US coking coal producers hold price

US coking coal producers hold prices
USA / Coal
Despite low demand, US coking coal suppliers hold their positions both at home and abroad.
Export demand remains weak but stable, which helps to maintain coal prices. European mills enter the market to buy
small batches just from time to time. Brazilian importers are said to be passive, though they are expected to resume
buying from US suppliers soon. Usually, Brazilian mills buy US coal with low and high volatile matter and low CSR for
further blending with Australian material.
US mills are just probing the domestic market as they are not ready
to intensify buying. Local consumers are expected to start renewing
annual contracts for 2015 as soon as August.
In the segment for B coal, prices may inch up on the back of high
demand coupled with lower supply. Arch Coal announced that it
would close Cumberland River project, which produced 290,000 t of
high-volatile coal in H1. Besides, SunCoke Energy, the US largest
coke producer, has decided this week to sell its coal assets and
focus on coke facilities.

Kết quả (Việt) 1:

Nhà sản xuất than coking Hoa Kỳ giữ giá
Hoa Kỳ / than
mặc dù nhu cầu thấp, nhà cung cấp than coking Hoa Kỳ giữ vị trí của họ, cả ở nhà và abroad.
nhu cầu xuất khẩu vẫn còn yếu, nhưng ổn định, giúp duy trì giá than. Châu Âu nhà máy vào thị trường để mua
lô nhỏ chỉ theo thời gian. Nhà nhập khẩu của Brazil được gọi là thụ động, mặc dù họ dự kiến sẽ tiếp tục
mua từ nhà cung cấp Hoa Kỳ sớm. Thông thường, nhà máy Brazil mua US than với vật chất dễ bay hơi thấp và cao và thấp CSR cho
tiếp tục trộn với vật liệu Úc.
nhà máy Hoa Kỳ chỉ thăm dò thị trường trong nước là họ không sẵn sàng
tăng cường mua. Người tiêu dùng địa phương cần bắt đầu đổi mới
các hợp đồng hàng năm cho năm 2015 ngay sau khi ngày.
trong các phân đoạn cho B than, giá có thể inch ở mặt sau của cao
nhu cầu kết hợp với nguồn cung cấp thấp hơn. Cung điện Buckingham than đã thông báo rằng nó
sẽ đóng Cumberland sông dự án, sản xuất 290,000 t
bay hơi cao than trong H1. Bên cạnh đó, năng lượng SunCoke, Hoa Kỳ lớn nhất
than nhà sản xuất, đã quyết định tuần này để bán tài sản than và
tập trung vào cốc Tiện nghi.

Kết quả (Việt) 2:

Sản xuất than cốc Mỹ giữ giá
Mỹ / Than
Mặc dù nhu cầu thấp, các nhà cung cấp than cốc Mỹ giữ vị trí của họ ở cả trong và ngoài nước.
nhu cầu xuất khẩu vẫn còn yếu nhưng ổn định, giúp duy trì giá than. Các nhà máy châu Âu vào thị trường để mua
lô nhỏ chỉ theo thời gian. Nhà nhập khẩu Brazil được cho là thụ động, mặc dù họ dự kiến sẽ tiếp tục
mua từ nhà cung cấp nước sớm. Thông thường, các nhà máy Brazil mua than của Mỹ với chất dễ bay hơi thấp và cao và thấp CSR cho
thêm pha trộn với nguyên liệu của Úc.
các nhà máy của Mỹ chỉ là thăm dò thị trường trong nước như họ không sẵn sàng
tăng cường mua vào. Người tiêu dùng địa phương dự kiến sẽ bắt đầu đổi mới
hợp đồng hàng năm cho năm 2015 ngay sau khi tháng Tám.
Trong phân khúc cho B than, giá có thể nhích dần lên trên mặt sau của cao
nhu cầu kết hợp với nguồn cung thấp hơn. Arch Coal thông báo rằng họ
sẽ đóng cửa dự án sông Cumberland, sản xuất 290.000 tấn
than cao ổn định trong H1. Bên cạnh đó, SunCoke Năng lượng, lớn nhất nước Mỹ
sản xuất than cốc, đã quyết định trong tuần này để bán tài sản than và
tập trung vào các cơ sở than cốc.