Under the TA project, the Fare Poli

Under the TA project, the Fare Policy Document has been devised since March 2013. During the study process, the working group has made some consultation to agences, individuals. On Feb 28, 2014, the Draft Final Report on Fare Policy has been sent by MRB’s letter ref not 157/DSDT-OM to HAPI, DoF, DoT and DoHA for comments. Draft Final Report on Fare Policy was also sent to JCC members as for JCC’s 3rd meeting.

Kết quả (Việt) 1:

Trong kế hoạch của TA, các tài liệu chính sách giá vé đã được nghĩ ra kể từ tháng ba năm 2013. Trong quá trình nghiên cứu, nhóm làm việc đã làm cho một số tham khảo ý kiến để agences, cá nhân. Ngày 28 tháng 2 năm 2014, dự thảo báo cáo cuối cùng về chính sách giá vé đã được gửi bởi MRB của thư ref không 157/DSDT-OM HAPI, DoF, DoT và DoHA cho ý kiến. Dự thảo cuối cùng báo cáo về chính sách giá vé cũng được gửi đến JCC thành viên đối với cuộc họp thứ 3 của JCC.

Kết quả (Việt) 2:

Theo dự án hỗ trợ kỹ thuật, các tài liệu chính sách giá vé đã được đặt ra từ tháng năm 2013. Trong quá trình nghiên cứu, các nhóm công tác đã thực hiện một số vấn để agences, cá nhân. Ngày 28 tháng hai năm 2014, Dự thảo Báo cáo cuối cùng về chính sách giá vé đã được gửi bằng thư ref MRB không phải 157 / DSDT-OM để HAPI, Sở Tài chính, Sở Nội vụ và DoT cho ý kiến. Dự thảo Báo cáo cuối cùng về chính sách giá vé cũng đã được gửi đến các thành viên JCC như cho kỳ họp thứ 3 của JCC.