AFTER I had been two or three days

AFTER I had been two or three days returned to my castle, I thought
that, in order to bring Friday off from his horrid way of feeding,
and from the relish of a cannibal's stomach, I ought to let him
taste other flesh; so I took him out with me one morning to the
woods. I went, indeed, intending to kill a kid out of my own
flock; and bring it home and dress it; but as I was going I saw a
she-goat lying down in the shade, and two young kids sitting by
her. I catched hold of Friday. "Hold," said I, "stand still;" and
made signs to him not to stir: immediately I presented my piece,
shot, and killed one of the kids. The poor creature, who had at a
distance, indeed, seen me kill the savage, his enemy, but did not
know, nor could imagine how it was done, was sensibly surprised,
trembled, and shook, and looked so amazed that I thought he would
have sunk down. He did not see the kid I shot at, or perceive I
had killed it, but ripped up his waistcoat to feel whether he was
not wounded; and, as I found presently, thought I was resolved to
kill him: for he came and kneeled down to me, and embracing my
knees, said a great many things I did not understand; but I could
easily see the meaning was to pray me not to kill him.

Kết quả (Việt) 1:

Sau khi tôi đã là hai hoặc ba ngày trở lại đến lâu đài của tôi, tôi nghĩ rằng rằng, để mang lại cho thứ Sáu từ đường kinh khủng cho ăn, và từ gia vị của một người ăn thịt người của dạ dày, tôi nên để cho anh ta hương vị thịt khác; Vì vậy, tôi lấy anh ta ra ngoài với tôi một buổi sáng để các rừng. Tôi đã đi, thực sự, có ý định giết một đứa trẻ ra khỏi của riêng tôi đàn; và mang nó về nhà và ăn nó; nhưng như tôi đã đi tôi thấy một cô-dê nằm trong bóng râm, và hai phương thức giải trẻ ngồi của cô. Tôi catched của thứ sáu tổ chức. "Giữ lại," cho biết tôi, "đứng yên;" và thực hiện các dấu hiệu để ông không khuấy: ngay lập tức tôi trình bày của tôi mảnh, bắn và giết chết một trong số các trẻ em. Các sinh vật nghèo, những người đã có một khoảng cách, thực sự, nhìn thấy tôi giết savage, kẻ thù của mình, nhưng không biết, cũng không có thể tưởng tượng như thế nào nó đã được thực hiện, đã ngạc nhiên khi thoại đúng cách, trembled, và lắc, và nhìn nên ngạc nhiên rằng tôi nghĩ rằng ông sẽ đã đánh chìm. Ông không thấy thằng nhóc tôi bắn, hoặc cảm nhận tôi đã giết nó, nhưng tách mặc áo của mình để cảm thấy cho dù ông là không bị thương; và, như tôi thấy hiện nay, suy nghĩ tôi đã được giải quyết để giết ông: cho ông đến và quỳ xuống đến tôi, và theo đuổi của tôi đầu gối, nói rất nhiều điều tôi đã không hiểu; nhưng tôi có thể dễ dàng nhìn thấy ý nghĩa là để cầu nguyện tôi không giết anh ta.