provides for payment of exports, im

provides for payment of exports, imports and other services between international trading entities to be accumulated in an account on the books of one of the parties, usually the exporter. From the importer's perspective, the safest form of payment is the open account, where goods are shipped by the exporter and received by the importer prior to payment. The exporter then bills the importer for the goods, stipulating the amount, form, and time at which payment is expected. Open accounts can also be used as a marketing tool because they offer potential buyers short-term financing. Use of an open account enables the importer to avoid the fees charged by banks for alternative means of payment such as documentary collections or documentary letter of credit, which will be discussed shortly. An open account has the further advantage of requiring less paperwork than do these other forms of payment. As a consequence of its size, credit rating and financial importance, the Australian retail giant Coles Myer is able to enjoy an open account with many of its international suppliers.

Kết quả (Việt) 1:

cung cấp cho các thanh toán xuất khẩu, nhập khẩu và các dịch vụ khác giữa các thực thể kinh doanh quốc tế để được tích lũy trong một tài khoản trong danh sách của một trong các bên, thường là nước xuất khẩu. Từ quan điểm của các nhà nhập khẩu, an toàn nhất hình thức thanh toán là mở tài khoản, nơi hàng hóa được vận chuyển bằng xuất khẩu và nhận được bởi các nhà nhập khẩu trước khi thanh toán. Xuất khẩu sau đó hóa đơn các nhà nhập khẩu đối với hàng hoá, ước lượng, hình thức, và lúc đó sẽ thanh toán. Mở tài khoản có thể cũng được sử dụng như một công cụ tiếp thị, vì họ cung cấp tiềm năng người mua tài chính ngắn hạn. Sử dụng một tài khoản cho phép nhập khẩu để tránh phí ngân hàng cho thay thế các phương tiện thanh toán chẳng hạn như các bộ sưu tập tài liệu hoặc tài liệu thư tín dụng, mà sẽ được thảo luận một thời gian ngắn. Mở một tài khoản có lợi thế hơn nữa yêu cầu thủ tục giấy tờ ít hơn so với các hình thức thanh toán khác. Do hậu quả của kích thước, xếp hạng tín dụng và tài chính tầm quan trọng nhất, bán lẻ Úc khổng lồ Coles Myer có thể thưởng thức một mở tài khoản với nhiều người trong số các nhà cung cấp quốc tế.

Kết quả (Việt) 2:

quy định về thanh toán xuất khẩu, nhập khẩu và các dịch vụ khác giữa các thực thể thương mại quốc tế được tích lũy trong một tài khoản trên sổ sách của một trong các bên, thường là xuất khẩu. Từ quan điểm của nhà nhập khẩu, các hình thức thanh toán an toàn nhất là mở tài khoản, trong đó hàng hóa được vận chuyển bằng các nước xuất khẩu và nhận được nhập khẩu trước khi thanh toán. Các nước xuất khẩu sau đó hóa đơn nhập khẩu đối với hàng hóa, quy định về số lượng, hình thức và thời gian mà thanh toán dự kiến. Mở tài khoản cũng có thể được sử dụng như một công cụ tiếp thị bởi vì họ cung cấp cho khách hàng tiềm năng tài chính ngắn hạn. Sử dụng một tài khoản mở cho phép các nhà nhập khẩu để tránh những khoản phí của các ngân hàng cho các phương tiện thanh toán thay thế như các bộ sưu tập tài liệu hoặc tài liệu thư tín dụng, sẽ được thảo luận trong thời gian ngắn. Một tài khoản mở có lợi thế hơn nữa đòi hỏi ít giấy tờ hơn so với các hình thức thanh toán khác. Như một hệ quả của kích thước, xếp hạng tín dụng của mình và tầm quan trọng về tài chính, các tập đoàn bán lẻ Úc Coles Myer là có thể thưởng thức một tài khoản mở với nhiều nhà cung cấp quốc tế của mình.