As average homeowners, we don't gen

As average homeowners, we don't generally think much about our roof unless it leaks. But actually, as a large area of typically "wasted" space on a home, the roof offers yet another avenue for tapping nature's power to save energy and further sustainability goals. Enter the "green roof."

These roofs, which are typically planted with low-growing, drought-tolerant plants, serve a wide variety of "green" purposes. They offer natural insulation; conserve building energy; reduce sound pollution; cool and improve the quality of the surrounding air; and create visual appeal—including small habitats for birds and butterflies—all without taking up additional land. These roofs can also absorb and filter storm water, reducing runoff and the pollution it can carry into local waterways.

Green roofs can help mitigate the "heat-island effect," a phenomenon that raises air and surface temperatures in urban areas. Concrete and asphalt surfaces absorb and reflect the sun's energy, and the resulting hotter temperatures can speed the chemical reaction that creates low atmospheric ozone, smog's primary component. The temperatures in many cities and suburbs are up to 10°F higher than in surrounding areas with natural land cover. Adding moisture-transpiring vegetation allows the cooler air stemming from the plants to replace the hot air radiating from the hard surfaces.

Green roofs, which can be either "intensive" or "extensive," are assembled in layers, generally with plywood, insulation, rubberized material, a root barrier, a waterproofing layer, plastic for water retention, and a gravel/organic soil blend. Intensive roofs typically have 12-60 inches of soil and add significant weight to a structure, but can support shrubs and trees. These roofs are more likely to be used in commercial applications, where they can double as a public nature spot. In contrast, extensive green roofs have 3-6 inches of soil and add much less weight, features more suitable for a dwelling. Extensive green roofs can be planted with ground covers and other shallow-rooted plants, such as sedum, hen and chicks, creeping thyme, allium, phloxes, pussytoes, sea pinks, and rock cress.

For the Solar Decathlon, the student teams from The University of Texas at Austin and the Universidad Politécnica de Madrid both incorporated green roofs into their homes. The north side of the Texas home is planted with native grasses that the students envision blowing in the wind, mimicking their local grasslands. And the Madrid team designed its house with an interior courtyard, greenhouses on the south wall, and a green roof. The result is a pleasant indoor-outdoor interaction that relies heavily on plants.

The connection between plants and people is as old as time itself, and green roofs have been built in some incarnation for many years. Along with their use in the competition, there are indications that the concept is catching on. A Web search for "green roof" returned more than 500,000 hits. A Center for Green Roof Research has been established at Pennsylvania State University. Experts from Michigan State University (MSU) report that the highest density of green roofs occurs in Germany, widely considered a leader in green roof research, technology and usage, where an estimated 10% of all flat roofs are green. MSU's Green Roof Research Program was initiated in collaboration with Ford Motor Company in an effort to advise the company on the installation of a 450,000-square-foot (42,000-square-meter) green roof on an assembly plant in Dearborn, Michigan. The largest green roof worldwide is the financial district "Banco de Santander" near Madrid, Spain, where plantings and gardens are installed on more than one million square feet (93,000 square meters).

Kết quả (Việt) 1:

như chủ nhà trung bình, chúng ta thường không nghĩ nhiều về mái nhà của chúng tôi trừ khi nó bị rò rỉ. nhưng trên thực tế, là một khu vực rộng lớn của thường "lãng phí" không gian trên một ngôi nhà, mái nhà cung cấp khác con đường để khai thác sức mạnh của tự nhiên để tiết kiệm năng lượng và các mục tiêu phát triển bền vững hơn nữa. nhập vào "mái nhà xanh".

Những mái nhà, mà thường được trồng thấp phát triển, cây chịu hạn,phục vụ nhiều mục đích khác "xanh". họ cung cấp vật liệu cách nhiệt tự nhiên, năng lượng xây dựng bảo tồn, giảm ô nhiễm âm thanh, mát và cải thiện chất lượng không khí xung quanh và tạo ra hình ảnh hấp dẫn, bao gồm cả môi trường sống nhỏ cho các loài chim và bướm-tất cả mà không chiếm thêm đất. những mái nhà cũng có thể hấp thụ và lọc nước mưa,giảm dòng chảy và ô nhiễm nó có thể thực hiện vào các nguồn nước địa phương.

Mái nhà xanh có thể giúp giảm thiểu "hiệu ứng đảo nhiệt", một hiện tượng làm tăng nhiệt độ không khí và bề mặt trong các khu đô thị. bê tông và nhựa đường bề mặt hấp thụ và phản ánh năng lượng mặt trời, và nhiệt độ nóng hơn kết quả có thể tăng tốc độ phản ứng hóa học tạo ra ozone trong khí quyển thấp, thành phần chính của sương khói.nhiệt độ tại nhiều thành phố và vùng ngoại ô là lên đến 10 cao hơn so với khu vực xung quanh với độ che phủ đất tự nhiên ° f. thêm thảm thực vật ẩm transpiring cho phép không khí lạnh xuất phát từ các nhà máy để thay thế cho không khí nóng tỏa ra từ bề mặt cứng.

mái nhà xanh, đó có thể là "chuyên sâu" hoặc "rộng rãi", được lắp ráp trong lớp, nói chung với gỗ dán, vật liệu cách nhiệt,cao su nguyên liệu, một rào cản gốc, một lớp chống thấm, nhựa để giữ nước, và một sự pha trộn đất sỏi / hữu cơ. mái nhà chuyên sâu thường có 12-60 inch của đất và thêm trọng lượng đáng kể cho một cấu trúc, nhưng có thể hỗ trợ cây bụi và cây. những mái nhà có nhiều khả năng được sử dụng trong các ứng dụng thương mại, nơi họ có thể tăng gấp đôi như là một điểm tính chất công cộng. Ngược lại,mái nhà màu xanh lá cây rộng lớn có 3-6 inch của đất và thêm trọng lượng ít hơn nhiều, các tính năng phù hợp hơn cho nhà ở. mái nhà màu xanh lá cây rộng lớn có thể được trồng với vỏ mặt đất và cây trồng nông bắt nguồn từ khác, chẳng hạn như Sedum, gà mái và gà con, leo húng tây, Allium, phloxes, pussytoes, biển màu hồng, và cải xoong đá.

cho Decathlon năng lượng mặt trời,các đội sinh viên từ các trường đại học Texas ở Austin và Đại học Politecnica de madrid cả hai kết hợp mái nhà màu xanh lá cây vào nhà của họ. phía bắc của nhà texas được trồng cỏ tự nhiên rằng các sinh viên hình dung bay trong gió, bắt chước đồng cỏ địa phương của họ. và đội madrid thiết kế ngôi nhà của mình với một sân trong, nhà kính trên bức tường phía nam,và một mái nhà màu xanh lá cây. kết quả là một sự tương tác trong nhà-ngoài trời thú vị mà phụ thuộc nhiều vào các nhà máy.

Kết nối giữa nhà máy và người dân là như cũ như thời gian riêng của mình, và mái nhà màu xanh lá cây đã được xây dựng trong một số hóa thân trong nhiều năm. cùng với việc sử dụng chúng trong cuộc thi, có những dấu hiệu cho thấy khái niệm này được đánh bắt trên. một tìm kiếm web cho "mái nhà xanh" trở lại hơn 500.000 lượt truy cập.Trung tâm nghiên cứu mái nhà màu xanh lá cây đã được thành lập tại Đại học Pennsylvania. chuyên gia báo cáo Michigan State University (MSU) là mật độ cao nhất của mái nhà xanh xảy ra ở Đức, được xem là một nhà lãnh đạo trong nghiên cứu mái nhà màu xanh lá cây, công nghệ và sử dụng, nơi có khoảng 10% của tất cả các mái bằng có màu xanh.màu xanh lá cây chương trình nghiên cứu mái MSU đã được bắt đầu trong sự hợp tác với Công ty TNHH Ford trong một nỗ lực để tư vấn cho các công ty trên việc cài đặt của một mái nhà (42.000 mét vuông) màu xanh lá cây 450.000 mét vuông trên một nhà máy lắp ráp ở Dearborn, Michigan. mái nhà xanh lớn nhất thế giới là khu tài chính "Banco de Santander" gần madrid, Tây Ban Nha,nơi trồng và các khu vườn được cài đặt trên hơn một triệu feet vuông (93.000 mét vuông).

Kết quả (Việt) 2:

Là chủ nhà trung bình, chúng tôi không thường nghĩ nhiều về mái nhà của chúng tôi trừ khi nó rò rỉ. Nhưng trên thực tế, như là một khu vực rộng lớn của các không gian điển hình "lãng phí" trên một ngôi nhà, những mái nhà cung cấp thêm một đường cho khai thác sức mạnh của thiên nhiên để tiết kiệm năng lượng và tiếp tục mục tiêu phát triển bền vững. Nhập các "màu xanh lá cây mái."

những mái nhà, mà thường được trồng với các nhà máy phát triển thấp, hạn hán khoan dung, phục vụ nhiều mục đích "xanh". Họ cung cấp vật liệu cách nhiệt tự nhiên; bảo tồn năng lượng xây dựng; giảm ô nhiễm âm thanh; mát mẻ và cải thiện chất lượng không khí xung quanh; và tạo ra kháng cáo hình ảnh — bao gồm nhỏ môi trường sống cho loài chim và bướm — tất cả mà không chiếm đất bổ sung. Những mái nhà cũng có thể hấp thụ và lọc nước bão, giảm thiểu các dòng chảy, ô nhiễm, nó có thể thực hiện vào dòng nước địa phương.

Mái nhà màu xanh lá cây có thể giúp giảm thiểu "hiệu ứng đảo nhiệt," một hiện tượng mà làm tăng nhiệt độ không khí và bề mặt trong khu vực đô thị. Bề mặt bê tông và nhựa đường hấp thụ và phản ánh mặt trời năng lượng, và kết quả nhiệt độ nóng hơn có thể tăng tốc độ phản ứng hóa học tạo ra ôzôn trong khí quyển thấp, thành phần chính của sương mù. Nhiệt độ ở nhiều thành phố và vùng ngoại ô là lên đến 10° F cao hơn trong các khu vực xung quanh với diện tích đất tự nhiên bao gồm. Thêm thảm thực vật transpiring độ ẩm cho phép không khí mát bắt nguồn từ các nhà máy để thay thế không khí nóng bức xạ từ các bề mặt cứng.

mái nhà màu xanh lá cây, có thể là "tích cực" hoặc "mở rộng", được lắp ráp tại lớp, nói chung với gỗ dán, vật liệu cách nhiệt, vật liệu cao su, một rào cản gốc, một lớp chống thấm, nhựa khác nhau cho khả năng giữ nước và đất hữu cơ/sỏi pha trộn. Chuyên sâu mái nhà thông thường có 12-60 inch của đất và tăng trọng lượng đáng kể để một cấu trúc, nhưng có thể hỗ trợ cây bụi và cây. Những mái nhà có nhiều khả năng được sử dụng trong các ứng dụng thương mại, nơi họ có thể tăng gấp đôi như là một khu vực thiên nhiên điểm. Ngược lại, mái nhà màu xanh lá cây rộng rãi có 3-6 inch của đất và thêm trọng lượng ít hơn nhiều, tính năng phù hợp hơn cho một nhà ở. Mái nhà màu xanh lá cây rộng rãi có thể được trồng với mặt đất bao gồm và khác nông bắt nguồn từ thực vật, chẳng hạn như Chuỗi ngọc, gà và gà, thyme leo, allium, phloxes, pussytoes, biển màu hồng, và đá cress.

cho the năng lượng mặt trời Decathlon, Các đội tuyển sinh viên từ Đại học Texas tại Austin và đại Politécnica de Madrid đưa mái nhà màu xanh lá cây vào nhà của họ. Phía bắc Texas nhà trồng cỏ bản địa hình rằng các sinh viên dung thổi trong gió, bắt chước đồng cỏ địa phương của họ. Và Madrid đội thiết kế của nó nhà với một sân trang trí nội thất, nhà kính trên tường Nam, và một mái nhà màu xanh lá cây. Kết quả là một sự tương tác thiết dễ chịu dựa chủ yếu vào nhà máy.

Kết nối giữa thực vật và con người là như cũ như thời gian riêng của mình, và mái nhà màu xanh lá cây đã được xây dựng trong một số thân trong nhiều năm. Cùng với việc sử dụng trong cuộc thi, không có chỉ dẫn mà khái niệm đánh bắt trên. Tìm kiếm trên Web cho "mái nhà màu xanh lá cây" trở lại nhiều hơn 500.000 lượt truy cập. Một trung tâm xanh mái nhà nghiên cứu đã được thành lập tại Đại học bang Pennsylvania. Các chuyên gia từ Michigan State University (MSU) báo cáo rằng mật độ cao nhất của mái nhà màu xanh lá cây xảy ra tại Đức, rộng rãi coi là một lãnh đạo trong mái nhà màu xanh lá cây nghiên cứu, công nghệ và cách sử dụng, nơi khoảng 10% của tất cả các mái lợp phẳng được màu xanh lá cây. Chương trình nghiên cứu của MSU xanh mái nhà đã được khởi xướng trong hợp tác với Ford Motor Company trong một nỗ lực để tư vấn cho công ty về việc cài đặt của một mái nhà màu xanh lá cây 450.000-square-foot (42.000-square-mét) trên một nhà máy lắp ráp ở Dearborn, Michigan. Mái nhà màu xanh lá cây lớn nhất trên toàn thế giới là khu tài chính "Banco de Santander" Ma-đrít, Tây Ban Nha, nơi trồng và các khu vườn được cài đặt trên hơn một triệu feet vuông (93.000 mét vuông).