Thanks for your cooperation, but in

Thanks for your cooperation, but in this shipment we have many things we are not satisfied:
Firstly, this shipment all the documents are sent delay and asynchronously.
Second, as planned this ship will depart Date Sep 29 2016 but was delayed until Oct 2, 2016, we disagree with this delay and we have many trouble from customers.
To cooperate better in the next time, we hope you will sent all the documents and the time the goods are transported on board as committed then we will transfer the money.

Kết quả (Việt) 1:

Cảm ơn bạn đã hợp tác của bạn, nhưng trong lô hàng này chúng tôi có nhiều điều chúng tôi đang không hài lòng:Trước hết, lô hàng này tất cả các tài liệu được gửi chậm trễ và không đồng bộ.Thứ hai, như dự kiến tàu sẽ khởi hành ngày tháng Chín 29 năm 2016 nhưng đã bị trì hoãn cho đến ngày 2 tháng 10 năm 2016, chúng tôi không đồng ý với sự chậm trễ này và chúng tôi có rất nhiều rắc rối từ phía khách hàng.Hợp tác tốt hơn trong thời gian tới, chúng tôi hy vọng bạn sẽ gửi tất cả các tài liệu và thời gian hàng hoá được vận chuyển trên tàu như cam kết sau đó chúng tôi sẽ chuyển tiền.

Kết quả (Việt) 2:

Cảm ơn sự hợp tác của bạn, nhưng trong lô hàng này, chúng tôi có nhiều điều chúng ta không hài lòng:
. Thứ nhất, lô hàng này tất cả các tài liệu được gửi chậm trễ và không đồng bộ
Thứ hai, như kế hoạch tàu này sẽ khởi hành ngày 29 tháng 9 năm 2016 nhưng đã bị trì hoãn cho đến ngày 02 tháng mười, năm 2016, chúng tôi không đồng ý với sự chậm trễ này và chúng tôi có nhiều rắc rối từ phía khách hàng.
Để hợp tác tốt hơn trong thời gian tới, chúng tôi hy vọng bạn sẽ gửi tất cả các tài liệu và thời gian hàng hóa được vận chuyển trên tàu như đã cam kết sau đó chúng tôi sẽ chuyển tiền.