9. Snowfall on Christmas NightSpons

9. Snowfall on Christmas Night
Sponsored by Ser4, TLC and parts translated by Enlightened End, Checked by bloodadept and FroshiAnaki


Snow heaped up on Lee Hyun’s yard during last night. He woke up early in the morning and mumbled while looking at the scene out of his window.


“The roads are messy. More traffic accidents, more people slipping on the ground. Doctors must be getting a lot of money now. A doctor is the best profession in Korea…”


After sweeping snow in his yard, he began to cover the cages with blankets so his chickens, ducks, rabbits and dog could spend winter comfortably. He freed the animals while working to cover the cages and they became excited as they began to play on the snowfield.


“It’s not good to let food wander around by itself… but I will make today an exception.”


Lee Hyun granted them a large amount of generosity!


Even though it was Christmas, Lee Hyun had been spending his time playing Royal Road. But today was special, he decided to go into town to buy clothes for his grandmother and sister.


“My sister is a female… It will be difficult to have her spend winter with only two coats to wear.”


She was no longer a high school student and was old enough to style herself but he rarely bought clothes for her. When he gave her money to buy her own clothes, she would save it instead so Lee Hyun decided to buy it as a present for her.


“I will buy something expensive for her. ”


Lee Hyun hurried his preparation to go out. He succeeded in his hunt for Balkan and there was a lot of money to be received from various broadcasting stations. This was the reason why he was determined to buy a good, expensive coat for Lee Hye Yeon.


“I hope winter clothes are on sale right now!”
___________________________________________________


“Rather than a street market, I should go to an outlet with popular designs...”


Lee Hyun took the subway and headed downtown. The street was bustling with couples linking their arms.


“I just can’t understand why they link their arms when they aren’t even criminals. It’s as if they are going to run away if they let go of their arms.”


Meandering like that Lee Hyun went and carefully observed woman’s clothes.


Women were very sensitive to trends and styles. Even in Royal Road, no matter how good the defense options of the clothes were, if they did not like some part about the design or if it did not fit the owner, they did not not wear it much.


“I should buy her something that is popular right now.”


He was determined to buy her a whole set rather than just a coat now. Birthday or Christmas, he wanted to see his sister smiling after receiving his present for her.


“I just can’t understand women!”


Even in the middle of winter, even when it was snowing, he could see many ladies wearing mini skirts.


“Can women even feel the cold?”


Generally, more women seem to wear pretty clothes rather than something warm. It seems they were willing to endure a lot of discomfort and cold for their fashion.


After a long time of looking around, Lee Hyun realized it was difficult to pick something by himself. In Lee Hyun’s point of view, the best choice would be a hiking jumper and heated underwear. But choosing clothes for his sister, it was completely beyond him.


‘A woman would know more about woman clothes...’


Lee Hyun’s social circle of girls was not large, so he did not have many people who he could ask for advice.


“Well, I should try contacting someone at least.”


The very person that came to his mind that might know a lot about clothes was Jung Hyo Rin, so he sent a text message to her. As Hwaryeong in Royal Road, she wore a variety of clothes and in reality she went to many fashion shows so she could be called a professional.


His phone was an old model that could not even do video chat but there was no difficulty in sending text messages.


‘I am trying to buy clothes for my sister, if you have the time could you come check them with me?’’

Kết quả (Việt) 1:

9. tuyết rơi vào đêm Giáng sinhĐược tài trợ bởi Ser4, TLC và phần dịch của giác ngộ cuối, kiểm tra bởi bloodadept và FroshiAnakiTuyết heaped trên Lee Hyun sân trong đêm. Anh dậy sớm vào buổi sáng và mumbled trong khi nhìn vào cảnh trên cửa sổ của mình."Những con đường được lộn xộn. Tai nạn giao thông nhiều hơn, nhiều người trượt trên mặt đất. Bác sĩ phải nhận nhiều tiền bây giờ. Một bác sĩ là nghề nghiệp tốt nhất tại Hàn Quốc..."Sau khi quét tuyết trong sân của mình, ông bắt đầu để trang trải các lồng với chăn để ông gà, vịt, thỏ và chó có thể chi tiêu mùa đông thoải mái. Ông giải phóng động vật trong khi làm việc để trang trải các lồng và đã trở nên vui mừng khi họ bắt đầu chơi trên snowfield. "Nó không phải là tốt để thức ăn đi lang thang xung quanh của chính nó... nhưng tôi sẽ thực hiện vào ngày hôm nay một ngoại lệ."Lee Hyun cấp cho họ một số tiền lớn của lòng nhân ái!Mặc dù nó là Christmas, Lee Hyun đã chi tiêu thời gian chơi Royal Road. Nhưng hôm nay là đặc biệt, ông quyết định đi vào thị trấn để mua quần áo cho bà và em gái ông."Em gái của tôi là một phụ nữ... Nó sẽ được khó khăn để có cô ấy dành mùa đông với chỉ hai áo mặc."Cô đã không còn là một sinh viên trường trung học và đã đủ tuổi để phong cách mình nhưng ông hiếm khi mua quần áo cho cô ấy. Khi ông đã cho tiền của mình để mua quần áo riêng của mình, nó sẽ tiết kiệm nó thay vào đó nên Lee Hyun quyết định mua nó như là một món quà cho cô ấy. "Tôi sẽ mua một cái gì đó đắt tiền cho cô ấy."Lee Hyun vội vã của ông chuẩn bị để đi ra ngoài. Ông đã thành công trong săn lùng Balkan và có là rất nhiều tiền để được nhận từ trạm phát sóng khác nhau. Đây là lý do tại sao ông đã được xác định để mua một cái áo tốt, tốn kém cho Lee Hye Yeon. "Tôi hy vọng quần áo mùa đông bán ngay bây giờ!"___________________________________________________"Chứ không phải là một thị trường đường phố, tôi nên đi đến một cửa hàng với thiết kế phổ biến..."Lee Hyun lấy tàu điện ngầm và đứng đầu downtown. Đường phố nhộn nhịp với các cặp vợ chồng của tay. "Tôi chỉ không thể hiểu tại sao họ liên kết cánh tay của họ khi họ không phải là ngay cả bọn tội phạm. Nó là như thể họ sẽ chạy đi nếu họ cho phép đi của cánh tay của họ."Vòng vo thế Lee Hyun đã đi và cẩn thận quan sát thấy quần áo của người phụ nữ. Phụ nữ là rất nhạy cảm với xu hướng và phong cách. Thậm chí trên con đường Hoàng gia, không có vấn đề như thế nào tốt việc bảo vệ các lựa chọn của quần áo, nếu họ không thích một phần nào đó về thiết kế hoặc nếu nó đã không phù hợp với chủ sở hữu, họ đã không không mặc nó nhiều. "Tôi nên mua của mình một cái gì đó mà là phổ biến ngay bây giờ."Ông đã được xác định để mua của cô nói chung đặt thay vì chỉ là một cái áo bây giờ. Sinh nhật hoặc Giáng sinh, ông muốn gặp chị gái mỉm cười sau khi nhận được món quà của mình cho cô ấy."Tôi chỉ không thể hiểu phụ nữ!"Ngay cả vào giữa mùa đông, ngay cả khi nó tuyết, ông có thể thấy nhiều phụ nữ mặc váy mini. "Có thể phụ nữ thậm chí còn cảm thấy lạnh?"Nói chung, nhiều phụ nữ dường như mặc quần áo đẹp chứ không phải là một cái gì đó ấm áp. Có vẻ như họ đã sẵn sàng để chịu đựng rất nhiều khó chịu và lạnh cho thời trang của họ.Sau một thời gian dài nhìn xung quanh, Lee Hyun nhận ra nó đã được khó khăn để chọn một cái gì đó của mình. Lee Hyun điểm của xem, sự lựa chọn tốt nhất sẽ là một jumper đi bộ đường dài và nước nóng đồ lót. Nhưng lựa chọn quần áo cho chị em của mình, nó đã hoàn toàn vượt ra ngoài Anh ta. "Một người phụ nữ nào biết hơn về người phụ nữ quần áo..."Lee Hyun vòng tròn xã hội của cô gái đã không lớn, do đó, ông không có nhiều người ông có thể yêu cầu tư vấn. "Vâng, tôi nên thử liên hệ với một ai đó ít."Rất người mà đến để tâm trí của mình mà có thể biết rất nhiều về quần áo là Jung Hyo Rin, vì vậy ông đã gửi một tin nhắn văn bản cho cô ấy. Như Hwaryeong trong Royal Road, cô mặc một số quần áo và trên thực tế cô đi cho nhiều trình diễn thời trang để cô có thể được gọi là một nhà chuyên môn. Điện thoại của mình là một mô hình cũ mà thậm chí không thể trò chuyện video nhưng đã có không có khó khăn trong việc gửi tin nhắn văn bản."Tôi đang cố gắng để mua quần áo cho em gái tôi, nếu bạn có thời gian, bạn có thể đi kiểm tra xem chúng với tôi?"

Kết quả (Việt) 2:

9. Snowfall trên Christmas Night
Tài trợ bởi Ser4, TLC và các bộ phận dịch Enlightened End, khiểm tra bloodadept và FroshiAnaki tuyết chất đống lên trên sân của Lee Hyun trong đêm qua. Ông thức dậy sớm vào buổi sáng và lầm bầm trong khi nhìn vào cảnh ra ngoài cửa sổ. "Các con đường lộn xộn. Tai nạn giao thông nhiều hơn, nhiều người bị trượt trên mặt đất. Các bác sĩ phải nhận được rất nhiều tiền ngay bây giờ. Một bác sĩ là nghề tốt nhất tại Hàn Quốc ... "Sau khi quét tuyết ở sân của mình, ông bắt đầu để che lồng với chăn nên gà, vịt, thỏ và con chó của mình có thể dành mùa đông thoải mái. Ngài đã giải thoát các con vật trong khi làm việc để trang trải các lồng và họ trở nên phấn khích khi họ bắt đầu chơi trên snowfield. "Đó không phải là tốt để cho đi lang thang thực phẩm xung quanh bằng cách riêng của mình ... nhưng tôi sẽ làm cho ngày hôm nay là một ngoại lệ." Lee Hyun cấp cho họ một lớn lượng quảng đại! Mặc dù nó là Giáng Sinh, Lee Hyun đã dành thời gian của mình chơi Royal Road. Nhưng hôm nay là đặc biệt, anh quyết định đi vào thị trấn để mua quần áo cho bà nội và em gái của mình. "Em gái tôi là một phụ nữ ... Nó sẽ rất khó khăn để có cô dành mùa đông với chỉ hai áo để mặc." Cô đã không còn là một cao học sinh trung học và đã đủ lớn để tạo kiểu cho mình nhưng ông hiếm khi mua quần áo cho cô. Khi ông đưa tiền của mình để mua quần áo của cô, cô sẽ lưu nó thay vì vậy Lee Hyun quyết định mua nó như một món quà cho cô. "Tôi sẽ mua cái gì đắt tiền cho cô. "Lee Hyun vội vã chuẩn bị của mình để đi ra ngoài. Ông thành công trong cuộc săn của mình cho Balkan và đã có rất nhiều tiền để được nhận được từ các đài phát thanh truyền hình khác nhau. Đây là lý do tại sao ông đã quyết định mua một tốt, áo đắt tiền cho Lee Hye Yeon. "Tôi hy vọng quần áo mùa đông đang được bán ngay bây giờ!" ___________________________________________________ "Thay vì một thị trường đường phố, tôi nên đi đến một cửa hàng với thiết kế phổ biến. .. "Lee Hyun mất tàu điện ngầm và trung tâm thành phố đứng đầu. Các đường phố đã nhộn nhịp với các cặp vợ chồng kết nối cánh tay của mình. "Tôi không thể hiểu tại sao họ liên kết vũ khí của họ khi họ thậm chí không tội phạm. Đó là nếu họ đang đi để chạy đi nếu họ buông vũ khí của họ. "Uốn lượn như rằng Lee Hyun đã đi và quần áo cẩn thận quan sát người phụ nữ. Phụ nữ rất nhạy cảm với xu hướng và phong cách. Ngay cả trong Royal Road, không có vấn đề như thế nào tốt các tùy chọn bảo vệ quần áo được, nếu họ không thích một số phần về thiết kế hoặc nếu nó không phù hợp với các chủ sở hữu, họ không không mặc nó nhiều. "Tôi nên mua cho cô một cái gì đó đó là phổ biến ngay bây giờ. "Anh quyết định mua cho cô một toàn bộ thiết lập thay vì chỉ một chiếc áo khoác bây giờ. Sinh nhật hay Giáng sinh, anh muốn nhìn thấy em gái mình mỉm cười sau khi nhận được hiện tại của mình cho cô ấy. "Tôi chỉ có thể không hiểu phụ nữ!" Ngay cả ở giữa mùa đông, ngay cả khi tuyết đang rơi, anh có thể nhìn thấy nhiều phụ nữ mặc váy mini. "Phụ nữ có thể thậm chí còn cảm thấy lạnh?" Nói chung, phụ nữ dường như mặc quần áo xinh xắn hơn là một cái gì đó ấm áp. Có vẻ như họ đã sẵn sàng để chịu đựng rất nhiều khó chịu và lạnh cho thời trang của họ. Sau một thời gian dài tìm kiếm xung quanh, Lee Hyun nhận ra đó là khó khăn để chọn một cái gì đó của mình. Trong quan điểm của Lee Hyun nhìn, sự lựa chọn tốt nhất sẽ là nhảy đi bộ đường dài và đồ lót nóng. Nhưng việc lựa chọn quần áo cho em gái của mình, nó đã hoàn toàn vượt qua anh ta. "Một người phụ nữ sẽ biết thêm về quần áo phụ nữ ..." vòng tròn xã hội của Lee Hyun của cô gái cũng không lớn, nên tôi đã không có nhiều người anh có thể hỏi để được tư vấn. "Vâng, tôi sẽ cố gắng liên lạc với một người nào đó ít nhất." Những người rất mà đến tâm trí của mình mà có thể biết rất nhiều về quần áo là Jung Hyo Rin, vì vậy ông đã gửi một tin nhắn văn bản với cô ấy. Như Hwaryeong tại Royal Road, cô mặc nhiều loại quần áo và thực tế cô đã đi đến nhiều diễn thời trang để cô có thể được gọi là một người chuyên nghiệp. Điện thoại của ông là một mô hình cũ mà thậm chí không thể làm video chat nhưng không có khó khăn trong việc gửi văn bản tin nhắn. "Tôi cố gắng để mua quần áo cho em gái của tôi, nếu bạn có thời gian bạn có thể đến kiểm tra xem chúng với tôi? ''