the product life cycle consists of

the product life cycle consists of generally sequential, non overlapping product phases determined by the manufacturing and control need of the organization.
the last product life cycle phase for a product is generally the product's retirement.
project life cycle occur in one or more phases of a product life cycle

the output the project is related to a product, there are many possible relationship
retirement
alternatively, an existing product might benefit from a project to add new functions or features, or a project might be created to develop a new model.

Kết quả (Việt) 2:

chu kỳ sống của sản phẩm bao gồm các giai đoạn thường tuần tự, không chồng chéo sản phẩm được xác định bởi nhu cầu sản xuất và kiểm soát của tổ chức.
chu kỳ sống của sản phẩm giai đoạn cuối cùng cho một sản phẩm nói chung là của sản phẩm hưu trí.
vòng đời dự án xảy ra ở một hay nhiều giai đoạn của một chu kỳ sống của sản phẩm đầu ra dự án có liên quan đến một sản phẩm, có nhiều mối quan hệ có thể nghỉ hưu cách khác, một sản phẩm hiện có thể được hưởng lợi từ một dự án để bổ sung chức năng hoặc tính năng, hoặc một dự án có thể được tạo ra để phát triển một mô hình mới.