The table at the top of figure 6-17

The table at the top of figure 6-17 summarizes the other standard server controls that you may be interested in. In particular, the Wizard and MultiView controls let you set up several steps or views that get user entries in a single web form. For instance, you can set up all of the steps of a Checkout procedure with one Wizard control, as shown in the next figure. One benefit of doing that is you can get the data from all of the steps or views in a single code-behind file.
Of course, you can get the same result by using one web form for each step. You can also get the same result by using one HTML div element for each step and then using j Query to move from one step to the next. With that approach, all of the data is collected by a single web form, just as it is with a Wizard control.
Similarly, the ASP.NET Calendar control is a useful control. But the jQuery UI DatePicker widget works even better.
The message here is that if you’re a professional ASP.NET developer, you should also know how to use jQuery, how to use the jQuery UI (User Interface) widgets, and what jQuery plugins are available. Then, you can decide whether you want to use an ASP.NET control like the Wizard or use a jQuery approach to get the same result.
If you decide that you want to use one of the other standard server controls, you can search the Internet to get the information and examples that you need for using it. In fact, controls like the Wizard and MultiView controls can work well for quickly prototyping an application. Then, when the prototype is working the way you want it to, you can decide whether you want to keep the application that way or convert it to another approach

Kết quả (Việt) 2:

Các bảng ở trên cùng của hình 6-17 tóm tắt các điều khiển máy chủ tiêu chuẩn khác mà bạn có thể quan tâm. Đặc biệt, các điều khiển Wizard và MultiView cho phép bạn thiết lập một số bước hoặc quan điểm mà có được mục người dùng trong một trang web duy nhất. Ví dụ, bạn có thể thiết lập tất cả các bước của một thủ tục Thanh toán với một điều khiển Wizard, như thể hiện trong hình tiếp theo. Một lợi ích của việc đó là bạn có thể nhận được dữ liệu từ tất cả các bước hoặc các quan điểm trong một mã phía sau duy nhất tập tin.
Tất nhiên, bạn có thể nhận được kết quả tương tự bằng cách sử dụng hình thức một trang web cho mỗi bước. Bạn cũng có thể nhận được kết quả tương tự bằng cách sử dụng phần tử div một HTML cho mỗi bước và sau đó sử dụng j kiếm để di chuyển từ bước này sang bước tiếp theo. Với cách tiếp cận đó, tất cả các dữ liệu được thu thập bởi một hình thức web duy nhất, giống như đó là với một điều khiển Wizard.
Tương tự như vậy, các Lịch kiểm soát ASP.NET là một điều khiển hữu ích. Nhưng các widget jQuery UI DatePicker hoạt động tốt hơn.
Thông điệp ở đây là nếu bạn là một nhà phát triển ASP.NET chuyên nghiệp, bạn cũng nên biết làm thế nào để sử dụng jQuery, làm thế nào để sử dụng giao diện người dùng jQuery (User Interface) widgets, và những gì jQuery plugins có sẵn. Sau đó, bạn có thể quyết định xem bạn muốn sử dụng một điều khiển ASP.NET như các Wizard hoặc sử dụng một phương pháp jQuery để có được kết quả tương tự.
Nếu bạn quyết định rằng bạn muốn sử dụng một trong các điều khiển máy chủ tiêu chuẩn khác, bạn có thể tìm kiếm trên Internet để có được những thông tin và ví dụ mà bạn cần để sử dụng nó. Trong thực tế, điều khiển giống như các điều khiển Wizard và MultiView có thể làm việc tốt cho prototyping nhanh chóng một ứng dụng. Sau đó, khi các mẫu thử nghiệm được làm việc theo cách bạn muốn nó, bạn có thể quyết định xem bạn muốn giữ lại các ứng dụng theo cách đó hoặc chuyển đổi sang phương pháp tiếp cận khác