Warnings!Do not disconnect IF coaxi

Warnings!
Do not disconnect IF coaxial cable between the IDU and the ODU, in power on condition, to avoid damaging the IDU and the ODU.
The IF cable between the IDU and the ODU is not only used for IF/control signal connection but also supply power for the ODU, connecting a test equipment directly to this terminal may damage it or touching the cable core may cause electrical shock.
Be careful, the top surface of the IDU is hot.

Kết quả (Việt) 1:

Cảnh báo!Không ngắt kết nối NẾU cáp đồng trục giữa IDU và ODU, quyền lực về tình trạng, để tránh làm hư hại IDU và ODU.NẾU cáp giữa IDU và ODU không chỉ sử dụng nếu / điều khiển tín hiệu kết nối mà còn là nguồn cung cấp năng lượng cho ODU, kết nối một thiết bị kiểm tra trực tiếp với nhà ga này có thể gây hại hoặc chạm vào lõi cáp có thể gây sốc điện.Hãy cẩn thận, bề mặt hàng đầu của IDU là nóng.

Kết quả (Việt) 2:

Cảnh báo!
Không ngắt NẾU cáp đồng trục giữa IDU và ODU, trong quyền lực với điều kiện, để tránh làm hỏng IDU và ODU.
Cáp NẾU giữa IDU và ODU không chỉ được sử dụng cho kết nối tín hiệu / Kiểm NẾU nhưng cũng cung cấp điện cho các ODU, kết nối một thiết bị kiểm tra trực tiếp đến thiết bị đầu cuối này có thể gây hư hỏng hoặc chạm vào lõi cáp có thể gây điện giật.
Hãy cẩn thận, mặt trên của IDU là nóng.