Everything is ok now. We have discu

Everything is ok now. We have discussed with our export department and they said that they can take the goods out so we are not need revise BL. But we would like you note that our information is show on BL as below :

NGOC PHUC CUSHION COMPANY., LTD
19/5 HAMLET 1, DUONG CONG KHI STREET, XUAN THOI THUONG WARD, HOCMON DISTRICT. , HO CHI MINH CITY, VIETNAM
TEL : [phone]
FAX: [phone]

Pls help me show it on BL in a correct manner to avoid complication.

Kết quả (Việt) 1:

Tất cả mọi thứ là ok bây giờ. Chúng tôi đã thảo luận với các bộ phận xuất khẩu của chúng tôi và họ nói rằng họ có thể đưa hàng hóa ra vì vậy chúng tôi không cần phải sửa đổi BL. Tuy nhiên, chúng tôi muốn bạn lưu ý rằng thông tin của chúng tôi hiển thị trên BL như dưới đây:NGOC PHUC CUSHION COMPANY., LTD19/5 ẤP 1, DUONG CONG KHI STREET, XUÂN THỚI THƯỢNG WARD, HOCMON DISTRICT. , HO CHI MINH CITY, VIETNAMĐIỆN THOẠI: + 84 3713 7999SỐ FAX: + 84 3713 8583 NGƯỜIPls giúp tôi hiển thị nó trên BL một cách chính xác để tránh biến chứng.

Kết quả (Việt) 2:

Tất cả mọi thứ là ok ngay bây giờ. Chúng tôi đã thảo luận với bộ phận xuất khẩu của chúng tôi và họ nói rằng họ có thể đưa hàng ra khỏi nên chúng tôi không cần phải sửa đổi BL. Nhưng chúng tôi muốn bạn lưu ý rằng thông tin của chúng tôi là hiển thị trên BL như dưới đây: . CÔNG TY NỆM NGỌC PHÚC, LTD 19/5 ẤP 1, DƯƠNG CÔNG KHI ĐƯỜNG, XUÂN THỚI THUONG PHƯỜNG, Hóc Môn HUYỆN. HỒ CHÍ MINH, VIỆT NAM Điện thoại: [phone] Fax: [phone] Xin vui lòng giúp tôi thể hiện nó trên BL một cách chính xác để tránh biến chứng.