Consequently, using conventional de

Consequently, using conventional descriptive analysis methodologies, which would

require training panellists on all our applications to answer short-term requests, did not

seem practically realistic. Moreover, our needs in terms of sensory description were

primarily to highlight the main differences between our products, rather than to get

a very fine sensory description of each product. From this perspective, conventional

sensory descriptive techniques did not appear to be the optimal choice.

Kết quả (Việt) 1:

Do đó, bằng cách sử dụng phương pháp phân tích mô tả thông thường, nàoyêu cầu đào tạo panellists trên tất cả các ứng dụng của chúng tôi để trả lời yêu cầu ngắn hạn, khôngcó vẻ như thực tế thực tế. Hơn nữa, nhu cầu về cảm giác mô tảchủ yếu là để làm nổi bật sự khác biệt chính giữa các sản phẩm của chúng tôi, chứ không phải để có đượcmột mô tả cảm giác rất tốt của từng sản phẩm. Từ quan điểm này, thông thườngkỹ thuật mô tả cảm giác đã không xuất hiện là sự lựa chọn tối ưu.

Kết quả (Việt) 2:

Do đó, sử dụng phương pháp phân tích mô tả thông thường, mà sẽ

yêu cầu viên ban hội thẩm đào tạo trên tất cả các ứng dụng của chúng tôi để trả lời các yêu cầu ngắn hạn, không

có vẻ thực tế thực tế. Hơn nữa, nhu cầu của chúng tôi về mô tả cảm giác là

chủ yếu để làm nổi bật những khác biệt chính giữa các sản phẩm của chúng tôi, chứ không phải là để có được

một mô tả cảm giác rất tốt đẹp của mỗi sản phẩm. Từ quan điểm này, thông thường

các kỹ thuật mô tả cảm giác đã không xuất hiện là sự lựa chọn tối ưu.