He pulled me aside, and said:“I’m t

He pulled me aside, and said:

“I’m taking her on a boat ride tonight and I’m going to read her a poem I wrote, and then give her a promise ring. When I met her, there were things going on in my life that would have made any other woman walk away. But I told her everything, and nothing changed her mind about me. I don’t have any money. I don’t have a great job. But she still sees so much in me. I’d marry her tomorrow if I could, but I’m only nineteen and we’re both working students, so I can’t quite do that yet. But I wanted to give her a promise ring to let her know that I planned on being with her forever. Eventually I’ll get her an engagement ring too. But I think the promise ring is even more important. Because an engagement ring is just my promise to get married. But the promise ring is my promise that we’ll be together forever.” The day passed. Was there anything good come to you ? =]

Kết quả (Việt) 1:

Ông kéo tôi sang một bên, và nói:"Tôi sẽ đưa cô ấy trên một thuyền đi xe đêm nay và tôi sẽ đọc của mình một bài thơ tôi đã viết, và sau đó cung cấp cho mình một chiếc nhẫn lời hứa. Khi tôi gặp cô ấy, có những điều xảy ra trong cuộc sống của tôi đã có thể thực hiện bất kỳ người phụ nữ khác đi. Nhưng tôi nói với cô tất cả mọi thứ, và không có gì thay đổi tâm trí của cô về tôi. Tôi không có bất kỳ tiền bạc. Tôi không có một công việc rất lớn. Nhưng cô vẫn thấy rất nhiều trong tôi. Tôi sẽ cưới cô ấy vào ngày mai nếu tôi có thể, nhưng tôi là chỉ mười chín và chúng tôi cả hai học sinh làm việc, vì vậy tôi không khá làm thế được. Nhưng tôi muốn cung cấp cho mình một chiếc nhẫn lời hứa để cho cô ấy biết rằng tôi kế hoạch trên đang với cô ấy mãi mãi. Cuối cùng tôi sẽ đưa cô ấy một nhẫn đính hôn quá. Nhưng tôi nghĩ rằng vòng lời hứa là quan trọng hơn. Bởi vì một nhẫn đính hôn là lời hứa của tôi chỉ để có được kết hôn. "Nhưng chiếc nhẫn lời hứa là lời hứa của tôi rằng chúng tôi sẽ có với nhau mãi mãi." Ngày trôi qua. Có bất cứ điều gì tốt đến với bạn? =]

Kết quả (Việt) 2:

Anh kéo tôi sang một bên, và nói: "Tôi sẽ đưa nàng du ngoạn trên thuyền tối nay và tôi sẽ đọc một bài thơ của mình, tôi đã viết, và sau đó cung cấp cho cô một chiếc nhẫn hứa hẹn. Khi tôi gặp cô ấy, đã có những điều xảy ra trong cuộc sống của tôi mà đã có thể làm bất kỳ người phụ nữ khác đi. Nhưng tôi nói với cô ấy mọi thứ, và không có gì thay đổi suy nghĩ của mình về tôi. Tôi không có tiền. Tôi không có một công việc tuyệt vời. Nhưng cô vẫn thấy rất nhiều ở tôi. Tôi muốn kết hôn với cô vào ngày mai nếu tôi có thể, nhưng tôi chỉ mười chín là và chúng tôi đều là sinh viên làm việc, vì vậy tôi có thể không hoàn toàn làm được điều đó chưa. Nhưng tôi muốn tặng cô ấy một chiếc nhẫn hứa để cho cô ấy biết rằng tôi lên kế hoạch trên được với cô ấy mãi mãi. Cuối cùng tôi sẽ có được cô ấy một chiếc nhẫn đính hôn quá. Nhưng tôi nghĩ rằng chiếc nhẫn hứa hẹn thậm chí còn quan trọng hơn. Bởi vì một chiếc nhẫn đính hôn chỉ là lời hứa của tôi để có được kết hôn. Nhưng chiếc nhẫn hứa là lời hứa của tôi rằng chúng ta sẽ bên nhau mãi mãi. "Ngày hôm qua. Có điều gì tốt đẹp đến với bạn? =]