Dear Mr. Thang, Thank you for your

Dear Mr. Thang,

Thank you for your emails.
Enclosed please find temp tracer report, no alarms triggered. It is ready for redressing.
However according to our previous alignment, please attach current master repacking/ relabeling instruction (MRRI) of this product for our review before redressing step is confirmed to be performed.

P/S: In order to save time, MRRI can be attached in temp tracer notification email for upcoming shipments (Note: this activity is only applied to 1st shipment of each product).

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi ông thắng, Cảm ơn bạn email của bạn.Xin vui lòng đính kèm tìm thấy báo cáo tạm thời đánh dấu, không có hệ thống báo động được kích hoạt. Nó đã sẵn sàng cho redressing. Tuy nhiên theo chúng tôi sắp xếp trước, xin vui lòng đính kèm hiện tại chủ repacking / relabeling chỉ dẫn (MRRI) của sản phẩm này để chúng tôi xem xét trước khi redressing bước được xác nhận được thực hiện.P/S: để tiết kiệm thời gian, MRRI có thể được đính kèm trong email thông báo tạm thời đánh dấu cho các lô hàng sắp tới (lưu ý: hoạt động này chỉ áp dụng cho 1 lô hàng của từng sản phẩm).

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Thắng,

Cảm ơn bạn cho email của bạn.
Kèm theo hãy tìm báo cáo tạm thời đánh dấu, không có báo động kích hoạt. Nó đã sẵn sàng để khắc phục.
Tuy nhiên theo kết trước đó của chúng tôi, xin vui lòng đính kèm hiện chủ đóng gói lại / ghi nhãn lại hướng dẫn (MRRI) của sản phẩm này để xem xét của chúng tôi trước khi khắc phục bước được khẳng định sẽ được thực hiện.

P / S: Để tiết kiệm thời gian, MRRI có thể được gắn ở nhiệt độ tracer email thông báo cho các lô hàng sắp tới (Lưu ý: hoạt động này chỉ áp dụng cho lô hàng 1 của mỗi sản phẩm).