With regard to external financial l

With regard to external financial liberalization, international experiences
suggest that having proper regulatory and supervisory structures is critical for
a country to maximize the benefits and minimize the costs associated with this
process. The high degree of volatility and the pro-cyclical nature of international
capital flows have had destabilizing effects on countries whose regulatory
frameworks for short-term capital are inadequate. In Vietnam, these potential
problems were not understood well during the accession period, but actually only
arose afterwards in the first few subsequent years. The resultant macroeconomic
turbulences and their impacts on the poor and the low income will be discussed at
length in the next section.

In short, both opportunities and risks have considerably heightened since
Vietnam joined the World Trade Organization (WTO) in early 2007. While the net
impacts of the accession on economic growth and poverty reduction are expected
to be positive, and all the three types of changes mentioned above are important,
behind-the-border changes and policy responses to all types of changes play the
most important role in determining the final outcomes.

Kết quả (Việt) 1:

Đối với tự do hoá tài chính bên ngoài, những kinh nghiệm quốc tế đề nghị rằng có cấu trúc quy định và giám sát thích hợp là quan trọng nhất một quốc gia để tối đa hóa lợi ích và giảm thiểu chi phí liên quan với điều này quá trình. Mức độ cao của bay hơi và tính chất chu kỳ chuyên nghiệp quốc tế dòng vốn đã có ảnh hưởng trên quốc gia gây bất ổn mà quy định Đế đèn để vốn đầu tư ngắn hạn là không đủ. Tại Việt Nam, những tiềm năng vấn đề không được hiểu tốt trong giai đoạn lên ngôi, nhưng thực sự chỉ phát sinh sau đó trong vài năm đầu tiên sau đó. Kết quả kinh tế vĩ mô turbulences và tác động của họ trên người nghèo và thu nhập thấp sẽ được thảo luận tại chiều dài trong phần tiếp theo. Trong ngắn hạn, cơ hội và rủi ro có đáng kể cao kể từ Việt Nam gia nhập tổ chức thương mại thế giới (WTO) vào đầu năm 2007. Trong khi mạng tác động của việc gia nhập vào giảm nghèo và tăng trưởng kinh tế dự kiến sẽ phải tích cực, và tất cả ba loại thay đổi đề cập ở trên là quan trọng, phía sau biên giới thay đổi và chính sách phản ứng với tất cả các loại thay đổi chơi các vai trò quan trọng nhất trong việc xác định các kết quả cuối cùng.

Kết quả (Việt) 2:

Về vấn đề tự do hóa tài chính bên ngoài với kinh nghiệm quốc tế
cho thấy có cơ cấu quản lý và giám sát thích hợp là rất quan trọng đối với
một quốc gia để tối đa hóa lợi ích và giảm thiểu các chi phí liên quan với điều này
quá trình. Các mức độ cao của sự biến động và bản chất pro-chu kỳ của quốc tế
dòng vốn đã có tác động gây bất ổn trên các nước có quy định
khung về vốn ngắn hạn là không đủ. Ở Việt Nam, những tiềm năng
vấn đề trên không hiểu cũng trong khoảng thời gian gia nhập, nhưng thực sự chỉ
phát sinh sau đó trong vài năm tiếp theo đầu tiên. Các kết quả kinh tế vĩ mô
bất ổn và tác động của chúng đối với người nghèo và thu nhập thấp sẽ được thảo luận tại
chiều dài trong phần tiếp theo. Trong ngắn hạn, cả cơ hội và rủi ro đã khá cao sau khi Việt Nam gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) vào đầu năm 2007. Trong khi net tác động của việc gia nhập vào tăng trưởng kinh tế và xóa đói giảm nghèo được dự kiến sẽ là tích cực, và tất cả ba loại thay đổi đã đề cập ở trên là quan trọng, phía sau biên giới thay đổi và phản ứng chính sách cho tất cả các loại thay đổi đóng vai trò quan trọng nhất trong việc xác định kết quả cuối cùng.