According to the group’s Chairwoman

According to the group’s Chairwoman Thai Huong, Russia is the first offshore investment destination of the firm.
TH True Milk has set a budget of 2.7 billion USD for a ten-year investment in the three-phase project, of which 500 million USD has been earmarked for the first phase.
Dairy products from the project are expected to debut in mid-2017.
In the last phase, the company will expand its herd to 350,000 cows farmed on 140,000 hectares of land and be capable of processing 5,900 tonnes of milk on a daily basis.
It also plans to run a distribution network of 300 stores across the country.
Attending a ceremony marking the start of the project, visiting Prime Minister Nguyen Xuan Phuc said Russia is a large and potential market for dairy products.
He stressed the free trade agreement signed last year between Vietnam and the Eurasian Economic Union will facilitate and stimulate cooperation in the sector.
The dairy project will create jobs and contribute to local agricultural development, he added, hoping that it will represent a diverse and effective partnership between Vietnam and Russia.
The PM said Vietnam’s Government will continue giving maximum support for the project.
Moscow Governor Andrey Vorobiev said he welcomed TH True Milk’s operations and lauded the firm’s efforts to launch the project on the agreed schedule.
He expressed his confidence in the project, which he believed will become an example for farming collaboration between the two countries’ enterprises and localities.
He vowed to create favourable conditions for the implementation of all Vietnamese projects in his region.
Previously, TH True Milk took part in an international food exposition in Russia, winning seven awards and a warm welcome from local consumers. The company broke a record by the India-based Asian Record Organisation to become the top Asian large-scale and high-tech dairy farm in 2015.
Vietnam has so far channeled 2.93 billion USD into 20 projects in Russia, mostly in the sectors of oil and gas exploration and services. Meanwhile, Russia has been ranked 17th out of 112 nations investing in Vietnam with 114 projects worth 2.08 billion USD.

Kết quả (Việt) 1:

Theo các nhóm chủ tịch Thái hương, Nga là điểm đến đầu tư nước ngoài đầu tiên của công ty.TH True Milk đã thiết lập một ngân sách là 2,7 tỷ USD cho một đầu tư 10 năm của dự án ba giai đoạn, trong đó 500 triệu USD đã được dành cho giai đoạn đầu tiên.Các sản phẩm sữa từ các dự án dự kiến sẽ ra mắt vào giữa năm 2017.Trong giai đoạn cuối, công ty sẽ mở rộng đàn gia súc của nó đến 350.000 bò nuôi trên 140.000 ha đất và có khả năng xử lý 5,900 tấn sữa trên một cơ sở hàng ngày.Nó cũng có kế hoạch để chạy một mạng lưới phân phối của 300 cửa hàng trên toàn quốc.Tham dự một buổi lễ đánh dấu sự bắt đầu của dự án, tham quan chức thủ tướng Nguyễn Xuân phúc cho biết Nga là một thị trường lớn và tiềm năng cho các sản phẩm từ sữa.Ông nhấn mạnh thỏa thuận thương mại tự do đã ký cuối năm giữa Việt Nam và Âu á kinh tế Union sẽ tạo điều kiện và kích thích hợp tác trong các lĩnh vực.Các dự án chăn nuôi bò sữa sẽ tạo ra công ăn việc làm và đóng góp cho phát triển nông nghiệp địa phương, ông nói thêm, Hy vọng rằng nó sẽ đại diện cho một đa dạng và hiệu quả hợp tác giữa Việt Nam và liên bang Nga.PM cho biết chính phủ Việt Nam sẽ tiếp tục đưa ra tối đa hỗ trợ cho các dự án.Thống đốc Moscow Andrey Vorobiev nói rằng ông hoan nghênh hoạt động TH True Milk và ca ngợi những nỗ lực của công ty để khởi động các dự án về lịch trình đã thoả thuận.Ông cũng bày tỏ sự tự tin của mình trong dự án, ông tin rằng sẽ trở thành một ví dụ cho nông nghiệp hợp tác giữa các doanh nghiệp hai nước và địa phương.Ông tuyên bố sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho việc thực hiện tất cả các dự án Việt Nam trong khu vực của mình.Trước đó, TH True Milk đã tham gia một triển lãm thực phẩm quốc tế tại Nga, chiến thắng 7 giải thưởng và một chào đón nồng nhiệt từ người tiêu dùng địa phương. Công ty đã phá vỡ một kỷ lục do dựa trên Ấn Độ Châu á ghi tổ chức để trở thành các hàng đầu Châu á quy mô lớn và công nghệ cao sữa trang trại trong năm 2015.Việt Nam cho đến nay đã channeled 2,93 tỷ USD vào 20 dự án tại Nga, chủ yếu trong các lĩnh vực dầu khí thăm dò và dịch vụ. Trong khi đó, Nga đã được xếp hạng 17 trong số 112 quốc gia đầu tư vào Việt Nam với các dự án 114 trị giá 2,08 tỷ USD.

Kết quả (Việt) 2:

Theo của nhóm Chủ tịch Thái Hương, Nga là điểm đến đầu tư ra nước ngoài đầu tiên của công ty.
TH Đúng Milk đã thiết lập một ngân sách 2,7 tỷ USD cho một đầu tư mười năm trong các dự án ba giai đoạn, trong đó 500 triệu USD đã được dành cho giai đoạn đầu tiên.
các sản phẩm sữa từ dự án được dự kiến sẽ ra mắt vào giữa năm 2017.
trong giai đoạn cuối cùng, công ty sẽ mở rộng đàn gia súc của mình đến 350.000 con bò nuôi trên 140.000 ha đất và có khả năng xử lý 5.900 tấn sữa trên một cơ sở hàng ngày.
Nó cũng có kế hoạch để chạy một mạng lưới phân phối của 300 cửa hàng trên toàn quốc.
tham dự một buổi lễ đánh dấu sự khởi đầu của dự án, tham quan Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc cho biết, Nga là một thị trường lớn và tiềm năng cho các sản phẩm sữa.
Ông nhấn mạnh Hiệp định thương mại tự do ký kết năm ngoái giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á-Âu sẽ tạo thuận lợi và thúc đẩy hợp tác trong lĩnh vực này.
dự án bò sữa sẽ tạo ra công ăn việc làm và góp phần phát triển nông nghiệp địa phương, ông nói thêm, hy vọng rằng nó sẽ đại diện cho một quan hệ đối tác đa dạng và hiệu quả giữa Việt Nam và Nga.
Thủ tướng cho biết Chính phủ Việt Nam sẽ tiếp tục việc hỗ trợ tối đa cho dự án.
Thống đốc Moscow Andrey Vorobiev nói ông hoan nghênh các hoạt động TH Đúng Sữa và ca ngợi những nỗ lực của công ty để khởi động các dự án về tiến độ đã cam.
ông bày tỏ tin tưởng vào dự án, mà ông tin rằng sẽ trở thành một ví dụ cho sự hợp tác giữa các doanh nghiệp và các địa phương của hai nước nông.
ông cam kết sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho việc thực hiện của tất cả các dự án Việt Nam trong khu vực của mình.
Trước đây, TH Đúng Milk đã tham gia vào một cuộc triển lãm thực phẩm quốc tế ở Nga , giành bảy giải thưởng và chào đón nồng nhiệt từ người tiêu dùng địa phương. Công ty này đã phá vỡ một kỷ lục của Ghi Tổ chức Châu Á Ấn Độ dựa trên để trở thành người châu Á có quy mô lớn và công nghệ cao trang trại bò sữa hàng đầu trong năm 2015.
Việt Nam cho đến nay đã chuyển 2930000000 USD vào 20 dự án ở Nga, chủ yếu là trong các lĩnh vực dầu và thăm dò và dịch vụ khí. Trong khi đó, Nga đã được xếp hạng 17 trong số 112 quốc gia đầu tư vào Việt Nam với 114 dự án trị giá 2,08 tỷ USD.