Dear my friend,First of all, we wou

Dear my friend,
First of all, we would get to admit a mistake about the offer letter for the company An Bac Co but I forgot to inform you know that. I admit was wrong, I’m so sorry about that.
However, as regarding package of Tra Vinh PC, we have confirmed to give support to Hiep Minh Phat according as you know and the supported for AB here only to provide support for HMP. I mean, An Bac will be a “green army” for HMP. The package of Tra Vinh PC is opened of bids and Hiep Minh Phat is the winner of bids.
We hope to understanding for that.
By the way, Would you please send us your origin of authorized letter for An Bac joint in the bids of Hau Giang Pc. Pls find attach file.
Please sign, stamp on these letters and send to us via courier.
We will look forward to hearing from you.
Thanks and Best Regards,

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi bạn bè của tôi,Trước hết, chúng tôi sẽ nhận được để thừa nhận sai lầm về bức thư cung cấp cho công ty một Co Bac, nhưng tôi quên để thông báo cho bạn biết điều đó. Tôi thừa nhận đã sai, tôi rất xin lỗi về điều đó.Tuy nhiên, như là liên quan đến gói Trà Vinh PC, chúng tôi đã xác nhận để cung cấp hỗ trợ cho Hiệp Minh Phat theo như bạn biết và hỗ trợ cho AB ở đây chỉ để cung cấp hỗ trợ cho HMP. Tôi có nghĩa là, Bắc An sẽ là một "quân xanh" cho HMP. Gói Trà Vinh máy PC mở giá thầu và Hiệp Minh phát là người chiến thắng của giá thầu.Chúng tôi hy vọng cho sự hiểu biết cho điều đó.Bằng cách này, bạn sẽ vui lòng gửi cho chúng tôi tìm thấy nguồn gốc của bạn của các bức thư được ủy quyền cho công ty An Bắc ở giá thầu của hậu Giang Pc. xin vui lòng đính kèm tập tin.Xin vui lòng đăng, đóng dấu vào những lá thư và gửi cho chúng tôi thông qua chuyển phát nhanh.Chúng tôi sẽ mong muốn được nghe từ bạn.Cảm ơn và Best Regards,

Kết quả (Việt) 2:

Bạn thân mến của tôi,
Trước hết, chúng ta sẽ có được thừa nhận một sai lầm về bức thư đề nghị cho công ty An Bắc Co nhưng tôi quên thông báo cho bạn biết điều đó. Tôi thừa nhận đã sai, tôi rất xin lỗi về điều đó.
Tuy nhiên, như liên quan đến gói Trà Vinh PC, chúng tôi đã xác nhận để hỗ trợ cho Hiệp Minh Phát theo như bạn biết và hỗ trợ cho AB đây chỉ để cung cấp hỗ trợ cho HMP. Ý tôi là, An Bắc sẽ là một "màu xanh lá cây quân đội" cho HMP. Các gói phần mềm của Trà Vinh PC được mở hồ sơ dự thầu và Hiệp Minh Phát là người chiến thắng thầu.
Chúng tôi hy vọng sẽ hiểu cho điều đó.
Bằng cách này, bạn có vui lòng gửi cho chúng tôi nguồn gốc của thư uỷ quyền cho An doanh Bắc trong hồ sơ dự thầu của Hậu Giang Pc. Xin vui lòng tìm tập tin đính kèm.
Hãy ký, đóng dấu vào những lá thư và gửi cho chúng tôi thông qua chuyển phát nhanh.
Chúng tôi sẽ mong muốn được nghe từ bạn.
Cảm ơn và Trân trọng,