Dear Colleagues,With the aims of or

Dear Colleagues,

With the aims of organizing the events better and more efficient, we would like to invite you to give your feedback on the Year End Events last week via a survey.
An invitation will be sent to you in a separate email.

This survey will be open from today until end of 1st Feb 2016. The survey takes about 5 minutes to complete. Your input is very valuable for us to improve. Thank you in advance for your participation!

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi các Đồng nghiệpVới mục tiêu của tổ chức sự kiện tốt hơn và hiệu quả hơn, chúng tôi xin mời các bạn cung cấp cho phản hồi của bạn về các sự kiện cuối năm cuối tuần qua một cuộc khảo sát.Một lời mời sẽ được gửi đến bạn trong một thư điện tử riêng biệt.Cuộc khảo sát này sẽ được mở từ ngày hôm nay cho đến khi kết thúc 1 tháng 2 năm 2016. Các cuộc khảo sát mất khoảng 5 phút để hoàn thành. Đầu vào của bạn là rất có giá trị đối với chúng tôi để cải thiện. Cảm ơn bạn trước cho sự tham gia của bạn!

Kết quả (Việt) 2:

Các đồng nghiệp thân mến, Với mục đích của việc tổ chức các sự kiện tốt hơn và hiệu quả hơn, chúng tôi xin mời các bạn cho ý kiến phản hồi của bạn về các sự kiện cuối năm tuần trước thông qua một cuộc khảo sát. Một lời mời sẽ được gửi đến bạn trong một email riêng biệt. Cuộc khảo sát này sẽ mở cửa từ ngày hôm nay đến hết ngày 01 tháng 2 năm 2016. Cuộc khảo sát mất khoảng 5 phút để hoàn thành. Đầu vào của bạn là rất có giá trị đối với chúng tôi cải thiện. Cảm ơn bạn trước sự tham gia của bạn!