All Big Deals involve the bundling

All Big Deals involve the bundling of print and digital representations
of journals. Bundling typically involves price discrimination. Most economic
studies of bundling have considered what is generally called
second-degree discrimination; in this case, all buyers are offered the same pricing schedule but choose (often based upon unobservable
demand characteristics) what to buy.55 Because some bundles have higher
implicit per-unit prices or higher profit margins, this is viewed as indirect
discrimination
The Comprehensive Big Deal options also involve price discrimination,
but it is direct discrimination and it amounts to what is generally called
third-degree price discrimination.57 Here, the price that a buyer is quoted
depends upon that buyer’s observable characteristics. In particular, it
depends upon the subscription base prior to the introduction of Big
Deal bundling, which reveals a good deal about each library’s willingness
to pay for journals

Kết quả (Việt) 1:

Tất cả các thoả thuận lớn liên quan đến bundling in và kỹ thuật số đại diệntrong tạp chí. Bundling thường liên quan đến giá phân biệt đối xử. Kinh tế nhấtCác nghiên cứu của bundling đã xem xét những gì thường được gọi làđộ phân biệt đối xử; trong trường hợp này, tất cả những người mua được cung cấp cùng một lịch trình định giá nhưng chọn (thường dựa trên unobservableyêu cầu đặc điểm) phải buy.55 gì bởi vì một số gói có cao hơntiềm ẩn cho mỗi đơn vị giá hoặc cao hơn lợi nhuận, điều này xem như gián tiếpphân biệt đối xửCác tùy chọn toàn diện các vấn đề lớn cũng liên quan đến giá phân biệt đối xử,nhưng nó là trực tiếp phân biệt đối xử và số tiền để những gì thường được gọi làđộ ba giá discrimination.57 ở đây, giá một người mua trích dẫnphụ thuộc vào đặc điểm quan sát mà người mua. Đặc biệt, nóphụ thuộc vào các cơ sở đăng ký trước khi sự ra đời của BigĐối phó bundling, mà cho thấy một thỏa thuận tốt về sự sẵn lòng của mỗi thư việnđể trả tiền cho tạp chí

Kết quả (Việt) 2:

Tất cả các ưu đãi Big liên quan đến việc đóng bó in và bày kỹ thuật số
của các tạp chí. Đóng bó thường liên quan đến việc phân biệt giá. Hầu hết các kinh tế
nghiên cứu của bundling đã xem xét những gì thường được gọi là
phân biệt đối xử thứ hai độ; trong trường hợp này, tất cả người mua được cung cấp lịch trình định giá tương tự nhưng chọn (thường dựa trên quan sát được
đặc điểm nhu cầu) gì để buy.55 Bởi vì một số gói có cao
tiềm ẩn cho mỗi đơn giá hoặc lợi nhuận cao hơn, điều này được xem như gián tiếp
phân biệt đối xử
Toàn diện tùy chọn Big Deal cũng liên quan đến việc phân biệt giá,
nhưng nó là phân biệt đối xử trực tiếp và nó tích những gì thường được gọi là
giá mức độ thứ ba discrimination.57 đây, mức giá mà một người mua được trích dẫn
phụ thuộc vào đặc điểm quan sát mà người mua. Đặc biệt, nó
phụ thuộc vào các cơ sở đăng ký trước khi sự ra đời của Big
Deal bó, mà cho thấy một thỏa thuận tốt về sự sẵn sàng của mỗi thư viện
để trả cho các tạp chí