Jhingran and Gopalakrishnam (1974)

Jhingran and Gopalakrishnam (1974) included about 465 species, belonging to 28 families of plants and 107 families of animals, in a catalogue of cultivated aquatic organisms. It would probably be possible to culture almost all aquatic organisms, bu[ the main consideration is whether it is worth the effort and how far they can contribute to the main objectives of aquaculture. The availability of a large number of aquaculture species adapted to different environmental conditions is an advantage, as it will often be possible to choose from locally occurring species and avoid the introduction of exotic ones for culture. However, this also means that aquaculture misses the advantages that crop and animal production have had in agriculture: of concentrated research on a few species that has led to the development of advanced technologies of production, and of selected high-yielding strains and hybrids.

Kết quả (Việt) 1:

Jhingran và Gopalakrishnam (1974) bao gồm khoảng 465 loài, thuộc 28 họ thực vật và các gia đình 107 của động vật, trong một catalogue trồng thủy sinh vật. Nó có lẽ sẽ có thể đến văn hóa hầu như tất cả thủy sinh vật, bu [xem xét chính là cho dù đó là giá trị các nỗ lực và cách xa họ có thể đóng góp vào các mục tiêu chính của nuôi trồng thủy sản. Sự sẵn có của một số lớn các nuôi trồng thủy sản loài thích nghi với điều kiện môi trường khác nhau là một lợi thế, vì nó thường sẽ có thể lựa chọn tại địa phương xảy ra loài và tránh sự xuất hiện của những người kỳ lạ cho nền văn hóa. Tuy nhiên, điều này cũng có nghĩa rằng nuôi trồng thủy sản bỏ lỡ những lợi thế mà cây trồng và sản xuất động vật đã có trong nông nghiệp: tập trung nghiên cứu về một số loài đã dẫn đến sự phát triển của công nghệ tiên tiến của sản xuất, và chủng năng suất cao được chọn và lai.

Kết quả (Việt) 2:

Jhingran và Gopalakrishnam (1974) bao gồm khoảng 465 loài, thuộc 28 họ thực vật và 107 gia đình của động vật, trong một danh mục các loài thủy sinh vật canh tác. Nó có lẽ sẽ có thể để nền văn hóa gần như tất cả các sinh vật dưới nước, bu [việc xem xét chính là liệu nó có giá trị nỗ lực và làm thế nào đến nay họ có thể đóng góp vào các mục tiêu chính của nuôi trồng thủy sản. Tính sẵn có của một số lượng lớn các loài nuôi trồng thủy sản thích ứng với điều kiện môi trường khác nhau là một lợi thế, vì nó sẽ thường xuyên có thể chọn từ các loài xảy ra tại địa phương và tránh sự giới thiệu của những người kỳ lạ đối với văn hóa. Tuy nhiên, điều này cũng có nghĩa là nuôi trồng thủy sản bỏ lỡ những lợi thế mà cây trồng và chăn nuôi đã có trong nông nghiệp: các nghiên cứu tập trung vào một số ít các loài mà đã dẫn đến sự phát triển của các công nghệ tiên tiến sản xuất, và các loại giống và giống lai cho năng suất cao được lựa chọn.