ATTENTIONNOTICE OF DUTY TO REGISTER

ATTENTION
NOTICE OF DUTY TO REGISTER WITH U.S.
SELECTIVE SERVICE SYSTEM
If you are a man and are between 18 and 26 years old when
you enter the United States,
you must register with the
U.S. Selective Service System within 30
days after you enter the United States. If you are required to register, do so
promptly. You cannot register after you reach age 26. Registration is for conscription into military service in an
emergency mobilization of the armed forces. There is no conscription at this time.
To register, go to the nearest United States Post Office, obtain a registration form, fill in the information requested and
hand the completed form to the postal clerk. Within 90 days you should receive a Registration Acknowledgement
postcard from Selective Service. If you do not hear from Selective Service within this period, it is important that you
contact Selective Service to verify your registration stat
us. You may use the telephone number listed below for this
purpose.
Failure to register with the Selective Service System is a serious crime in the United States, punishable by
imprisonment for up to 5 years and a fine of not more than $250,000. In addition, you may be denied employment with
the Federal Government and you may be denied financial aid for college education, and job training benefits. You
may also be denied U.S. citizenship if you later apply for naturalization.
For more information about Selective Service registration after you enter the United States call 709-688-6888.
Your signature below acknowledges receipt of this notice, which is evidence that you were notified of your duty to
register with Selective Service, and that you understand the seriousness of a failure to register according to
the law.
ACKNOWLEDGEMENT
I hereby state that I received a copy of this notice, that I have read and understand what is required, and I
understand that failure to comply with its requirements
is a criminal act punishable by imprisonment and/or
a fine.
Signature
Print Name
This form should be printed on the reverse side in the vernacular of the country from which
the alien is leaving. Place the original in t
he alien's INS file. Give a copy to the alien.

Kết quả (Việt) 1:

CHÚ ÝTHÔNG BÁO VỀ NHIỆM VỤ ĐỂ ĐĂNG KÝ VỚI HOA KỲ SỞ QUÂN VỤ HỆ THỐNGNếu bạn là một người đàn ông và là từ 18 đến 26 tuổi già khi bạn nhập vào Hoa Kỳ, bạn phải đăng ký với cácHệ thống sở quân vụ Hoa Kỳ trong vòng 30 ngày sau khi bạn nhập vào Hoa Kỳ. Nếu bạn được yêu cầu để đăng ký, làm như vậykịp thời. Bạn không thể đăng ký sau khi bạn đạt đến 26 tuổi. Đăng ký là cho sự bắt buộc vào các dịch vụ quân sự trong mộthuy động khẩn cấp của lực lượng vũ trang. Có là không có sự bắt buộc tại thời điểm này.Để đăng ký, đi đến Hoa Kỳ bưu điện gần nhất, có được một hình thức đăng ký, điền vào thông tin yêu cầu vàbàn tay mẫu đơn hoàn chỉnh tới các nhân viên bưu điện. Trong vòng 90 ngày, bạn sẽ nhận được một xác nhận đăng kýbưu thiếp từ sở quân vụ. Nếu bạn không nghe từ sở quân vụ trong khoảng thời gian này, nó là quan trọng mà bạnliên hệ với sở quân vụ xác minh của bạn đăng ký statchúng tôi. Bạn có thể sử dụng số điện thoại được liệt kê dưới đây nàymục đích.Không đăng ký với sở quân vụ hệ thống là một tội phạm nghiêm trọng tại Hoa Kỳ, bị trừng phạt bởibị cầm tù cho đến 5 năm và phạt tiền không quá $250,000. Ngoài ra, bạn có thể bị từ chối làm việc vớichính phủ liên bang và bạn có thể bị từ chối tài trợ cho giáo dục đại học, và công việc đào tạo lợi ích. Bạncó thể cũng bị từ chối quyền công dân Hoa Kỳ nếu bạn sau đó nộp đơn xin nhập quốc tịch.Để biết thêm thông tin về sở quân vụ đăng ký sau khi bạn nhập vào Hoa Kỳ gọi 709-688-6888.Chữ ký của bạn dưới đây thừa nhận khi nhận được thông báo này, đó là bằng chứng rằng bạn đã được thông báo về nhiệm vụ của bạn đểđăng ký với sở quân vụ, và bạn hiểu mức độ nghiêm trọng của một sự thất bại để đăng ký theo của pháp luật.LỜI CẢM ƠNTôi hướng tiểu bang mà tôi nhận được một bản sao của thông báo này, tôi đã đọc và hiểu những gì là cần thiết, và tôihiểu rằng thất bại để tuân thủ các yêu cầu của mình là một hành động tội phạm bị trừng phạt bằng cách phạt tù và/hoặc phạt tiền.Chữ kýIn tênHình thức này nên được in trên mặt trái trong địa phương của đất nước mà từ đóngười nước ngoài là để lại. Place bản gốc trong tông người nước ngoài của INS file. Một bản sao cho người nước ngoài.

Kết quả (Việt) 2:

ATTENTION
THÔNG BÁO VỀ THUẾ ĐỂ ĐĂNG KÝ VỚI
HỆ THỐNG DỊCH VỤ CHỌN LỌC
Nếu bạn là một người đàn ông và từ 18 đến 26 tuổi khi
bạn nhập vào Hoa Kỳ,
bạn phải đăng ký với
Hoa Kỳ Hệ thống tuyển trong vòng 30
ngày sau khi bạn nhập vào Hoa Kỳ. Nếu bạn được yêu cầu đăng ký, làm như vậy
kịp thời. Bạn không thể đăng ký sau khi bạn đạt đến tuổi 26. Đăng ký là cho nghĩa vụ quân sự thành nghĩa vụ quân sự trong một
huy động khẩn cấp của các lực lượng vũ trang. Không có nghĩa vụ quân sự vào thời điểm này.
Để đăng ký, đi đến khu vực gần Bưu Điện Hoa Kỳ, có được một mẫu đăng ký, điền vào các thông tin được yêu cầu và
đưa tờ đơn đã hoàn thành cho nhân viên bưu điện. Trong vòng 90 ngày, bạn sẽ nhận được một đăng ký Lời cảm ơn
tấm bưu thiếp từ dịch vụ tuyển. Nếu bạn không nghe được từ dịch vụ tuyển trong giai đoạn này, điều quan trọng là bạn
liên hệ với dịch vụ tuyển để xác minh đăng ký của bạn stat
chúng tôi. Bạn có thể sử dụng số điện thoại được liệt kê dưới đây cho việc này
mục đích.
Không đăng ký với Hệ thống tuyển là một tội phạm nghiêm trọng tại Hoa Kỳ, bị phạt
tù lên đến 5 năm và phạt tiền không quá $ 250,000. Ngoài ra, bạn có thể bị từ chối làm việc với
Chính phủ Liên bang và bạn có thể bị từ chối viện trợ tài chính cho giáo dục đại học, và lợi ích đào tạo nghề. Bạn
cũng có thể bị từ chối quyền công dân Mỹ nếu sau đó bạn nộp đơn xin nhập tịch.
Để biết thêm thông tin về đăng ký dịch vụ tuyển sau khi bạn nhập vào Hoa Kỳ gọi 709-688-6888.
Chữ ký của bạn dưới đây thừa nhận nhận được thông báo này, đó là bằng chứng rằng bạn đã thông báo các nhiệm vụ của mình để
đăng ký với dịch vụ chọn lọc, và rằng bạn hiểu sự nghiêm trọng của việc không đăng ký theo
pháp luật.
LỜI CẢM ƠN
tôi xin nói rằng tôi đã nhận được một bản sao của thông báo này, rằng tôi đã đọc và hiểu những gì là cần thiết, và tôi
hiểu rằng việc không tuân thủ các yêu cầu của nó
là một hành vi phạm tội bị phạt tù và / hoặc
phạt tiền.
Chữ ký
Tên in
hình thức này nên được in trên mặt sau bằng tiếng bản địa của đất nước mà từ đó
những người nước ngoài đang rời đi. Đặt bản gốc trong t
tập INS ông người nước ngoài của. Đưa ra một bản sao cho người nước ngoài.