To sum up: inheritance occurs later

To sum up: inheritance occurs later in aging societies, but wealth also ages, and the latter tends to compensate the former. In this sense, a society in which people die older is very different from a society in which they don't die at all and inheritance effectively vanishes. Increased life expectancy delays important life events: people study longer, start work later, inherit later, retire later, and die later. But the relative importance of inherited wealth as opposed to earned income does not necessarily change, or at any rate changes much less than people sometimes imagine. To be sure, inheriting later in life may make choosing a profession more frequently necessary than in the past. But this is compensated by the inheritance of larger amounts or by the receipt of gifts. In any case, the difference is more one of degree than the dramatic change of civilization that is sometimes imagined.

Kết quả (Việt) 1:

Tổng kết: thừa kế xảy ra sau đó trong các xã hội lão hóa, nhưng sự giàu có cũng lứa tuổi, và sau đó có xu hướng để bồi thường cho các cựu. Trong ý nghĩa này, một xã hội mà trong đó người chết lớn là rất khác nhau từ một xã hội mà họ không chết ở tất cả và thừa kế có hiệu quả biến mất. Tăng tuổi thọ hoãn các sự kiện quan trọng cuộc sống: người nghiên cứu lâu hơn, bắt đầu làm việc sau đó, kế thừa sau đó, nghỉ hưu sau này, và chết sau đó. Tuy nhiên, tầm quan trọng tương đối của cải được thừa kế như trái ngược với kiếm được thu nhập không nhất thiết phải thay đổi, hoặc bất kỳ tốc độ thay đổi ít hơn nhiều hơn những người đôi khi tưởng tượng. Để chắc chắn, kế thừa sau này trong cuộc sống có thể thực hiện việc lựa chọn một nghề nghiệp thường xuyên hơn cần thiết hơn trong quá khứ. Nhưng điều này được bù đắp bởi thừa kế của số tiền lớn hơn hoặc bằng việc nhận quà tặng. Trong bất kỳ trường hợp nào, sự khác biệt là thêm một mức độ hơn thay đổi đáng kể của nền văn minh đôi khi tưởng tượng.

Kết quả (Việt) 2:

Để tổng hợp: kế thừa xuất hiện sau khi các xã hội lão hóa, nhưng sự giàu có cũng lứa tuổi, và sau này có xu hướng bù đắp các cựu. Trong ý nghĩa này, một xã hội mà người chết trở lên là rất khác nhau từ một xã hội mà trong đó họ không chết ở tất cả và thừa kế có hiệu quả biến mất. Tăng tuổi thọ trì hoãn sự kiện cuộc sống quan trọng: người học lâu hơn, bắt đầu công việc sau này, kế thừa sau, nghỉ hưu sau này, và chết sau đó. Nhưng tầm quan trọng tương đối của sự giàu có được thừa kế như trái ngược với thu nhập không nhất thiết phải thay đổi, hoặc tại bất kỳ thay đổi tỷ lệ ít hơn nhiều so với những người đôi khi tưởng tượng. Để chắc chắn, kế thừa sau này trong cuộc sống có thể làm cho việc lựa chọn một nghề thường xuyên cần thiết hơn trong quá khứ. Nhưng điều này được bù đắp bởi sự kế thừa của số lượng lớn hơn hoặc bằng nhận quà tặng. Trong mọi trường hợp, sự khác biệt là một trong nhiều bằng cấp hơn là những thay đổi mạnh mẽ của nền văn minh mà đôi khi tưởng tượng.