Brent and Dennis, I apologize for c

Brent and Dennis,

I apologize for confusing. I talked with the treasurer and travel agent. The costs for new trip would be the same or less than the past trip. This means you pay around $100 per day. The travel agent will send me a total cost for the trip on Monday, Feb 15. I’ll let you know the exactly costs on Monday as well.

Please send me the name and passport number and birthdate of your team members. I need this list ASAP in order to ask the permission from the government.

Thank you so much for making the difference in the Northwest of Vietnam.

Peace,
Ut

Kết quả (Việt) 1:

Brent và Dennis, Tôi xin lỗi vì gây nhầm lẫn. Tôi đã nói chuyện với các thủ quỹ và các đại lý du lịch. Chi phí cho chuyến đi mới sẽ là như nhau hoặc ít hơn các chuyến đi trong quá khứ. Điều này có nghĩa là bạn phải trả khoảng $100 cho một ngày. Đại lý du lịch sẽ gửi cho tôi một tổng chi phí cho chuyến đi ngày thứ hai, tháng hai 15. Tôi sẽ cho bạn biết các chi phí chính xác vào ngày thứ hai là tốt. Xin vui lòng gửi cho tôi tên và hộ chiếu số và ngày sinh của các thành viên nhóm của bạn. Tôi cần danh sách này càng sớm càng tốt để yêu cầu sự cho phép của chính phủ. Cảm ơn bạn rất nhiều để làm cho sự khác biệt ở Tây Bắc Việt Nam. Hòa bình,UT

Kết quả (Việt) 2:

Brent và Dennis, tôi xin lỗi vì gây nhầm lẫn. Tôi đã nói chuyện với thủ quỹ và đại lý du lịch. Các chi phí cho chuyến đi mới sẽ tương tự hoặc ít hơn so với những chuyến đi trước đây. Điều này có nghĩa là bạn phải trả khoảng $ 100 mỗi ngày. Các đại lý du lịch sẽ gửi cho tôi một tổng chi phí cho chuyến đi vào thứ hai, tháng hai 15. Tôi sẽ cho bạn biết chính xác chi phí vào thứ hai là tốt. Xin vui lòng gửi cho tôi tên và số hộ chiếu và ngày sinh của các thành viên trong nhóm của bạn. Tôi cần danh sách này càng sớm càng tốt để yêu cầu sự cho phép của chính phủ. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tạo sự khác biệt ở phía Tây Bắc của Việt Nam. Hòa bình, Út