After dispersed in water (0.6 wt.%)

After dispersed in water (0.6 wt.%) at room temperature for 4 days, the colour of pure ZIF-67 nanocrystals transformed from original dark purple to brown. This result suggests the degradation of ZIF-67 materials in aqueous environment. XRD characterization also demonstrate that nearly all parent ZIF-67 nanocrystals transformed to the cobalt hydroxide. In contrast, Zn90-ZIF-67 nanocrystals can maintain 92% crystallinity under same conditions, comparable to the pure ZIF-8 nanocrystals (99% crystallinity). Above phenomenon is also attributed to the stronger coordination bond between MeIm and Zn ions than Co ions. As a result, even in humid propylene/propane feeding environment, the separation performance on Zn90- ZIF-67 membrane can also be stable for 50 h at room temperature (see Fig. S8 in the ESI†).

Kết quả (Việt) 1:

Sau khi phân tán trong nước (cách 0.6 wt.%) ở nhiệt độ phòng trong 4 ngày, màu của pure ZIF-67 nanocrystals chuyển đổi từ bản gốc màu tía sẫm đến nâu. Kết quả này cho thấy sự xuống cấp của ZIF-67 tài liệu trong môi trường nước. Đặc tính của XRD cũng chứng minh rằng gần như tất cả phụ huynh ZIF-67 nanocrystals chuyển thành hiđrôxít coban. Ngược lại, Zn90-ZIF-67 nanocrystals có thể duy trì crystallinity 92% trong điều kiện tương tự, so sánh với tinh khiết ZIF-8 nanocrystals (99% crystallinity). Phía trên hiện tượng là cũng do liên kết phối hợp mạnh mẽ hơn giữa các ion MeIm và Zn hơn so với các ion Co. Kết quả là, ngay cả trong ẩm propylen/propane nuôi dưỡng môi trường, hiệu suất tách trên Zn90-ZIF-67 màng cũng có thể được ổn định cho 50 h ở nhiệt độ phòng (xem hình. S8 tại ESI†).

Kết quả (Việt) 2:

Sau khi phân tán trong nước (0,6 wt.%) Ở nhiệt độ phòng trong vòng 4 ngày, màu sắc của tinh khiết ZIF-67 tinh thể nano chuyển đổi từ gốc màu tím đậm đến nâu. Kết quả này cho thấy sự xuống cấp của ZIF-67 tài liệu trong môi trường nước. XRD đặc tính cũng chứng minh rằng gần như tất cả cha mẹ ZIF-67 tinh thể nano chuyển đến coban hydroxit. Ngược lại, Zn90-ZIF-67 tinh thể nano có thể duy trì 92% tinh trong điều kiện tương tự, so sánh với tinh khiết ZIF-8 tinh thể nano (99% tinh). Hiện tượng trên cũng là do mối phối hợp chặt chẽ hơn giữa các ion MeIm và Zn hơn Co ion. Kết quả là, ngay cả trong môi trường ăn propylen / propan ẩm, hiệu suất tách trên Zn90- ZIF-67 màng cũng có thể được ổn định trong 50 giờ ở nhiệt độ phòng (xem hình. S8 trong ESI †).