COMPETITION: YOUR IDEAL SCHOOLIs yo

COMPETITION: YOUR IDEAL SCHOOL
Is your school just as you want it to be? Or are there things you and your classmates (13) Could change, given the opportunity? This is your chance to express your ideas about (14) What the ideal school is like. Our competition is open to (15) every student between the ages of twelve and eighteen. You can enter (16) as an individual or your whole class can work together on a team entry. Your entry can take any form - a piece of writing, a picture, or even architectural plans. It is completely (17) up to you. What we are looking for is evidence (18) of originality, imagination and, above (19) all, the genuine views of young people.
By (20) taking part in this, you will help in a study being carried out at a leading university. All work entered (21) in the competition will be kept at the university and used in research. Entries cannot be returned (22) because of this. But it also means that, even (23) if you do not win, your views will still be heard and will remain for future educationalists to study.
Entries must reach us no later (24) than Friday 30 April. Winners will receive valuable prizes of computer equipment and software for their schools.

Kết quả (Việt) 1:

CẠNH TRANH: TRƯỜNG HỌC CỦA BẠN LÝ TƯỞNGLà trường học của bạn cũng giống như bạn muốn nó? Hoặc là có điều bạn và bạn cùng lớp (13) có thể thay đổi, cơ hội? Đây là cơ hội của bạn để nhận ý tưởng của bạn về (14) trường lý tưởng là gì giống như. Cạnh tranh của chúng tôi là mở cửa cho (15) mỗi học sinh tuổi từ 12 đến 18 tuổi. Bạn có thể nhập (16) như là một cá nhân hoặc lớp học toàn bộ của bạn có thể làm việc cùng nhau trên một mục nhập đội. Mục nhập của bạn có thể mất bất kỳ hình thức - một mảnh bằng văn bản, một hình ảnh, hoặc thậm chí kiến trúc kế hoạch. Nó là hoàn toàn (17) lên đến bạn. Những gì chúng tôi đang tìm kiếm cho là bằng chứng (18) độc đáo, trí tưởng tượng, và trên tất cả (19), các quan điểm chính hãng của những người trẻ tuổi.Bởi (20) tham dự vào điều này, bạn sẽ giúp đỡ trong một nghiên cứu được thực hiện tại một trường đại học hàng đầu. Tất cả công việc nhập (21) trong cuộc thi sẽ được lưu giữ tại các trường đại học và được sử dụng trong nghiên cứu. Mục không thể được trả lại (22) bởi vì điều này. Nhưng nó cũng có nghĩa rằng, thậm chí (23) nếu bạn không giành chiến thắng, quan điểm của bạn vẫn sẽ nghe và sẽ vẫn nằm trong tương lai educationalists để nghiên cứu. Mục phải đạt được chúng tôi không có sau này (24) hơn thứ sáu 30 tháng 4. Người chiến thắng sẽ nhận được các giải thưởng có giá trị của thiết bị máy tính và phần mềm cho các trường học của họ.

Kết quả (Việt) 2:

CẠNH TRANH: TRƯỜNG LÝ TƯỞNG CỦA BẠN
là trường học của bạn cũng giống như bạn muốn nó được? Hoặc là có những thứ bạn và các bạn cùng lớp của bạn (13) có thể thay đổi, đưa ra các cơ hội? Đây là cơ hội để bạn thể hiện ý tưởng của bạn về (14) Những gì trường lý tưởng là như thế. Cạnh tranh của chúng tôi là mở cửa cho (15) mỗi học sinh trong độ tuổi từ mười hai và mười tám. Bạn có thể nhập (16) là một cá nhân hoặc toàn bộ lớp học của bạn có thể làm việc cùng nhau trên một entry đội. Mục nhập của bạn có thể mất bất kỳ hình thức - một đoạn văn bản, hình ảnh, hoặc thậm chí phương án kiến trúc. Đó là hoàn toàn (17) vào bạn. Bằng chứng (18) độc đáo, trí tưởng tượng của những gì chúng ta đang tìm kiếm là, và trên (19) tất cả, các quan điểm chính hãng của những người trẻ tuổi.
By (20) tham gia trong này, bạn sẽ giúp đỡ trong một nghiên cứu được thực hiện tại một hàng đầu trường đại học. Tất cả các công việc nhập vào (21) trong cuộc thi này sẽ được lưu giữ tại các trường đại học và được sử dụng trong nghiên cứu. Mục không thể được trả lại (22) vì điều này. Nhưng nó cũng có nghĩa là, ngay cả (23) nếu bạn không giành chiến thắng, quan điểm của bạn vẫn sẽ được lắng nghe và sẽ vẫn cho nhà giáo dục trong tương lai để học tập.
Bài dự thi phải đến với chúng ta không muộn (24) so với thứ Sáu ngày 30 tháng tư. Người thắng cuộc sẽ nhận được giải thưởng giá trị của thiết bị máy tính và phần mềm cho các trường học của họ.