IEC 651, type 2SOUND LEVEL METERMod

IEC 651, type 2
SOUND LEVEL METER
Model : SL-4001 ISO-9001, CE, IEC1010
LUTRON ELECTRONIC
DIGITAL SOUND LEVEL METER
Model : SL-4001
FEATURES
* Large LCD display, easy to read. * Max. Hold function for stored the maximum value on display.
* Frequency weighting networks are designed to meet the * Warning indicator for over and under load.
IEC 651 type 2. * LCD display for low power consumption & clear read-out even
* A & C weighting networks are conformity to standards. in bright ambient light condition.
* Time weighting(FAST & SLOW) dynamic characteristic modes. * Used the durable, long-lasting components, including a strong,
* AC/DC output for system expansion. light weight ABS-plastic housing case.
* Build in adj. VR is available for easy calibration. * Small and light weight design allow one hand operation.
* Condenser microphone for high accuracy & long-term stability. * Low battery indicator.
SPECIFICATIONS
Display 18mm (0.7") LCD (Liquid Crystal Display), 3 1/2 digits.
Function dB (A & C frequency weighting), Time weighting(Fast, Slow), Max. hold, AC & DC output.
Measurement Range 3 ranges, 30 to 130 dB, input signal only.
Resolution 0.1 dB.
Accuracy Frequency weighting meet IEC 651 type 2, calibrating input signal on 94 dB(31.5 Hz to 8
(23 ± 5 ) ℃ kHz), then the accuracy of A weighting is specified as following:
31.5 Hz - ± 3 dB, 63 Hz - ± 2 dB, 125 Hz - ± 1.5 dB
250 Hz - ± 1.5 dB, 500 Hz - ± 1.5 dB, 1 kHz - ± 1.5 dB
2 kHz - ± 2 dB, 4 kHz - ± 3 dB, 8 kHz - ± 5 dB
Characteristics of A & C.
Frequency A weighting - The characteristic is simulated as "Human Ear Listing" response. Typical, if making
Weighting Network the environmental sound level measurement, always select to A weighting.
C weighting - The characteristic is near the "FLAT" response. Typical, it is suitable for checking the
noise of machinery (Q.C. check) & knowing the sound pressure level of the tested
equipment.
Frequency 31.5 Hz to 8,000 Hz.
Calibrator B & K (Bruel & kjaer), multi-fuction acoustic calibrator, model : 4226.
Microphone Electric condenser microphone.
Size of microphone 1/2 inch standard size.
Range selector 30 to 80 dB, 50 to 100 dB, 80 to 130 dB, 50 dB on each step,
with over & under range indicating.
Time weighting Fast - t= 200 ms, Slow - t = 500 ms,
(Fast & Slow) * "Fast" range is simulated the human ear response time weighting.
"Slow" range is easy to get the average values of vibration sound level.
Calibration * Build in external calibration VR, easy to calibrate by external screw driver.
* Internal oscillation system, 1 KHz sine wave generator.
Output Signal AC output - AC 0.5 Vrms corresponding to each range step.
DC output - DC 0.3 to 1.3 VDC, 10 mV per dB.
Out put impedance - 600 ohm.
Out terminal 3.5 phone output terminal is provided for connection with analyzer, level recorder, tape
recorder.
Operating Temp. 0 to 50 ( 32 to 122 ). ℃ ℃℉ ℉
Operating Humidity Less than 80% RH
Power Supply 006P DC 9V battery(heavy duty type).
Power Consumption Approx. DC 6mA.
Dimension 205 x 80 x 35 mm ( 8.1 x 3.2 x 1.4 inch).
Weight 280 g/0.62 LB (including battery).
Standard Accessories Instruction Manual ............... 1 PC.
Calibration screw driver.........1 PC.
Optional Accessories 94 dB Sound Calibrator, Model : SC-941.
94 dB/114 dB Sound Calibrator, Model : SC-942.
Hard carrying case, Model : CA-06.
* Appearance and specifications listed in this brochure are subject to change without notice. 0408-SL4001

Kết quả (Việt) 1:

IEC 651, loại 2ÂM THANH CẤP MÉTMô hình: SL-4001 ISO-9001, CE, IEC1010LUTRON ĐIỆN TỬMÁY ĐO MỨC ĐỘ ÂM THANH KỸ THUẬT SỐMô hình: SL-4001TÍNH NĂNG* Màn hình LCD màn hình lớn, dễ đọc. * Max. Giữ chức năng cho lưu trữ tối đa giá trị trên màn hình.* Tần số nặng mạng được thiết kế để đáp ứng các * cảnh báo chỉ số cho trên và dưới tải. IEC 651 kiểu 2. * Màn hình LCD hiển thị cho tiêu thụ năng lượng thấp và rõ ràng read-out thậm chí* A & C hệ số mạng là phù hợp với tiêu chuẩn. trong điều kiện ánh sáng môi trường xung quanh tươi sáng.* Thời gian hệ số chế độ năng động đặc trưng (nhanh và CHẬM). * Sử dụng các thành phần bền, lâu dài, trong đó có một mạnh mẽ,* AC/DC đầu ra cho việc mở rộng hệ thống. trọng lượng nhẹ ABS-nhựa trường hợp nhà ở.* Xây dựng trong adj. VR có sẵn để dễ dàng hiệu chuẩn. * Trọng lượng nhỏ và nhẹ thiết kế cho phép một tay hoạt động.* Ngưng micro cho độ chính xác cao và ổn định lâu dài. * Pin chỉ báo.THÔNG SỐ KỸ THUẬTHiển thị 18mm (cách 0.7") LCD (màn hình tinh thể lỏng), 3 1/2 chữ số.Chức năng dB (A & C tần số nặng), thời gian cân (nhanh, chậm), Max. ««tổ chức, sản lượng AC và DC.Phạm vi đo 3 phạm vi, 30-130 dB, tín hiệu đầu vào.Độ phân giải 0.1 dB.Độ chính xác tần số trọng đáp ứng IEC 651 loại 2, đo đạc các tín hiệu đầu vào trên 94 dB (31,5 Hz đến 8(23 ± 5) ℃ kHz), sau đó sự chính xác của một nặng được quy định như sau:31.5 Hz - ± 3 dB, 63 Hz - ± 2 dB, 125 Hz - ± 1,5 dB250 Hz - ± 1,5 dB, 500 Hz - ± 1,5 dB, 1 kHz - ± 1,5 dB2 kHz - ± 2 dB, 4 kHz - ± 3 dB, 8 kHz - ± 5 dBĐặc điểm của A & C.Tần số một nặng - đặc tính mô phỏng như là "Con người tai liệt kê" phản ứng. Điển hình, nếu thực hiệnHệ số mạng đo lường mức độ âm thanh môi trường, luôn luôn chọn để một nặng.C nặng - đặc tính là gần phản ứng "Phẳng". Điển hình, nó là thích hợp cho việc kiểm tra các tiếng ồn của biết mức độ áp lực âm thanh của các thử nghiệm và máy móc (Q.C. kiểm tra) thiết bị.Tần số 31,5 Hz đến 8.000 Hz.Calibrator B & K (Bruel & kjaer), multi-fuction âm thanh calibrator, mô hình: 4226.Micro điện ngưng micro.Kích thước của micro 1/2 inch kích thước tiêu chuẩn.Tầm hoạt động chọn 30 đến 80 dB, 50-100 dB, 80-130 dB, 50 dB trên mỗi bước,với hơn & theo phạm vi chỉ ra.Thời gian cân nhanh - t = 200 ms, chậm - t = 500 ms,(Nhanh và chậm) * "Nhanh" phạm vi mô phỏng thời gian đáp ứng của con người tai nặng. "Chậm" phạm vi là dễ dàng để có được các giá trị trung bình của mức độ âm thanh rung động.Hiệu chuẩn * xây dựng ở bên ngoài chuẩn VR, dễ dàng để hiệu chỉnh bởi vặn vít bên ngoài.* Nội bộ dao động hệ thống, máy phát điện làn sóng sin 1 KHz.Sản lượng đầu ra tín hiệu AC - AC 0.5 Vrms tương ứng với mỗi bước phạm vi.Đầu ra DC - DC 0.3 để 1.3 VDC, 10 mV một dB.Trong đặt trở kháng - 600 ohm.Trong thiết bị đầu cuối điện thoại 3.5 đầu ra thiết bị đầu cuối được cung cấp cho các kết nối với phân tích, mức độ ghi âm, băngMáy ghi âm.Nhiệt độ hoạt động. 0-50 (32 để 122). ℃ ℃℉ ℉Độ ẩm hoạt động ít hơn 80% RHĐiện cung cấp 006P DC 9V pin (nặng loại).Năng lượng tiêu thụ khoảng DC 6mA.Kích thước 205 x 80 x 35 mm (8.1 x 3,2 x 1.4 inch).Trọng lượng 280 g/0,62 LB (bao gồm pin).Các phụ kiện tiêu chuẩn hướng dẫn sử dụng... 1 MÁY TÍNH.Hiệu chuẩn vặn vít... 1 MÁY TÍNH.Tùy chọn phụ kiện 94 dB âm thanh Calibrator, Model: SC-941.94 dB/114 dB âm thanh Calibrator, Model: SC-942 người.Khó khăn thực hiện trường hợp, mô hình: CA-06.* Xuất hiện và thông số kỹ thuật được liệt kê trong tài liệu này có thể thay đổi mà không báo trước. 0408-SL4001

Kết quả (Việt) 2:

IEC 651, loại 2
SOUND LEVEL METER
Model: SL-4001 ISO-9001, CE, IEC1010
LUTRON ĐIỆN TỬ
DIGITAL SOUND LEVEL METER
Model: SL-4001
TÍNH NĂNG
* Màn hình LCD lớn, dễ đọc. * Max. Giữ chức năng cho lưu trữ các giá trị tối đa trên màn hình.
* Tần số mạng trọng được thiết kế để đáp ứng các chỉ báo * Cảnh báo cho trên và dưới tải.
IEC 651 loại 2. * LCD màn hình hiển thị cho tiêu thụ điện năng thấp và rõ ràng đọc ra, ngay cả
* A & C mạng trọng là phù hợp với các tiêu chuẩn. trong điều kiện ánh sáng môi trường xung quanh sáng.
* Thời gian trọng (FAST & SLOW) Các chế độ đặc tính động. * Được sử dụng bền, linh kiện lâu dài, bao gồm một mạnh mẽ,
đầu ra * AC / DC cho việc mở rộng hệ thống. trọng lượng nhẹ ABS-nhựa trường hợp nhà ở.
* Xây dựng trong adj. VR có sẵn để dễ dàng hiệu chỉnh. * Thiết kế trọng lượng nhỏ và ánh sáng cho phép một tay hoạt động.
* Condenser microphone cho độ chính xác cao và ổn định lâu dài. * Chỉ báo pin thấp.
THÔNG SỐ KỸ THUẬT
Hiển thị 18mm (0,7 ") LCD (Liquid Crystal Display), 3 1/2 chữ số.
Chức năng dB (A & C tần số trọng số), Time trọng (Fast, Slow), Max. giữ, AC & DC đầu ra.
Phạm vi đo 3 dãy, 30-130 dB, tín hiệu đầu vào chỉ.
Độ phân giải 0.1 dB.
Độ chính xác tần số trọng đáp ứng IEC 651 loại 2, hiệu chỉnh tín hiệu đầu vào trên 94 dB (31.5 Hz đến 8
(23 ± 5) ℃ kHz), sau đó tính chính xác của A nặng được quy định như sau:
31,5 Hz - ± 3 dB, 63 Hz - ± 2 dB, 125 Hz - ± 1.5 dB
250 Hz - ± 1.5 dB, 500 Hz - ± 1.5 dB, 1 kHz - ± 1.5 dB
2 kHz - ± 2 dB, 4 kHz - ± 3 dB, 8 kHz - ± 5 dB
Đặc điểm của A & C.
tần số A nặng - Các đặc điểm được mô phỏng như "Liệt tai con người" phản ứng tiêu biểu, nếu làm.
Các trọng Network môi trường đo lường mức độ âm thanh, luôn luôn chọn để A trọng.
C trọng - Các đặc tính là gần phản ứng "FLAT" điển hình, nó phù hợp cho việc kiểm tra.
tiếng ồn của máy móc (QC kiểm tra) & biết mức độ áp lực âm thanh của các thử nghiệm
thiết bị.
Tần số 31.5 Hz đến 8.000 Hz.
Calibrator B & K (Bruel & Kjaer), multi-fuction acoustic calibrator, mô hình: 4226.
Microphone Electric condenser microphone.
Kích thước của micro 1/2 inch kích thước tiêu chuẩn.
Phạm vi selector 30-80 dB, 50 đến 100 dB, 80 đến 130 dB, 50 dB trên mỗi bước,
với hơn & theo phạm vi chỉ.
Time trọng nhanh - t = 200 ms, chậm - t = 500 ms,
(Fast & Slow) * "Fast" phạm vi được mô phỏng thời gian đáp ứng tai người trọng.
"Chậm" phạm vi là dễ dàng để có được các giá trị trung bình của mức độ âm thanh rung động.
Calibration * Xây dựng trong hiệu chuẩn bên ngoài VR, dễ hiệu chỉnh bằng vít bên ngoài.
* Hệ thống dao động nội bộ, 1 KHz máy phát sóng sin.
Output Tín hiệu đầu ra AC - AC 0,5 Vrms tương ứng với mỗi bước phạm vi.
DC đầu ra - DC 0.3 đến 1.3 VDC, 10 mV mỗi dB.
Out put trở kháng -. 600 ohm
Out terminal ngõ ra 3.5 điện thoại được cung cấp cho kết nối với máy phân tích, ghi độ, băng
ghi âm.
Nhiệt độ hoạt động. 0-50 (32-122). ℃ ℃ ℉ ℉
Độ ẩm hoạt động Ít hơn 80% RH
Nguồn cung cấp 006P DC 9V pin (loại nặng).
Công suất tiêu thụ Approx. DC 6mA.
Kích thước 205 x 80 x 35 mm (8.1 x 3.2 x 1.4 inch).
Trọng lượng 280 g / 0,62 LB (bao gồm cả pin).
Tiêu chuẩn Phụ kiện Instruction Manual ............... 1 PC.
lái xe Calibration vít ......... 1 PC.
Phụ kiện tùy chọn 94 dB Sound Calibrator, Model:. SC-941
94 dB / 114 dB Sound Calibrator, Model: SC-942.
trường hợp cứng mang, Model: CA-06.
* Hình thức và thông số kỹ thuật được liệt kê trong tài liệu này có thể thay đổi mà không cần thông báo. 0408-SL4001