This measure would amend the San Di

This measure would amend the San Diego Charter to allow the City Council to approve
a lease of dedicated park property in Balboa Park to the San Diego Unified School District for as
long as the property is used for a public high school. The San Diego Unified School District’s use
of the property would be limited to educational, cultural, recreational, and civic programs and
activities. The property that the City could lease to the San Diego Unified School District would be
limited to the area in Balboa Park that is currently used by San Diego High School, as described
in the ordinance approved by the City Council on August 2, 2016, Ordinance O-20721.

Kết quả (Việt) 1:

Biện pháp này sẽ sửa đổi điều lệ San Diego cho phép hội đồng thành phố chấp thuậncho thuê các chuyên viên bất động sản tại Balboa Park đến San Diego Unified trường học huyện cho làmiễn là các tài sản được sử dụng cho một trường trung học công cộng. San Diego Unified School District's sử dụngbất động sản sẽ được giới hạn trong chương trình giáo dục, văn hóa, giải trí và công dân vàCác hoạt động. Bất động sản thành phố có thể thuê đến San Diego Unified School District sẽgiới hạn đối với các khu vực ở Balboa Park hiện đang được sử dụng bởi San Diego trường trung học, như được diễn tảtrong pháp lệnh được phê chuẩn bởi Hội đồng thành phố vào ngày 2 tháng 8 năm 2016, Pháp lệnh O-20721.

Kết quả (Việt) 2:

Biện pháp này sẽ sửa đổi Điều lệ San Diego để cho phép các Hội đồng thành phố phê duyệt
hợp đồng thuê tài sản công viên dành riêng tại Balboa Park để các trường Quận San Diego cho là
dài như bất động sản được sử dụng cho một trường trung học công lập. Sử dụng Trường học Thống Nhất San Diego của
tài sản sẽ được giới hạn cho các chương trình và giáo dục, văn hóa, giải trí, và dân sự
hoạt động. Các tài sản mà các thành phố có thể cho thuê với Trường Quận San Diego sẽ được
giới hạn ở những khu vực ở Balboa Park hiện đang được sử dụng bởi các trường trung học San Diego, như mô tả
trong Pháp lệnh của Hội đồng thành phố phê duyệt vào ngày 02 tháng tám năm 2016, Pháp lệnh O-20.721.