Consider an imaginary testing advis

Consider an imaginary testing advisor, for example. In its most rudimentary form, the diagnostic expert system is very like a pilot’s checklist, fundamentally offering suggestions as to possible causes of difficulty. As the rule base is developed, the suggestions become more specific, taking more sophisticated account of the trouble symptoms reported. One can visualize a debugging assistant that offers very generalized suggestions at first, but as more and more system structure is embodied in the rule base, comes more and more particular in the hypotheses is generates and the tests it recommends. Such an expert system may depart most radically from the conventional ones in that its rule base should probably be hierarchically modularized in the same way the corresponding software product is, so that as the product is modularly modified, the diagnostic rule base can be modularly modified as well.

Kết quả (Việt) 1:

Hãy xem xét một cố vấn thử nghiệm tưởng tượng, ví dụ. Ở dạng thô sơ nhất của nó, Hệ thống chẩn đoán chuyên gia là rất giống như một thí điểm danh sách kiểm tra, về cơ bản cung cấp đề xuất như nguyên nhân có thể khó khăn. Căn cứ quy tắc được phát triển, những lời đề nghị trở thành cụ thể hơn, tham gia các tài khoản phức tạp hơn của các triệu chứng khó khăn khi báo cáo. Một có thể hình dung một trợ lý gỡ lỗi đó đề xuất rất tổng quát cung cấp ban đầu, nhưng như cấu trúc hệ thống hơn và nhiều hơn nữa thể hiện trong các quy tắc cơ bản, có nhiều hơn và nhiều hơn nữa đặc biệt trong những giả thuyết là tạo ra và các bài kiểm tra nó khuyến cáo. Một hệ thống chuyên gia có thể khởi hành đặt hoàn toàn từ những thông thường trong đó cơ sở quy tắc của nó có lẽ nên hierarchically modularized trong cùng một cách các sản phẩm phần mềm tương ứng là, do đó là sản phẩm được modularly sửa đổi, các cơ sở chẩn đoán quy tắc có thể được modularly sửa đổi là tốt.

Kết quả (Việt) 2:

Hãy xem xét một nhà tư vấn xét nghiệm tưởng tượng, ví dụ. Trong hình thức thô sơ nhất của nó, là hệ thống chuyên gia chẩn đoán là rất giống như danh sách kiểm tra của phi công, về cơ bản cung cấp đề xuất như nguyên nhân có thể gặp khó khăn. Như là cơ sở quy tắc được phát triển, trở thành những đề nghị cụ thể hơn, có tính phức tạp hơn các triệu chứng rắc rối báo cáo. Người ta có thể hình dung một trợ gỡ lỗi mà cung cấp gợi ý rất tổng quát lúc đầu, nhưng càng có nhiều cấu trúc hệ thống được thể hiện trong các cơ sở quy định, đi kèm nhiều hơn và cụ thể hơn trong các giả thuyết là tạo ra và kiểm tra nó khuyến cáo. Một hệ chuyên gia này có thể khởi hành triệt để nhất từ ​​những người thông thường trong đó cơ sở cai trị của nó có lẽ nên được xếp theo thứ bậc Modularized trong cùng một cách các sản phẩm phần mềm tương ứng, do đó, mà là sản phẩm được mô đun sửa đổi, các cơ sở nguyên tắc chẩn đoán có thể được sửa đổi như mô đun tốt.