The situation is different concerni

The situation is different concerning the two other main origin countries from Asia, India and the
Philippines (Table 1.1). About 240,000 Indian nationals migrated to OECD countries in 2011.
While this represents a high level, it was 5% below the peak reached the previous year. The number of
migrants from the Philippines has been relatively stable over the recent years, even slightly declining
in 2011, and currently stands at about 160,000.
Besides the PRC, nine other countries also saw a record number of their citizens emigrating to an
OECD country in 2011. These countries are Pakistan (105,000 emigrants), Thailand (52,000),
and Bangladesh (50,000), followed by Nepal, Afghanistan, Bhutan, Cambodia, Singapore, and
Tajikistan. Although the numbers of migrants are not of the same order of magnitude as those
coming from the large countries of the region, they bear witness to an emerging diversification of
origin countries.

Kết quả (Việt) 1:

Tình hình là khác nhau liên quan đến hai khác chính nguồn gốc nước từ Châu á, Ấn Độ và cácPhilippines (bảng 1.1). Khoảng 240.000 Ấn độ dân di cư đến quốc gia OECD năm 2011.Trong khi điều này đại diện cho một mức độ cao, nó đã là 5% dưới đỉnh đạt năm trước. Số lượngnhững di dân từ Việt Nam đã tương đối ổn định trong những năm gần đây, thậm chí hơi giảmnăm 2011, và ở mức khoảng 160.000.Bên cạnh việc Trung Quốc, chín quốc gia khác cũng đã thấy một con số kỷ lục của công dân của họ di cư đến mộtOECD các quốc gia trong năm 2011. Các quốc gia này là Pakistan (105,000 người di cư), Thái Lan (52,000),và Bangladesh (50,000), theo sau là Nepal, Afghanistan, Bhutan, Campuchia, Singapore, vàTajikistan. Mặc dù số lượng người nhập cư không của cùng một thứ tự cường độ như những ngườiđến từ các quốc gia lớn của khu vực, họ làm chứng cho một đa dạng hóa mới nổinguồn gốc quốc gia.

Kết quả (Việt) 2:

Tình hình là khác nhau liên quan đến hai nước nguồn gốc chính khác từ châu Á, Ấn Độ và
Philippines (Bảng 1.1). Khoảng 240.000 công dân Ấn Độ di cư sang các nước OECD trong năm 2011.
Trong khi điều này đại diện cho một mức độ cao, nó đã được 5% dưới mức đỉnh đạt các năm trước. Số lượng
người di cư từ Philippines đã tương đối ổn định trong những năm gần đây, thậm chí hơi giảm
trong năm 2011, và hiện đang đứng ở mức khoảng 160.000 người.
Bên cạnh Trung Quốc, chín quốc gia khác cũng đã nhìn thấy một con số kỷ lục của các công dân của họ di cư đến một
đất nước OECD trong năm 2011. Các nước này là Pakistan (105.000 người di cư), Thái Lan (52.000),
và Bangladesh (50.000), tiếp theo là Nepal, Afghanistan, Bhutan, Campuchia, Singapore, và
Tajikistan. Mặc dù số người di cư là không phải của cùng độ lớn như những người
đến từ các nước lớn trong khu vực, họ làm chứng cho một sự đa dạng hóa đang nổi lên của
nước xuất xứ.