairly low compared to the 75% penetration at the end of 2014. That’s pretty strong growth over a 2-year period.

Kết quả (Việt) 1:

Không có nghi ngờ một, thế giới của tiếp thị nghiên cứu không bao giờ vay minh bạch của phim trắng đen tuyệt đối. Tuy nhiên, đối với các nhà phê bình đã sẵn sàng để bỏ qua cửa hàng sử dụng điện thoại di động và kỹ thuật số lưu trữ tích hợp với một vài thao tác bàn phím, có thể đưa ra những gì đang bị đe dọa cho thương hiệu và bán lẻ, chúng tôi có thể muốn đưa một closer nhìn vào những gì "covens" như MRMW thực sự rao giảng?Vâng, nó có vẻ như mỗi năm đã là "năm nay của điện thoại di động", và bây giờ cơn sốt mới nhất cảnh báo. Tất nhiên, là một thực tế là 94% của tất cả các doanh số bán lẻ tại Mỹ năm ngoái đã được thực hiện trong các cửa hàng gạch và vữa, không trực tuyến, mà dường như cũng hỗ trợ ít cần chú ý nhiều vào kỹ thuật số hoặc điện thoại di động trong môi trường bán lẻ (Cục điều tra dân số Hoa Kỳ).Tuy nhiên, tôi có thêm một vài miếng của câu chuyện này để chia sẻ về sự phát triển của điện thoại di động và kỹ thuật số. Một tham chiếu phổ biến cho các nhà phê bình xuất phát từ một nghiên cứu POPAI trở lại trong năm 2012, thấy rằng chỉ có 8% số người mua sắm hàng tạp hóa và 19% khối lượng hàng hóa mua hàng sử dụng điện thoại thông minh của họ để mua sắm các hoạt động có liên quan. Đây là nơi chúng tôi sẽ phải bắt đầu để không đồng ý. Khi nói đến cửa hàng tạp hóa và các kênh bán hàng khối lượng, điện thoại di động sẽ có xu hướng có sử dụng rất thấp, kể từ khi hầu hết mọi người mua sắm các kênh này thường thực hiện mua sắm thường xuyên. Nó cũng quan trọng là xem xét rằng trong năm 2012, thâm nhập điện thoại thông minh tại Hoa Kỳ đã chỉ khoảng 50%, đó là khá thấp so với sự xâm nhập 75% vào cuối năm 2014. Đó là tốc độ tăng trưởng khá mạnh mẽ trong một khoảng thời gian 2 năm.

Kết quả (Việt) 2:

Không nghi ngờ gì, thế giới của nghiên cứu thị trường không bao giờ vay đến tính minh bạch của tuyệt đối đen và trắng. Tuy nhiên, đối với các nhà phê bình đã sẵn sàng để bỏ trong cửa hàng sử dụng điện thoại di động và tích hợp lưu trữ kỹ thuật số với một vài thao tác bàn phím, có lẽ cho những gì là đe dọa cho các thương hiệu và các nhà bán lẻ, chúng tôi có thể muốn có một cái nhìn gần hơn vào những gì "bầy" như MRMW là thực sự rao giảng? Vâng, có vẻ như mọi năm đã được "năm của điện thoại di động", và bây giờ những cơn sốt mới nhất là đèn hiệu. Sau đó, tất nhiên, có một thực tế rằng 94% của tất cả các doanh số bán lẻ tại Mỹ trong năm cuối cùng đã được thực hiện trong các cửa hàng gạch và vữa, không trực tuyến, trong đó cũng có vẻ để hỗ trợ nhu cầu cho nhiều sự chú ý vào kỹ thuật số hoặc điện thoại di động trong môi trường bán lẻ ( Mỹ Census Bureau). Tuy nhiên, tôi có một vài mẩu hơn về câu chuyện này để chia sẻ về sự phát triển của điện thoại di động và kỹ thuật số. Một tham chiếu phổ biến cho các nhà phê bình xuất phát từ một nghiên cứu POPAI trở lại vào năm 2012, trong đó chỉ ra rằng chỉ có 8% người mua hàng và 19% người mua sắm hàng loạt hàng hóa sử dụng điện thoại thông minh của họ cho việc mua sắm các hoạt động liên quan. Đây là nơi mà chúng tôi sẽ phải bắt đầu không đồng ý. Khi nói đến các kênh tạp hóa và hàng loạt hàng hoá mua bán điện thoại di động sẽ có xu hướng sử dụng rất thấp, vì hầu hết mọi người mua sắm các kênh này thường được thực hiện mua sắm thường xuyên. Nó cũng quan trọng để xem xét rằng trong năm 2012, điện thoại thông minh thâm nhập tại Mỹ đã được chỉ khoảng 50%, đó là khá thấp so với sự thâm nhập 75% vào cuối năm 2014. Đó là tốc độ tăng trưởng khá mạnh trong khoảng thời gian 2 năm.