November 4th , 2016Orbis Vietnam06

November 4th , 2016

Orbis Vietnam
06 Đặng Văn Ngữ, Đống Đa, Hà Nội, Việt Nam.

Dear Hiring Manager,

I am writing this letter to apply for the position of Volunteer in Can Tho at Orbis Vietnam from 30/04/2017 to 30/06/2017. With more than 5 years of experience in pharmaceutical and medical field, I posses a range of skills and abilities to serve in healthy programs.

I have worked as a Pharmacy Assistant Manager at Mỹ Đức Pharmacy from December 2011 to July 2016. In this job, I listened carefully the patients to help prevent or delay health problems. Through the responses of customers’ requires that improving my interpersonal communication skills. In addition, I also have opportunities to collect a wide variety of signs and symptoms of human physican.
Working with a healthcare organization, I am ready to give people a helping hand. It will be a great pleasure for me to join in your group.

The attached CV provides further details about how my qualifications and background are match for the needs of Orbis Vietnam. Please contact me at the details provided above. I look forward to hearing from you.

Thank you for your consideration.
Sincerely yours,

Nguyễn Thị Quế Anh

Kết quả (Việt) 2:

04 tháng 11 năm 2016

Orbis Việt Nam
06 Đặng Văn Ngữ, Đống Đa, Hà Nội, Việt Nam.

Thưa Thuê Manager,

tôi viết thư này để áp dụng cho các vị trí tình nguyện viên tại Cần Thơ tại Orbis Việt Nam từ 30/04/2017 đến 30 / 06/2017. Với hơn 5 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dược và lĩnh vực y tế, tôi sở hữu một loạt các kỹ năng và khả năng để phục vụ trong các chương trình sức khỏe.

Tôi đã làm việc như một trợ lý Quản lý Dược tại Mỹ Đức Dược từ tháng 12 năm 2011 đến tháng Bảy năm 2016. Trong công việc này, tôi lắng nghe một cách cẩn thận các bệnh nhân để giúp ngăn ngừa hoặc trì hoãn các vấn đề sức khỏe. Thông qua các phản ứng của khách hàng yêu cầu nâng cao kỹ năng giao tiếp giữa các cá nhân của tôi. Ngoài ra, tôi cũng có cơ hội để thu thập một loạt các dấu hiệu và triệu chứng của thầy thuốc của con người.
Làm việc với một tổ chức chăm sóc sức khỏe, tôi đã sẵn sàng để cung cấp cho mọi người một bàn tay giúp đỡ. Nó sẽ là một niềm vui lớn cho tôi để tham gia vào nhóm của bạn.

CV kèm theo cung cấp thêm chi tiết về làm thế nào trình độ và nền tảng của tôi là phù hợp cho các nhu cầu của Orbis Việt Nam. Hãy liên hệ với tôi vào các chi tiết được cung cấp ở trên. Tôi mong muốn được nghe từ bạn.

Cảm ơn bạn đã quan tâm.
Trân trọng,

Nguyễn Thị Quế Anh