Each of the Investor and JSTC may,

Each of the Investor and JSTC may, within 45 days after receiving the written notice provided for in the immediately preceding paragraph, exercise the right to subscribe all or any part of the New Shares at the terms and conditions no less favourable than those described in the said written notice. In such case, the Company shall, within 60 days after receiving the notice of exercising the right, complete any internal and governmental procedures to issue the subject New Shares to the Investor and/or JSTC as the case may be; and the Investor and/or JSTC as the case may be shall cooperate with the Company in completing such procedures.

Kết quả (Việt) 1:

Mỗi nhà đầu tư và JSTC có thể, trong vòng 45 ngày sau khi nhận được thư thông báo cung cấp cho ở ngay lập tức đoạn, tập thể dục phải đăng ký tất cả hoặc bất kỳ một phần của các cổ phiếu mới tại các điều khoản và điều kiện không kém thuận lợi hơn so với những người được mô tả trong nói viết thông báo. Trong trường hợp như vậy, công ty sẽ, trong vòng 60 ngày sau khi nhận được thông báo về thực hiện quyền, hoàn thành các thủ tục nội bộ và cơ quan chính phủ để phát hành cổ phiếu mới chủ đề để các nhà đầu tư và/hoặc JSTC như trường hợp có thể được; và các nhà đầu tư và/hoặc JSTC như trường hợp có thể là sẽ hợp tác với công ty hoàn thành các thủ tục.

Kết quả (Việt) 2:

Mỗi nhà đầu tư và JSTC có thể, trong vòng 45 ngày sau khi nhận được văn bản thông báo quy định tại đoạn ngay trước, thực hiện quyền đăng ký tất cả hoặc bất kỳ phần nào của các cổ phiếu mới tại các điều khoản và điều kiện không kém thuận lợi hơn so với những mô tả trong cho biết thông báo bằng văn bản. Trong trường hợp này, Công ty trách nhiệm, trong vòng 60 ngày kể từ ngày nhận được thông báo thực hiện quyền, hoàn thành các thủ tục nội bộ và chính phủ ban hành các chủ đề mới cổ phần cho các nhà đầu tư và / hoặc JSTC như trường hợp cụ thể; và các nhà đầu tư và / hoặc JSTC như các trường hợp có thể sẽ hợp tác với Công ty trong việc hoàn thành các thủ tục đó.