Top 10 Summer DestinationsTAGSSUMME

Top 10 Summer Destinations
TAGS
SUMMER
Winter is for working hard, summer is for playing hard. From America’s white-sand beaches to Europe’s sizzling cities, Hilton’s 12 brands will be there to help you play your summer away. We pulled the 10 most-searched summer vacation spots, and 1 thing is clear: Visions of palm trees are dancing in your head when you’re clicking on the search bar. From the Bahamas to Dubai, with just 1 European city in between, here are the top 10 destinations for summer, according to your searches.

10. The Bahamas
resort, palm trees, teal ocean, blue sky,
2015 Hilton Hotels & Resorts
While there is a risk of getting rained on during hurricane season, June generally sees mild weather, fewer crowds and significantly lower prices. While some resorts in the Out Islands close through November, New Providence and Paradise Island remain open year-round.

Best for: Families looking for a taste of laid-back island living.

9. Miami
downtown, walkway, Miami River, Florida
Sylvain Sonnet/The Image Bank/Getty Images
Also offseason in the summer, Miami continues to draw visitors, especially Europeans and South Americans escaping winter. To keep cool in the blazing heat, you need only take a dip in the Atlantic, Biscayne Bay … or an infinity pool. You’ll be able to spread out on South Beach, plus people-watching on Lincoln Road and Miami Beach’s epic nightlife will be as entertaining as ever.

Best for: A spontaneous getaway to blow off a little steam on a boat or in the club.

8. Catalina Island, CA
Avalon Harbor, Catalina Island, California
Matthew Micah Wright/Lonely Planet Images/Getty Images
Angelenos looking for a respite from the smog and traffic are finding it on Catalina Island. Make the 22-mile trip by ferry or helicopter — the latter will set you back only about $110 — and you’ll find an island of paradoxes: campgrounds where wild buffalo roam (a herd was abandoned after a 1924 movie shoot) and the ritzy, Mediterranean-flavored city of Avalon.

Best for: A day at the beach spent snorkeling, swimming, hiking or biking.

7. Mackinac Island, MI
Mackinac Island, aerial view, Massachusetts
Tomprout/iStockphoto.com
Mackinac Island, 20 minutes by boat from either the Upper or Lower Peninsula of Michigan, comes alive on summer weekends. Most of its roughly 4 square miles is designated parkland, ideal for hiking and cycling. Be sure to take in the beautiful architecture of its own painted ladies, Victorian cottages that date back to just after the Civil War.

Best for: A taste of times gone by; cars were banned more than a 100 years ago, and horse-drawn carriages are still used to get around today.

6. Ocean City, MD
beach, Ocean City, Maryland
Jerry Driendl/Photodisc/Getty Images
This East Coast beach town is best known for its boardwalk, which boasts the requisite neon spray-painted T-shirts and old-school amusement rides. Grab your mallets and feast on hard-shelled crabs at Hooper’s crab house or drink in the sunset with a local craft brew in hand from Fager’s Island Restaurant & Bar’s large bayfront decks.

Best for: A classic, albeit kitschy, stroll along the boardwalk and the taste of Thrasher’s vinegar and Old Bay french fries.

5. Amsterdam
Brouwersgracht Canal, Amsterdam
Sylvain Sonnet/Photolibrary/Getty Images
At first, Amsterdam may seem out of place on this list, but summer is the ideal time to visit the city. The gray skies have lifted, festivals abound and events to enjoy include the Open Garden Days, when visitors can peek into the private gardens behind the beautiful houses that line the famous canals.

Best for: An urban adventure, traversing Amsterdam’s thousands of bridges and waterways by bike and by boat in search of the perfect brown café.

4. Virginia Beach, VA
Virginia Beach, ocean, Virginia
Theojohns/iStockphoto.com
Perhaps unsurprisingly, Virginia Beach is a prime summer destination beckoning tourists from up and down the mid-Atlantic with its 35 miles of sandy beaches. An extra-wide concrete boardwalk stretches 3 miles along the oceanfront and boasts benches for people- and sunset-watching, as well as a separate path for biking and blading.

Best for: Families who flock to the revitalized oceanfront resort area and the Virginia Aquarium & Marine Science Center (not only on rainy days).

3. Bora Bora
Hilton Bora Bora Nui Resort and Spa, aerial view, hotel
Hilton
If you conjure up images of the perfect island paradise in your head, it probably looks like Bora Bora’s stilted bungalows jetting out into the turquoise lagoon. A volcanic atoll, Bora Bora is surrounded by a circular coral reef, which makes it ideal for snorkeling and scuba diving.

Best for: Romance. It truly is a honeymooner’s dream or special-occasion getaway.

2. Dubai
Burj Al Arab, hotel, Dubai, United Arab Emirates
Markus Matzel/Ullstein Bild/Getty Images
Don’t mind the triple-digit temps or humidity — you’re in Dubai, where you can ski (indoors) in the desert and shop at the world’s largest shopping mall. And if it’s shopping you want, don’t miss the Dubai Summer Surprises festival, where you can expect dramatic discounts, raffles and fireworks.

Best for: Indulging your fantasies, whether that’s being on top of the world at the Burj Khalifa or checking in to a 7-star hotel.

1. Hawaii
Kaanapali Beach, view, Maui, Hawaii
7Michael/iStock/Getty Images
You won’t need your passport to visit the No. 1 destination on the list, but you may feel as though you’re in another world thanks to Hawaii’s red- and black-sand beaches, lush sea cliffs, volcanic landscapes, abundant sea life and rich Polynesian culture.

Best for: Everyone — seriously. Each of the 6 major islands offers unique experiences tailored for a luxury, romantic, adventurous, eco-friendly or beach vacation. Take our Hawaiian Island quiz to find out which one is right for you.

pulled

Kết quả (Việt) 1:

Top 10 điểm đến mùa hèTAGSMÙA HÈMùa đông là dành cho làm việc chăm chỉ, mùa hè là để chơi cứng. Từ bãi biển cát trắng của Mỹ để các thành phố sizzling của châu Âu, thương hiệu 12 của Hilton sẽ ở đó để giúp bạn chơi mùa hè của bạn đi. Chúng tôi kéo 10 tìm kiếm hầu hết mùa hè kỳ nghỉ điểm, và 1 điều rõ ràng: tầm nhìn của cây cọ đang nhảy múa trong đầu của bạn khi bạn đang bấm vào thanh tìm kiếm. Từ Bahamas đến Dubai, với chỉ 1 thành phố châu Âu ở giữa, đây là những điểm đến hàng đầu 10 cho mùa hè, theo tìm kiếm của bạn.10. Bahamaskhu nghỉ mát, cây cọ, teal Dương, bầu trời xanh,Vào năm 2015 Hilton Hotels & ResortsTrong khi có một nguy cơ nhận được trời mưa trong mùa bão, ngày thường thấy thời tiết nhẹ, ít đám đông và giá thấp hơn đáng kể. Trong khi một số khu nghỉ mát ở đảo Out đóng qua tháng mười một, New Providence và hòn đảo thiên đường vẫn còn mở cửa quanh năm.Tốt nhất cho: gia đình tìm kiếm một hương vị của cuộc sống thoải mái đảo.9. MiamiTrung tâm thành phố, lối đi, Miami River, FloridaSylvain Sonnet/hình ảnh ngân hàng/Getty ImagesCũng offseason vào mùa hè, Miami tiếp tục thu hút du khách, đặc biệt là người châu Âu và Nam Mỹ đông thoát. Để giữ mát mẻ trong cái nóng lòng đam mê, bạn chỉ cần mất một nhúng trong Đại Tây Dương, Biscayne Bay... hoặc hồ bơi. Bạn sẽ có thể để lây lan ra trên South Beach, cộng với người xem trên cuộc sống về đêm sử thi Lincoln Road và Miami Beach sẽ giải trí như bao giờ hết.Tốt nhất cho: một nơi nghỉ ngơi tự phát để thổi ra hơi nước một chút trên một chiếc thuyền hoặc câu lạc bộ.8. Catalina Island, CAAvalon cảng, đảo Catalina, CaliforniaMatthew Micah Wright/Lonely hành tinh hình ảnh/Getty ImagesAngeles đang tìm kiếm một thời gian nghỉ ngơi từ khói và lưu lượng truy cập đang tìm nó trên đảo Catalina. Thực hiện chuyến đi 22-mile bởi Bến phà hoặc máy bay trực thăng — sau này sẽ đặt bạn quay lại chỉ có khoảng $110 — và bạn sẽ tìm thấy một hòn đảo của nghịch lý: cắm trại nơi hoang dã trâu đi lang thang (một đàn gia súc đã bị huỷ bỏ sau khi một bộ phim năm 1924 bắn) và là thành phố ritzy, hương vị Mediterranean Avalon.Tốt nhất cho: một ngày tại bãi biển dành Lặn với ống thở, bơi lội, đi bộ đường dài hoặc đi xe đạp.7. Mackinac Island, MISân bay Mackinac Island, nhìn từ trên, Massachusetts Tomprout/iStockphoto.comSân bay Mackinac Island, 20 phút bằng tàu từ Upper hoặc bán đảo Hạ Michigan, trở nên sống động vào mùa hè cuối tuần. Hầu hết của nó khoảng 4 dặm Anh vuông có tên gọi là công viên, nơi lý tưởng để đi bộ đường dài và chạy xe đạp. Hãy chắc chắn để có trong kiến trúc tuyệt đẹp của riêng mình painted ladies, Victoria cottages ngày trở lại đến ngay sau khi cuộc nội chiến.Tốt nhất cho: một hương vị của thời gian đi bởi; xe ô tô đã bị cấm hơn một 100 năm trước, và ngựa kéo xe nôi vẫn còn được sử dụng để có được xung quanh thành phố vào ngày hôm nay.6. Ocean City, MDBeach, Ocean City, MarylandJerry Driendl/Photodisc/Getty ImagesThị trấn bãi biển bờ biển này là nổi tiếng nhất của nó boardwalk, mà tự hào neon cần thiết vẽ áo thun thể thao và vui chơi trường học cũ rides. Lấy mallets của bạn và thưởng thức hard-shelled cua tại Hooper của cua house hoặc uống trong hoàng hôn với một bia thủ công địa phương trong tay từ Fager của đảo nhà hàng & Bar của sàn lớn bayfront.Tốt nhất cho: một cổ điển, mặc dù kitschy, đi dạo dọc theo boardwalk và hương vị của Thrasher của dấm và Old Bay khoai tây chiên.5. AmsterdamBrouwersgracht Canal, AmsterdamSylvain Sonnet/Photolibrary/Getty ImagesLúc đầu, Amsterdam có thể có vẻ ra khỏi nơi trên danh sách này, nhưng mùa hè là thời gian lý tưởng để khám phá thành phố. Bầu trời màu xám đã nâng lên, có rất nhiều lễ hội và sự kiện để thưởng thức bao gồm Sân vườn mở cửa ngày, khi khách truy cập có thể peek vào khu vườn tư nhân đằng sau những ngôi nhà đẹp dòng kênh nổi tiếng.Tốt nhất cho: một cuộc phiêu lưu đô thị, đi qua của Amsterdam ngàn cây cầu và đường thủy bằng xe đạp và bằng thuyền trong tìm kiếm của các quán cà phê hoàn hảo của màu nâu.4., VAVirginia Beach, đại dương, VirginiaTheojohns/iStockphoto.comCó lẽ unsurprisingly, Virginia Beach là một điểm đến mùa hè nguyên tố vẫy tay gọi khách du lịch từ lên và xuống giữa Đại Tây Dương với các 35 dặm trong những bãi biển cát. Một boardwalk bê tông thêm rộng trải dài 3 dặm dọc theo nhìn ra đại dương và tự hào với băng ghế cho người dân và hoàng hôn-xem, cũng như một con đường riêng biệt cho đi xe đạp và blading.Tốt nhất cho: gia đình người đàn để hồi sinh trên bãi biển khu nghỉ mát tích và Virginia Aquarium & Trung tâm khoa học biển (không chỉ vào những ngày mưa).3. Bora BoraKhách sạn Hilton Bora Bora Nui Resort và Spa, nhìn từ trên,HiltonNếu bạn van xin lên hình ảnh của thiên đường đảo hoàn hảo trong đầu của bạn, nó có thể trông giống như Bora Bora stilted bungalows jetting vào đầm màu ngọc lam. Một đảo núi lửa, Bora Bora được bao quanh bởi một rạn san hô tròn, mà làm cho nó lý tưởng để Lặn với ống thở và lặn biển.Tốt nhất cho: lãng mạn. Nó thực sự là một honeymooner ước mơ hoặc đặc biệt nhân dịp nơi nghỉ ngơi.2. DubaiBurj Al Arab, hotel, Đubai, các tiểu Vương ả Rập thống nhấtMarkus Matzel/Ullstein Bild/Getty hình ảnhKhông nhớ ba chữ số temps hoặc độ ẩm-bạn đang ở Dubai, nơi bạn có thể trượt tuyết (trong nhà) trong sa mạc và các cửa hàng tại Trung tâm mua sắm lớn nhất của thế giới. Và nếu nó mua sắm bạn muốn, đừng bỏ qua Lễ hội Dubai mùa hè bất ngờ, nơi mà bạn có thể mong đợi giảm giá đáng kể, raffles và pháo hoa.Tốt nhất cho: Indulging tưởng tượng của bạn, cho dù đó trên đầu trang của thế giới tại Burj Khalifa hoặc kiểm tra một khách sạn 7 sao.1. HawaiiKaanapali Beach, xem, Maui, Hawaii7Michael/iStock/Getty ImagesBạn sẽ không cần hộ chiếu của bạn để truy cập vào các điểm đến số 1 trong danh sách, nhưng bạn có thể cảm thấy như thể bạn đang ở một thế giới nhờ của Hawaii đỏ và đen cát bãi biển, vách đá ven biển tươi tốt, núi lửa cảnh quan, đời sống biển phong phú và giàu văn hóa Polynesia.Best for: Everyone — seriously. Each of the 6 major islands offers unique experiences tailored for a luxury, romantic, adventurous, eco-friendly or beach vacation. Take our Hawaiian Island quiz to find out which one is right for you. pulled

Kết quả (Việt) 2:

Top 10 điểm đến mùa hè
TAGS
SUMMER
Mùa đông là để làm việc chăm chỉ, mùa hè là để chơi khó. Từ những bãi biển cát trắng của Mỹ đến thành phố nóng bỏng của Châu Âu, 12 nhãn hiệu của Hilton sẽ ở đó để giúp bạn chơi mùa hè của bạn đi. Chúng tôi kéo 10 điểm nghỉ hè được tìm nhiều nhất, và 1 điều rõ ràng là: Visions của cây cọ đang nhảy múa trong đầu của bạn khi bạn đang cách nhấp vào thanh tìm kiếm. Từ Bahamas tới Dubai, chỉ với 1 thành phố châu Âu ở giữa, đây là danh sách 10 điểm đến hàng đầu cho mùa hè, theo tìm kiếm của bạn. 10. The Bahamas nghỉ mát, cây cọ, dương teal, bầu trời màu xanh, 2015 Hilton Hotels & Resorts Trong khi có một nguy cơ của việc trời mưa vào trong mùa bão, June thường thấy thời tiết ôn hòa, đám đông ít hơn và giá thấp hơn đáng kể. Trong khi một số khu du lịch tại quần đảo Out gần đến tháng Mười, New Providence và Paradise Island vẫn mở cửa quanh năm. Tốt nhất cho: Gia đình tìm kiếm một hương vị của đảo thoải mái sống. 9. Miami trung tâm thành phố, lối đi, sông Miami, Florida Sylvain Sonnet / Image Ngân hàng / Getty Images Cũng offseason vào mùa hè, Miami tiếp tục thu hút du khách, đặc biệt là châu Âu và Nam Mỹ thoát khỏi mùa đông. Để giữ mát trong cái nóng rực, bạn chỉ cần ngâm mình ở Đại Tây Dương, Biscayne Bay ... hoặc một hồ bơi vô cực. Bạn sẽ có thể trải ra trên South Beach, cộng với những người-xem trên Lincoln Road và cuộc sống về đêm epic Bãi biển Miami sẽ là thú vị như bao giờ hết. Tốt nhất cho: Một nơi nghỉ ngơi tự phát để nghỉ xả hơi một chút trên một chiếc thuyền hoặc trong câu lạc bộ . 8. Đảo Catalina, CA Avalon Harbor, Đảo Catalina, California Matthew Micah Wright / Lonely Planet Images / Getty Images Angelenos tìm kiếm một thời gian nghỉ ngơi từ khói và lưu lượng truy cập đang tìm kiếm nó trên đảo Catalina. Làm cho chuyến đi 22 dặm bằng phà hoặc trực thăng - sau này sẽ thiết lập lại chỉ khoảng 110 USD - và bạn sẽ tìm thấy một hòn đảo của những nghịch lý: khu trại nơi trâu rừng dạo chơi (một đàn đã bị bỏ hoang sau khi một shoot 1924 phim) và ritzy , Địa Trung Hải có hương vị của thành phố Avalon. Tốt nhất cho: Một ngày trên bãi biển dành lặn, bơi lội, đi bộ đường dài hoặc đi xe đạp. 7. Đảo Mackinac, MI đảo Mackinac, nhìn từ trên không, Massachusetts Tomprout / iStockphoto.com đảo Mackinac, 20 phút bằng thuyền hoặc từ Upper hoặc Lower Peninsula của Michigan, trở nên sống động vào cuối tuần mùa hè. Hầu hết các khoảng 4 dặm vuông của nó được chỉ định khu đất công viên, lý tưởng để đi bộ và đi xe đạp. Hãy chắc chắn để có trong các kiến trúc đẹp của phụ nữ sơn riêng, biệt thự Victorian rằng ngày trở lại chỉ sau khi cuộc nội chiến. Tốt nhất cho: Một hương vị của lần đi theo; xe đã bị cấm hơn 100 năm trước đây, và chiếc xe ngựa kéo vẫn còn được sử dụng để có được xung quanh ngày hôm nay. 6. Ocean City, MD bãi biển, Ocean City, Maryland Jerry Driendl / PhotoDisc / Getty Images thị trấn bãi biển East Coast này được biết đến với boardwalk của nó, mà tự hào neon cần thiết phun sơn T-shirts và cưỡi vui chơi trường học cũ. Lấy vồ và ngày lễ của bạn vào cua khó bóc vỏ ở nhà cua Hooper hoặc uống trong hoàng hôn với một bia thủ công địa phương trong tay từ Đảo Restaurant & Bar của Fager của sàn Bayfront lớn. Tốt nhất cho: A cổ điển, mặc dù kitschy, đi dạo dọc theo lối đi lót ván và hương vị của dấm Thrasher và Old Bay khoai tây chiên. 5. Amsterdam Brouwersgracht Canal, Amsterdam Sylvain Sonnet / Photolibrary / Getty Images Lúc đầu, Amsterdam có thể có vẻ ra khỏi vị trí trong danh sách này, nhưng mùa hè là thời điểm lý tưởng để tham quan thành phố. Bầu trời màu xám đã được dỡ bỏ, các lễ hội rất nhiều và các sự kiện để thưởng thức bao gồm các Mở Vườn Days, khi du khách có thể nhìn vào trong khu vườn riêng ở phía sau ngôi nhà đẹp lót kênh mương nổi tiếng. Tốt nhất cho: Một cuộc sống đô thị, đi qua hàng ngàn Amsterdam của cầu và đường thủy bằng xe đạp và bằng thuyền trong tìm kiếm của các quán cà phê nâu hoàn hảo. 4. Virginia Beach, VA Bãi biển Virginia, đại dương, Virginia Theojohns / iStockphoto.com Có lẽ không ngạc nhiên, Virginia Beach là một điểm đến mùa hè thủ vẫy tay ​​gọi khách du lịch từ lên xuống giữa Đại Tây Dương với 35 của nó gần những bãi biển đầy cát trắng. Một lối đi lót ván bê tông thêm rộng trải dài 3 dặm dọc theo đại dương và tự hào băng ghế cho người- và hoàng hôn ngắm, cũng như một con đường riêng cho xe đạp và blading. Tốt nhất cho: Gia đình người đổ về các khu nghỉ mát bên bờ biển hồi sinh và Aquarium Virginia & Trung tâm Khoa học Hàng hải (không chỉ vào những ngày mưa). 3. Bora Bora Bora Bora Nui Hilton Resort and Spa, nhìn từ trên không, khách sạn Hilton Nếu bạn gợi lên hình ảnh của hòn đảo thiên đường hoàn hảo trong đầu của bạn, nó có thể trông giống như gỗ cứng nhắc Bora Bora của bắn vọt vào đầm phá xanh ngọc. Một đảo núi lửa, Bora Bora được bao quanh bởi một rạn san hô tròn, mà làm cho nó lý tưởng cho lặn và lặn biển. Tốt nhất cho: Romance. Nó thực sự là giấc mơ hay chuyên dịp nơi nghỉ ngơi cho kỳ trăng mật. 2. Dubai Burj Al Arab, khách sạn, Dubai, United Arab Emirates Markus Matzel / Ullstein Bild / Getty Images Đừng để ý đến temps ba chữ số hoặc độ ẩm - bạn đang ở Dubai, nơi bạn có thể trượt tuyết (trong nhà) trong sa mạc và cửa hàng tại trung tâm mua sắm lớn nhất thế giới. Và nếu nó đi mua sắm bạn muốn, đừng bỏ lỡ lễ hội Dubai mùa hè ngạc nhiên, nơi bạn có thể mong đợi giảm giá đáng kể, xổ số và pháo hoa. Tốt nhất cho: Indulging tưởng tượng của bạn, cho dù đó là là trên đỉnh của thế giới tại Burj Khalifa hoặc kiểm tra trong đến 7-sao khách sạn. 1. Hawaii Kaanapali Beach, xem, Maui, Hawaii 7Michael / iStock / Getty Images Bạn sẽ không cần hộ chiếu của bạn đến thăm các điểm đến số 1 trong danh sách, nhưng bạn có thể cảm thấy như thể bạn đang ở trong một thế giới khác nhờ đỏ của Hawaii và những bãi biển cát đen, vách đá tươi tốt biển, phong cảnh núi lửa, sinh vật biển phong phú và văn hóa Polynesian giàu. Tốt nhất cho: Tất cả mọi người - nghiêm túc. Mỗi phòng trong số các đảo chính 6 cung cấp những trải nghiệm độc đáo phù hợp cho một sang trọng, lãng mạn, thích mạo hiểm, sinh thái thân thiện hoặc bãi biển nghỉ mát. Hãy Đảo Hawaii đố chúng tôi để tìm ra cái nào là đúng cho bạn. kéo