In a developing country like Vietna

In a developing country like Vietnam, working in medical environment can be challenging. There is a great demand for medical support, and therefore, we always need to keep learning more, working harder and renovating our hospital managing system. As a manager of Bai Chay Hospital’s Quality Control Department, it is my job to make sure our hospital provides the best healthcare service.
After discussing with the management of Bai Chay Hospital, we agree that the hospital needs renovated management knowledge to fulfill our patient’s demand. We believe that the more we learn, the better service we will provide to help people in need. We also agree that Taiwan International Healthcare Training Center will be the best fit for my training.
During my two months in Taiwan, I must stay focus and learn as much as possible.I will have a lot of opportunities to learn about hospital management from the advance healthcare system like Taiwan. During the training period, I will focus mostly on hospital operation management structure, patient-centered structure and management processes of in-out patients. If time is allowed, I hope to improve my knowledge in management of consumable supplies and then acknowledge some hospital management structures in Taiwan.
As a diligent person, with the passion to help and improve people’s health, I will work very hard to achieve my goals and fulfill my manager’s demand. I will be very grateful to gain valuable knowledge to benefit my professional self, to share with my colleagues and to contribute to my society.
In the end, I am confident that my dedication, determination and passion are the most important factors for me to succeed. I hope Taiwan International Healthcare Training Center will assist me during the training time abroad.

Kết quả (Việt) 1:

Ở một đất nước đang phát triển như Việt Nam, làm việc trong môi trường y tế có thể được thử thách. Có một nhu cầu rất lớn cho sự hỗ trợ y tế, và do đó, chúng tôi luôn luôn cần phải giữ cho học tập nhiều hơn, làm việc khó hơn và cải tạo bệnh viện của chúng tôi quản lý hệ thống. Là một người quản lý của bộ phận kiểm soát chất lượng Bai Chay tại bệnh viện, nó là công việc của tôi để đảm bảo rằng bệnh viện của chúng tôi cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế tốt nhất. Sau khi thảo luận với quản lý của Bai Chay bệnh viện, chúng tôi đồng ý rằng bệnh viện cần có kiến thức quản lý được tân trang lại để đáp ứng nhu cầu của bệnh nhân của chúng tôi. Chúng tôi tin rằng các chi tiết chúng tôi tìm hiểu, các dịch vụ tốt hơn chúng tôi sẽ cung cấp để giúp người dân có nhu cầu. Chúng tôi cũng đồng ý rằng Trung tâm đào tạo y tế quốc tế Đài Loan sẽ phù hợp nhất cho đào tạo của tôi.Trong tháng hai của tôi ở Đài Loan, tôi phải ở lại tập trung và tìm hiểu càng nhiều càng tốt. Tôi sẽ có rất nhiều cơ hội để tìm hiểu về quản lý bệnh viện từ nâng cao hệ thống chăm sóc sức khỏe như Đài Loan. Trong thời gian đào tạo, tôi sẽ tập trung chủ yếu vào cơ cấu quản lý hoạt động của bệnh viện, bệnh nhân cơ cấu và quản lý các quá trình của bệnh nhân trong ra. Nếu thời gian được cho phép, tôi hy vọng sẽ cải thiện kiến thức của tôi trong quản lý thể tiêu hao vật tư và sau đó thừa nhận một số cấu trúc quản lý bệnh viện tại Đài Loan. Là một người siêng năng, với niềm đam mê để giúp đỡ và cải thiện sức khỏe của người dân, tôi sẽ làm việc rất chăm chỉ để đạt được mục tiêu của tôi và thực hiện đầy đủ yêu cầu quản lý của tôi. Tôi sẽ rất biết ơn để có được các kiến thức có giá trị để hưởng lợi tự chuyên nghiệp của tôi, để chia sẻ với đồng nghiệp của tôi và đóng góp cho xã hội của tôi. Cuối cùng, tôi tự tin rằng sự cống hiến, quyết tâm và niềm đam mê của tôi là những yếu tố quan trọng nhất đối với tôi để thành công. Tôi hy vọng Trung tâm đào tạo y tế quốc tế Đài Loan sẽ hỗ trợ tôi trong suốt thời gian đào tạo ở nước ngoài.

Kết quả (Việt) 2:

Ở một đất nước đang phát triển như Việt Nam, làm việc trong môi trường y tế có thể được thử thách. Có một nhu cầu lớn về hỗ trợ y tế, và do đó, chúng tôi luôn luôn cần phải tiếp tục học hỏi nhiều hơn, làm việc chăm chỉ hơn và cải tạo hệ thống quản lý bệnh viện của chúng tôi. Là một người quản lý của Cục Quản lý Chất lượng của Bệnh viện Bãi Cháy, đó là công việc của tôi để chắc chắn rằng bệnh viện của chúng tôi cung cấp các dịch vụ chăm sóc sức khỏe tốt nhất.
Sau khi thảo luận với quản lý của Bệnh viện Bãi Cháy, chúng tôi đồng ý rằng những kiến thức quản lý nhu cầu của bệnh viện đổi mới để đáp ứng nhu cầu bệnh nhân của chúng tôi . Chúng tôi tin rằng chúng ta càng tìm hiểu, dịch vụ tốt hơn, chúng tôi sẽ cung cấp để giúp mọi người có nhu cầu. Chúng tôi cũng đồng ý rằng Trung tâm đào tạo quốc tế Đài Loan Y tế sẽ là phù hợp nhất cho đào tạo của tôi.
Trong suốt hai tháng tôi ở Đài Loan, tôi phải ở lại tập trung và tìm hiểu càng nhiều càng possible.I sẽ có rất nhiều cơ hội để tìm hiểu về quản lý bệnh viện từ hệ thống chăm sóc sức khỏe trước như Đài Loan. Trong thời gian huấn luyện, tôi sẽ tập trung chủ yếu vào cơ cấu quản lý hoạt động của bệnh viện, cơ cấu bệnh nhân làm trung tâm và các quy trình quản lý bệnh nhân trong phòng. Nếu thời gian cho phép, tôi hy vọng sẽ cải thiện kiến thức của tôi trong quản lý vật tư tiêu hao và sau đó thừa nhận một số cấu trúc quản lý bệnh viện tại Đài Loan.
Là một người siêng năng, với niềm đam mê để giúp đỡ và cải thiện sức khỏe của người dân, tôi sẽ làm việc rất chăm chỉ để đạt được mục tiêu của tôi và đáp ứng nhu cầu quản lý của tôi. Tôi sẽ rất biết ơn để có được kiến thức có giá trị để hưởng lợi tự chuyên nghiệp của tôi, để chia sẻ với các đồng nghiệp của tôi và đóng góp cho xã hội của tôi.
Cuối cùng, tôi tin tưởng rằng sự cống hiến của mình, quyết tâm và niềm đam mê là những yếu tố quan trọng nhất đối với tôi để thành công . Tôi hy vọng Trung tâm Đào tạo Y tế Quốc tế Đài Loan sẽ hỗ trợ tôi trong suốt thời gian đào tạo ở nước ngoài.