Attention All Food Mart Associates:

Attention All Food Mart Associates:
There are two matters that I would like to bring to your attention.
First,beginning tomorrow,April 15th,the city will be conducting repairs on the water lines under the north parking lot,are they expect to finish sometime around the 15th.While the north lot is closed,you may leave your vehicles in the main customer parking lot,but if you do,you must park as far away from the main entrance as possible.If an employee's vehicle is found parked near the store entrance,that employee will lose the right to park anywhere on store property.Remember,if you don't want to have to park on the street,please park your vehicles away from the store entrance.Your cooperation in this matter is greatly appreciated.
Second,there has been a problem with people going through the dumpster bins behind the store looking for food.We ask all employees to make sure that the dumpsters remain locked at all times,unless trash is being emptied into them.While the management understands and is sympathetic to the needs of the less fortunate who may be looking for food,the attorneys for Food Mart have warned us that for insurance reasons,the dumpsters must remain locked with both a padlock and a chain.Also,if you see anyone going through the dumpster bins,please report them to the management.Thank you again for your cooperation.
Kurt Bokonon
Assistant Manager

Kết quả (Việt) 2:

Chú ý Tất cả các thực phẩm Mart Associates:
Có hai vấn đề mà tôi muốn mang đến sự chú ý của bạn.
Đầu tiên, bắt đầu từ ngày mai, ngày 15 tháng 4, thành phố sẽ tiến hành sửa chữa trên các dòng nước dưới bãi đậu xe phía bắc, là họ mong đợi để hoàn thành đôi xung quanh 15th.While lô bắc được đóng lại, bạn có thể để xe của bạn trong bãi đậu xe của khách hàng chính, nhưng nếu bạn làm thế, bạn phải đỗ cách xa cổng chính như possible.If xe của nhân viên được tìm thấy đỗ gần cửa hàng cửa, nhân viên đó sẽ bị mất quyền công viên bất cứ nơi nào trên cửa hàng property.Remember, nếu bạn không muốn phải đậu trên đường phố, xin vui lòng đậu xe của bạn đi từ các cửa hàng entrance.Your hợp tác trong vấn đề này được đánh giá cao .
thứ hai, đã có một vấn đề với những người đi qua các thùng dumpster phía sau cửa hàng tìm kiếm food.We yêu cầu tất cả nhân viên để đảm bảo rằng các thùng rác vẫn bị khóa ở tất cả các lần, trừ khi thùng rác được đổ vào them.While quản lý hiểu và thông cảm với nhu cầu của những người kém may mắn, người có thể tìm kiếm thức ăn, các luật sư cho thực phẩm Mart đã cảnh báo chúng ta rằng vì lý do bảo hiểm, các thùng rác phải vẫn bị khóa với cả một ổ khóa và một chain.Also, nếu bạn thấy bất cứ ai đi thông qua các thùng dumpster, xin vui lòng báo cho cơ management.Thank bạn một lần nữa hợp tác của bạn.
Kurt Bokonon
Assistant Manager