with reference to your letter Ref-1

with reference to your letter Ref-1 and Ref-2 concerning the captioned subject and based on our concrete lifting schedule for powerhouse, we are making the preparatory work for installing formworks, rebar.. for floor B2 at EL 118.7. however, we have no information about the above captioned subject. we hereby propose you to confirm this with TME 2 contractor and to quickly provide us for executing blockouts avoiding further modification or correction.

Kết quả (Việt) 1:

với tham chiếu đến thư Ref-1 và Ref-2 liên quan đến chủ đề captioned và dựa trên của chúng tôi lịch trình nâng bê tông cho cỗ máy của bạn, chúng tôi đang làm cho chuẩn bị làm việc để cài đặt formworks, thép... cho sàn B2 tại EL 118.7. Tuy nhiên, chúng tôi không có thông tin về các chủ đề captioned ở trên. chúng tôi xin đề nghị bạn xác nhận điều này với TME 2 nhà thầu và nhanh chóng cung cấp cho chúng tôi để thực hiện blockouts tránh tiếp tục sửa đổi hoặc sửa chữa.

Kết quả (Việt) 2:

với tham chiếu đến thư của bạn Ref-1 và Ref-2 liên quan đến các chủ đề và chú thích dựa trên lịch trình nâng bê tông của chúng tôi cho nhà máy, chúng tôi đang làm các công việc chuẩn bị cho việc lắp đặt cốp pha, cốt thép .. cho tầng B2 tại EL 118.7. Tuy nhiên, chúng tôi không có thông tin về các đối tượng chú thích ở trên. chúng tôi xin đề nghị bạn để xác nhận điều này với TME 2 nhà thầu và nhanh chóng cung cấp cho chúng tôi để thực hiện blockouts tránh sửa đổi hoặc điều chỉnh thêm.