Having reviewed the additional 1900

Having reviewed the additional 1900 pages of documents produced by the

Respondent on 14 March 2007, it is clear to the Tribunal that the record of the ADL

proceedings did not include the secret shareholder agreements themselves. It is true that

there are various references to shareholder agreements generally, and some copies of

them, but the vast ma`ority of such references relate to the 2001 shareholder agreements.

In fact, apart from the 1999 Addendum to the PIATCO Shareholders Agreement referred

to inter alia in Balayan's Consolidated Reply-Affidavit, which was set out above, there is

no actual copy of any of the 1999 shareholder agreements and, a fortiori, of any of the

secret shareholder agreements.

Kết quả (Việt) 1:

Có nhận xét trang 1900 bổ sung các tài liệu sản xuất bởi cácBị ngày 14 tháng 3 năm 2007, nó là rõ ràng để tòa án mà các bản ghi của ADLthủ tục tố tụng đã không bao gồm các thỏa thuận bí mật cổ đông bản thân mình. Nó là đúng làcó tài liệu tham khảo khác nhau để thỏa thuận cổ đông nói chung, và một số bản sao củachúng, nhưng ma'ority rộng lớn của các tài liệu tham khảo liên quan đến thỏa thuận cổ đông năm 2001.Trong thực tế, ngoài năm 1999 gọi phụ lục để thỏa thuận cổ đông PIATCOalia trong của Balayan củng cố trả lời-bản khai, được lập ra ở trên, đó làkhông sao chép thực tế của bất kỳ thỏa thuận cổ đông năm 1999, và một fortiori, của bất kỳ của cácCác thỏa thuận bí mật cổ đông.

Kết quả (Việt) 2:

Sau khi xem xét thêm 1.900 trang tài liệu được sản xuất bởi các

đơn vào ngày 14 tháng 3 năm 2007, nó là rõ ràng đối với Tòa án rằng các bản ghi của ADL

thủ tục tố tụng đã không bao gồm các thỏa thuận cổ đông mật. Đúng là

có những tài liệu tham khảo khác nhau để thỏa thuận cổ đông nói chung, và một số bản sao của

họ, nhưng ma`ority lớn các tài liệu tham khảo như vậy liên quan đến năm 2001 thỏa thuận cổ đông.

Trong thực tế, ngoài các Phụ lục năm 1999 đến Hiệp định cổ đông PIATCO gọi

đến ngoài những điều khác trong hợp nhất Trả lời-Affidavit Balayan, mà đã được đặt ra ở trên, có

không có bản sao thực tế của bất kỳ của năm 1999 và thỏa thuận cổ đông, một fortiori, của bất kỳ

thỏa thuận cổ đông bí mật.